良いお年を

English article follows Japanese one.( *´꒳`*)੭⁾⁾

みなさん、こんにちは。

今年も、あっという間のひと時の一年でした。笑

しかしながら、少女隊デビュー40周年という貴重な年でしたので、久しぶりにイベントもあり楽しむことができました♪

そして新たなファン仲間とも出会い、少女隊の凄さを更に再確認しました。

本年も沢山の皆様にこちらのブログを見て頂き感謝しております。

引き続き来年もどうぞ宜しくお願い致します。

皆様、良いお年をお迎えください

……………………………………………

Hello, everyone.

This year was another quick year. LOL

However, since it was the 40th anniversary of Shohjyo-tai debut, we had a lot of fun and events to enjoy♪

I also met some new fellow fans and was reminded of how great Shohjyo-tai is.

I am grateful that many people have seen this blog again this year.

We look forward to your continued support next year.

…………………………………………