コメント
在日外国人・・・
(
H
)
2004-11-08 11:18:10
この週末東京へ。原宿ビッグサイトで行われている『アレグリア２』を観にいってきたわけだが、とにかく驚いたことがあった。それは、在日外国人（白人）人口が年々増えていること。また、これまではあまり見られなかった男性人と白人女性のカップルがかなり目立った。日本人男性もがんばってるなああああというのが感想！？（苦笑）でも、なんというか・・・こういう光景が普通になって日本も国際社会などと無理していうことなく、自然にそういう社会へとなっていくのだろうなと感じた。
また、先々週末だったか、英字新聞に『外人は差別用語か』という記事があって、私の目を引きました。というのも、私はかなり前ですが、『外人』と『外国人』は違う。『外人』ではまるで外の人・・・つまりエイリアンを意味してしまう。『外国人』は外の国からきた人という意味になることという話を聞いてから、ものすごくこの２つの単語には敏感になっていて、いつも意識して使っていた。というか、友達が『外人』というと、そこでそれを力説して『外国人』と言い直してもらうほどになっていた。しかし、その記事にあったのは、『外人』は差別用語でもなく、使ってもOKな言葉ということ。目からウロコだった。つまり、たとえ話でいうと、自分が外国に長期滞在していると、地元の人間たちと接する中で、特に戦争の話やアメリカと日本についての話などになると、やはり『JAP』という言葉を無意識に使ったりする人が中にいる。そのときに、私の中でヘンなプライドが『うん！？JAPだとぉぉぉ～！？』って思って、「オイオイ！！」と言ってしまったりしてた。しかし、この『JAP』と『外人』はまあぜんぜん違うということを、今回友達が説明し、『外人』といわれても、日本語がわからなければどうも思わないし、知っていたところで、外国でも『ありがとう』のほかに『GAIJIN』というJAPANISHが存在するのも事実。そっか、それでよいのか・・・と、国際社会に乗り遅れてる自分を知って、恥ずかしくなったりもした。（苦笑）
話は戻って・・・とにかく観光客もさることながら、在日外国人が増えることはいいことだと、道を走る車にも普通に外国人が運転していたり、外国人ファミリーが乗っている光景を見るのは楽しいし、なんだか嬉しい。
今の若者は学校にも必ず外国人が講師としているし、日常生活で普通に、接することがある子供たちが大人になる頃は、「あっ！外人だっ！」なんて指差していた時代に育った大人とは、感覚も異なるのであろうから・・・
ということで、何を書いているのやら・・・またまた！？久々？？長いコメントになってしまる、すんまそん。
あっ、それから秋葉原には●●君みたいな！？そんな人しかいなかった・・・うんうん。電車降りた途端、いかにもっていうめがねかけた4人組、そして改札抜けるめがねかけたいかにもっていう人たち・・・笑えました。昨日も朝から足早にゲームセンターはもちろん、お店に入っていくいかにもっていう人たち・・・
挙句の果てには、お店から流れている宣伝のテープが韓国語・・・ここはどこじゃ！？って思っちゃいました。（苦笑）
でも、駅ビル（っていう表現には程遠いけど）にあった、“ラッキーランチ”？“ハッピーランチ”？なんだったか？？あそこのステーキやさんはすごいっ！静岡の駅でやったら流行りそうだと思った。ビジネスという意味で・・・（苦笑）ちょっと油っこかったのが珠にキズ！？？でも、オージー産は定かではないけれど、肉もそこそこでおいしかったし。なんといっても、さいころステーキランチライス付きで700円ってのがすごいっ！
って、とりとめのないくだらないコメントとなってしまったので、そろそろ終わりとします。
最後に、やっぱり生きるツールとしてENGLISH は必須だということを痛感した次第です。秋葉原のあるお店でのこと・・・
白人男性："$!'(#)"#)$&"#)!=~#|~#$)'("'(b ～
（デジカメを手に英語でしゃべりまくり）
日本人店員：!)'(#'(&$="・・・
（なんとか困った顔をしながら単語を１つ、２つ並べて いたような感じ）
白人男性：!&(#&%"'(#=$#=~'(&%&$"#'(&"=$ ～
（相変わらず自分のペースでしゃべりまくり）
日本人店員：I DONT SPEAK ENGLISH!!!
といった途端に、白人男性手に持っていたデジカメを置いて行ってしまった。えっ！？それでよいの？？って思っちゃいました。結末見たくて近寄っていったら、日本人店員・・・大きな声でそう言っておしまいっ！
あああ・・・お客さん逃しちゃったねって感じだったけど。今や秋葉原も欧米人はもちろん、中近東の方々、アジア人であふれていて・・・語学堪能者が必要だなと痛感しました。一緒にいた友達、英語堪能、中国語・韓国語目下勉強中で、来年2月より1年中国留学するんだけど、彼女に帰国後秋葉原で働いたら！？って冗談で言ったら、とんでもないっ！って・・・（爆）でも、彼女の野望は1年留学後、帰国して中国語を使って就職するという先見の目を持ってる人。やっぱりこれから中国かなぁぁぁ～。
最後に、アレグリア２はこれまでのステージとはこれまた違った雰囲気でおもしろかった。
アレグリアとはスペイン語らしいが、なぜか今回はクラウン登場の時間が長く、アクロバティックというわりには、これまでの方がよっぽどアクロバティックだったと思った。ただ、コスチュームの進化、舞台技術の進化は目を見張る・・・すごいっ！是非観てください。
以上
Unknown
(
Unknown
)
2004-11-08 20:16:59
「外人」を差別用語だと話してたその後に
「いかにもっていうめがねかけた4人組」
「めがねかけたいかにもっていう人たち」
といった発言
それこそ差別用語なのではないでしょうか？
差別というより、めがねをかけている人たちに失礼のような気もします
そう感じたのは私だけでしょうか・・・？
コメント ありがとうございます
(
としたか
)
2004-11-09 01:16:36
Ｈさん いつもコメント ありがとうございます。
アレグレア２、よかったですか？ぼくはオペラ（だよね？）は門外漢なので、よく知らないのですが、人気あるみたいじゃんね。
アキバも行ったんだ。すごいしょ？迷宮だよね。
観光地っていうとイメージ違うかもしれないけど
あそこは国際的な観光地だと思うなぁ。
好きです、あの感じ。
Unknownさん、コメント ありがとうございます。
Ｈさんに代わりおわび申し上げます。
決して悪意をもって言ったことではないと思いますので、ご容赦のほど。
よろしくお願いいたします。
大変申し訳ありませんでした。
(
H
)
2004-11-09 16:44:32
unknown 様。
大変申し訳ありませんでした。
ご指摘の通り、深く反省いたします。
この場を借りて、もう1度・・・
大変申し訳ありませんでした。
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
名前
タイトル
URL
コメント
※絵文字はjavascriptが有効な環境でのみご利用いただけます。
▼ 絵文字を表示
携帯絵文字
リスト１
リスト２
リスト３
リスト４
リスト５
ユーザー作品
▲ 閉じる
コメント利用規約
に同意の上コメント投稿を行ってください。
コメント利用規約に同意する
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。
また、先々週末だったか、英字新聞に『外人は差別用語か』という記事があって、私の目を引きました。というのも、私はかなり前ですが、『外人』と『外国人』は違う。『外人』ではまるで外の人・・・つまりエイリアンを意味してしまう。『外国人』は外の国からきた人という意味になることという話を聞いてから、ものすごくこの２つの単語には敏感になっていて、いつも意識して使っていた。というか、友達が『外人』というと、そこでそれを力説して『外国人』と言い直してもらうほどになっていた。しかし、その記事にあったのは、『外人』は差別用語でもなく、使ってもOKな言葉ということ。目からウロコだった。つまり、たとえ話でいうと、自分が外国に長期滞在していると、地元の人間たちと接する中で、特に戦争の話やアメリカと日本についての話などになると、やはり『JAP』という言葉を無意識に使ったりする人が中にいる。そのときに、私の中でヘンなプライドが『うん！？JAPだとぉぉぉ～！？』って思って、「オイオイ！！」と言ってしまったりしてた。しかし、この『JAP』と『外人』はまあぜんぜん違うということを、今回友達が説明し、『外人』といわれても、日本語がわからなければどうも思わないし、知っていたところで、外国でも『ありがとう』のほかに『GAIJIN』というJAPANISHが存在するのも事実。そっか、それでよいのか・・・と、国際社会に乗り遅れてる自分を知って、恥ずかしくなったりもした。（苦笑）
話は戻って・・・とにかく観光客もさることながら、在日外国人が増えることはいいことだと、道を走る車にも普通に外国人が運転していたり、外国人ファミリーが乗っている光景を見るのは楽しいし、なんだか嬉しい。
今の若者は学校にも必ず外国人が講師としているし、日常生活で普通に、接することがある子供たちが大人になる頃は、「あっ！外人だっ！」なんて指差していた時代に育った大人とは、感覚も異なるのであろうから・・・
ということで、何を書いているのやら・・・またまた！？久々？？長いコメントになってしまる、すんまそん。
あっ、それから秋葉原には●●君みたいな！？そんな人しかいなかった・・・うんうん。電車降りた途端、いかにもっていうめがねかけた4人組、そして改札抜けるめがねかけたいかにもっていう人たち・・・笑えました。昨日も朝から足早にゲームセンターはもちろん、お店に入っていくいかにもっていう人たち・・・
挙句の果てには、お店から流れている宣伝のテープが韓国語・・・ここはどこじゃ！？って思っちゃいました。（苦笑）
でも、駅ビル（っていう表現には程遠いけど）にあった、“ラッキーランチ”？“ハッピーランチ”？なんだったか？？あそこのステーキやさんはすごいっ！静岡の駅でやったら流行りそうだと思った。ビジネスという意味で・・・（苦笑）ちょっと油っこかったのが珠にキズ！？？でも、オージー産は定かではないけれど、肉もそこそこでおいしかったし。なんといっても、さいころステーキランチライス付きで700円ってのがすごいっ！
って、とりとめのないくだらないコメントとなってしまったので、そろそろ終わりとします。
最後に、やっぱり生きるツールとしてENGLISH は必須だということを痛感した次第です。秋葉原のあるお店でのこと・・・
白人男性："$!'(#)"#)$&"#)!=~#|~#$)'("'(b ～
（デジカメを手に英語でしゃべりまくり）
日本人店員：!)'(#'(&$="・・・
（なんとか困った顔をしながら単語を１つ、２つ並べて いたような感じ）
白人男性：!&(#&%"'(#=$#=~'(&%&$"#'(&"=$ ～
（相変わらず自分のペースでしゃべりまくり）
日本人店員：I DONT SPEAK ENGLISH!!!
といった途端に、白人男性手に持っていたデジカメを置いて行ってしまった。えっ！？それでよいの？？って思っちゃいました。結末見たくて近寄っていったら、日本人店員・・・大きな声でそう言っておしまいっ！
あああ・・・お客さん逃しちゃったねって感じだったけど。今や秋葉原も欧米人はもちろん、中近東の方々、アジア人であふれていて・・・語学堪能者が必要だなと痛感しました。一緒にいた友達、英語堪能、中国語・韓国語目下勉強中で、来年2月より1年中国留学するんだけど、彼女に帰国後秋葉原で働いたら！？って冗談で言ったら、とんでもないっ！って・・・（爆）でも、彼女の野望は1年留学後、帰国して中国語を使って就職するという先見の目を持ってる人。やっぱりこれから中国かなぁぁぁ～。
最後に、アレグリア２はこれまでのステージとはこれまた違った雰囲気でおもしろかった。
アレグリアとはスペイン語らしいが、なぜか今回はクラウン登場の時間が長く、アクロバティックというわりには、これまでの方がよっぽどアクロバティックだったと思った。ただ、コスチュームの進化、舞台技術の進化は目を見張る・・・すごいっ！是非観てください。
以上
「いかにもっていうめがねかけた4人組」
「めがねかけたいかにもっていう人たち」
といった発言
それこそ差別用語なのではないでしょうか？
差別というより、めがねをかけている人たちに失礼のような気もします
そう感じたのは私だけでしょうか・・・？
アレグレア２、よかったですか？ぼくはオペラ（だよね？）は門外漢なので、よく知らないのですが、人気あるみたいじゃんね。
アキバも行ったんだ。すごいしょ？迷宮だよね。
観光地っていうとイメージ違うかもしれないけど
あそこは国際的な観光地だと思うなぁ。
好きです、あの感じ。
Unknownさん、コメント ありがとうございます。
Ｈさんに代わりおわび申し上げます。
決して悪意をもって言ったことではないと思いますので、ご容赦のほど。
よろしくお願いいたします。
大変申し訳ありませんでした。
ご指摘の通り、深く反省いたします。
この場を借りて、もう1度・・・
大変申し訳ありませんでした。