バイデン氏、中国が「われわれ試している」 クアッド会議でオフレコ発言拾われる
【9月22日 AFP】日米豪印4か国の枠組み「クアッド（Quad）」の首脳会議が21日、米東部デラウェア（Delaware）州ウィルミントン（Wilmington）で開かれた。共同声明では中国を名指しすることを慎重に避けたものの、会議中にジョー・バイデン（Joe Biden）大統領がマイクがオンになっているのに気づかず、攻撃的な中国が「われわれを試している」と発言する一幕があった。
バイデン氏は自身の地元で開催された会議で、オフレコのつもりで「中国は地域全域で攻撃的な行動を続け、われわれを試している」と、日豪印の首脳を前に発言。中国の習近平（Xi Jinping）国家主席は「国内の経済課題」に注力する一方で、「自国の利益を積極的に追求するために外交的余地を稼ごうとしている」と私見を述べた。
4月に行った習氏との電話会談など、緊張緩和に向けた米政府の「集中的な努力」が紛争防止に役立っているとも主張した。
会議後に発表された共同声明は中国を名指しすることなく、東シナ海（East China Sea）と南シナ海（South China Sea）の状況について「深刻な懸念」を表明。南シナ海での「威圧的かつ脅迫的な操船」を非難したが、いずれの国の行動かは明示しなかった。
日米豪印は会合で、中国への対抗がクアッドの中心的な役割ではないことを示そうと慎重な姿勢を維持していたが、バイデン氏の失言で、そうした努力が損なわれるリスクもある。
11月の米大統領選に向け、孤立主義を唱えるドナルド・トランプ（Donald Trump）前大統領とバイデン氏の後継者カマラ・ハリス（Kamala Harris）副大統領が接戦を繰り広げていることも、クアッドに影を落とした。
バイデン氏は、政治的状況に関係なくクアッドは存続すると強調。「挑戦は突き付けられるだろうが、クアッドが存在する限り世界は変わる」と、日豪印首脳に語った。(c)AFP
【参考：wikipedeia】
【岸田首相】クアッド首脳会合に出席 「対中国」念頭に安全保障協力強化で一致
【9月22日 AFP】イスラエル軍は21日、レバノン南部を空爆した。同軍は前日にも首都ベイルートを空爆しており、レバノン当局の発表によると37人が死亡した。この中にはイスラム教シーア派（Shiite）組織ヒズボラ（Hezbollah）の司令官ら幹部も含まれていた。イスラエル、ヒズボラ双方の間で攻撃の応酬が続いており、全面戦争への懸念が高まっている。
イスラエル軍のダニエル・ハガリ（Daniel Hagari）報道官は21日、「イスラエル国民への脅威を排除するため」、戦闘機数十機がレバノン南部のヒズボラの標的を「広範囲にわたり」攻撃していると述べた。
軍は声明で、レバノン南部にある、発射準備が整ったロケットランチャー数千基に加え、「約180」の別の標的を空爆したと明らかにした。
レバノン国営通信社NNAは、イスラエルの戦闘機が21日夕、レバノン南部で「大規模な空爆」を行ったと報じた。
一方のヒズボラは、21日にイスラエル北部と同国が占領するゴラン高原（Golan Heights）にある軍事拠点少なくとも7か所をロケットで攻撃したと発表。
イスラエル軍は、ヒズボラが午後遅い段階までに「約90発」のロケット弾を発射したとしている。
20日に空爆を受けたベイルートの現場では、高層の建物の下で重機による作業が続けられている。レバノン保健省は、この空爆の死者数が当初の報告から6人増えて37人になったと明らかにした。(c)AFP
【イスラエル軍】レバノン南部に大規模攻撃 ガザ侵攻以来…最大規模か
Israël bombarde le sud du Liban : la crainte d'une guerre à grande échelle • FRANCE 24
Des dizaines d'avions de combat israéliens ont mené des bombardements intenses samedi 21 septembre contre le sud du Liban, fief du Hezbollah, au lendemain d'une frappe d'Israël qui a décapité l'unité d'élite du mouvement libanais et fait au total 37 morts. Cette escalade, qui fait craindre une guerre à grande échelle, a poussé le Premier ministre libanais Najib Mikati à annuler son déplacement à l'ONU à New York en appelant "à la fin des terribles massacres israéliens". L'analyse de notre envoyé spécial.
土曜日(9月21日)、レバノン運動の精鋭部隊を斬首し、合計37人を殺害したイスラエルの攻撃の翌日、ヒズボラの本拠地である南レバノンに対して、数十機のイスラエル戦闘機が激しい爆撃を行った。このエスカレーションは、大規模な戦争の恐怖を呼び起こし、レバノンのナジブ・ミカティ首相は、ニューヨークの国連訪問をキャンセルし、「恐ろしいイスラエルの虐殺の終結」を呼びかけた。特別特派員の分析です。
Gaza : frappe israélienne sur une école lors d'une distribution alimentaire • FRANCE 24
La Défense civile de Gaza a indiqué ce samedi qu’une frappe israélienne avait touché une école accueillant des déplacés à Gaza-ville. Selon elle, ce raid aérien a fait au moins 22 morts. L’armée israélienne indique de son côté avoir visé des combattants du mouvement islamiste palestinien Hamas qui s’y cachaient. Rami Abou Jamus est journaliste palestinien présent dans la bande de Gaza, et il précise à l'antenne de France 24 que la frappe a eu lieu lors d'une distribution alimentaire humanitaire. #Gaza #frappe #école
ガザ民間防衛隊は土曜日、イスラエルの攻撃がガザ市の避難民を受け入れている学校に命中したと述べた。彼女によると、この空襲で少なくとも22人が死亡したという。イスラエル軍は、そこに隠れていたパレスチナのイスラム主義運動ハマスの戦闘員を標的にしたと述べた。ガザ地区のパレスチナ人ジャーナリスト、ラミ・アブ・ジャムスは、フランス24に、攻撃は人道的な食料配給の最中に起こったと語った。
マレーシア警察、養護施設での児童虐待容疑で355人逮捕
【9月22日 AFP】マレーシア警察は21日までに、イスラム系複合企業が運営する養護施設における児童虐待捜査の一環で、355人を逮捕した。
ラザルディン・フサイン（Razarudin Husain）警視総監は同日、警察がグローバル・イフワン・サービス・アンド・ビジネス（GISB）のメンバーを追跡する中で、355人を逮捕したと明らかにした。逮捕者にはGISBのナシルディン・アリ（Nasiruddin Ali）最高経営責任者（CEO）の他、社員30人が含まれている。
ラザルディン氏によると、警察は慈善施設や診療所、企業、宗教学校、個人宅など82か所を捜索し、被害者少なくとも186人を救出した。
ラザルディン氏は17日には、当局がGISBに関連する96の口座にあった資産約12万4000ドル（約1780万円）を凍結したと発表していた。
GISBはイスラム系急進派組織「アル・アルカム（Al-Arqam）」と関係があるとして長年物議を醸してきた。同組織は1994年に非合法化され、現在も宗教当局に監視されている。
GISBのウェブサイトによると、同社はスーパーマーケットや飲食店などを運営し、インドネシアやフランス、英国などの複数の国で事業を展開している。
ラザルディン氏によれば、養護施設にいた未成年者402人は全員、GISB社員の子どもと警察はみている。(c)AFP
بموجب أمر عسكري.. الاحتلال الإسرائيلي يغلق مكتب قناة الجزيرة في رام الله
軍の命令による。イスラエルの占領がラマッラーのアルジャジーラ事務所を閉鎖
أغلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي مكتب قناة الجزيرة في رام الله بالضفة الغربية بموجب أمر عسكري دون توضيح الأسباب. وصادرت قوات الاحتلال كل الأجهزة والوثائق مع قرار عسكري بغلق المكتب لمدة خمسة وأربعين يوما بموجب قانون الطوارئ. ودفع الاحتلال الإسرائيلي بشاحنات لمصادرة ونقل أجهزة التصوير والبث والوثائق من مكتب الجزيرة رغم عدم نص الأمر العسكري على مصادرتها. ومنعت قوات الاحتلال طاقم الجزيرة برام الله والزميلين وليد العمري وجيفارا البديري من العمل وأوقفت البث. وكانت قوات الاحتلال قد فجرت الباب الحديدي للبناية التي يوجد بها المبنى قبل اقتحامه بقوة مدججة بالسلاح وإجبار الصحفيين والموظفين على إخلائه. جاء ذلك بعد أربعة أشهر من غلق مكتب القناة بالقدس المحتلة
イスラエル占領軍は、軍の命令により、ヨルダン川西岸地区のラマッラーにあるアルジャジーラ事務所を、理由説明なしに閉鎖した。イスラエル占領軍は、非常事態法の下で45日間事務所を閉鎖するという軍事決定を下し、すべての機器と文書を押収した。イスラエルの占領は、アルジャジーラ事務所のカメラ、放送局、文書を押収し、輸送するようトラックに強いたが、軍の命令は彼らの没収を規定していなかった。占領軍は、ラマッラーのアルジャジーラのクルーと、2人の同僚、ワリド・アル・オマリとゲバラ・アル・ブダイリの作業を阻止し、放送を停止した。占領軍は、ビルが位置するビルの鉄のドアを爆破し、重武装した部隊でビルを襲撃し、ジャーナリストや従業員に避難を強いた。これは、占領下のエルサレムにあるチャンネルの事務所が閉鎖されてから4ヶ月後のことだった
