先日も、水族館からスリアKLCCに向かって歩く中国人カップルが
同胞を見つけたとばかり、中国語で道を尋ねてきてくれました
。こんな広い通路で、大勢歩いている所で、私に。
そんな中国人ばりの容姿の私ですが、
オーダー程度でも口を開けば「日本人？」と言われます。
「あぁ、ごめんなさい。
”日本人は英語が出来ない”の伝説をまた立証してしまいました
。」と外国に出ている日本人として、日本の皆さんに度々、謝っています。
どうしても発音が
。文が出るのもゆっくり・・・。
でも、場数を踏んでなんとかなりたい
と、勉強しては新フレーズを会話に入れ込んでいくようにしています
。そうです、なんといってもずっとしたかった海外移住だもの
。クアラルンプールで売っていた、ためになる英語の本。
5月頃買いました。
『ENGLISH fast&easy』。著者Marianna Pascalさん。
単純だけど、なんて言うんだろう？ってこと、
「ちょっと立ち寄る。」とか
「延期できる？」みたいな文が、沢山載ってます。
仕事・家庭・観光で「あるある、こういう時。」っていう、
ツボな例が満載です。
絵もとってもよく描けているので分かりやすくて。
ネイティブでない人が陥りやすい間違え方も載ってたりするので
「これ私だ。」みたいな。
今、我が家はこの本の初め～最後までを繰り返すこと4回目。
全部使いこなせたらいいなー
と思ってます。日本では売っていないと思うので（多分、今のところ。）
「これは日本人向きだよ～
」とおすすめしたいです。KLに旅行に来た際には本屋さんで見てみてください。
