商売は人脈

只今工事中・・・調布市役所通り


仲のいいお客さんから
「お友達がエアコンが、どうだらこうだら言ってるから、行って見てえ、メールしておくわ」

紹介されたお客様は、調布から車で３０分、こりゃ一寸遠いな、お仲間電気店に繋いじゃおう
待ち合わせて、同行。

お仲間電気店のすぐそばでした。お客さまへ
「この人とは、一緒に仕事しています、よろしく」

どだらこうだら言ってるのは、エアコン二台と天井照明器具二つ

相棒
「この照明器具はプリント基板がダメで交換しないと点きません、古いから部品もありません、LEDにしましょう」

お客さん
「なに言ってるか、さっぱり分からないわ」

ボク
「直訳すると、部品が無いから、はやりのLEDという照明器具にしましょう」

普通の人にプリント基板と言ってもわかりませんね。

エアコン二台は、年式が古いので買い替えてくださることなりました
残りの照明器具は手直しで点灯しました。

「今後とも、お近くですから、よろしくおねがいします」
と挨拶して帰って来た、うまく繋げてよかった。