コメント

相田みつをさん・・・ (H) 2005-01-06 09:58:49 あなたが行くならわたしは行かない。 あなたが行くからわたしは行く。 わたしはそんなあなたになりたい・・・・ みたいな、言葉ありましたよね。確か・・・相田みつをさんの言葉に・・・ 心打たれる言葉ばかり（といいつつ、正確じゃなくてすみません(^_^;)をつづった相田みつをさんの日めくりカレンダーなどなど、我が家にもたくさんあります。わりとどこのお宅にもあったりしますよね？ トイレで毎日見ては、うんうん。。。と思う瞬間を、トイレから出た瞬間に忘れてしまう、毎日の速さですが・・・ このお正月休み、オーストラリア人の友達と本屋さんで相田みつをさんのカレンダーを見たとき、英語で彼女に相田みつをさんの素晴らしさをイマイチうまく伝えられなかった自分が情けなかったなぁぁぁ～。 日本人の『情』といいますか、日本語だからこそ表現できてる彼の言葉には暖かさや重みやいろいろな意味があって・・・伝えたかったけど、イマイチうまく表現できず・・・日本へきて若干4ヶ月の彼女に理解できたかは微妙。ただ、世界的にはピカソみたいな芸術家もいるので、アウトラインはわかってくれたと思う。ただ、相田みつをさんの一言一言の意味はまだ無理だろうなぁぁぁ～。私たちにシェイクスピアが理解できないように・・・（苦笑） ということで、相田みつをさんって素晴らしい方ですよね。素朴な言葉に秘められた意味の重みや深さがすごすぎるっ。

はじめまして (うえち) 2005-01-06 12:38:39 お昼休み、自席ランチ中に当ページへたどり着きました。 単身赴任の経営者！大変ですね。 ビジネスの話、趣味、読書の話など 楽しく読ませていただいております。 そして何より会社が近所！ 今振り返れば窓からコレドが見えます。ふふ。 これからも楽しみにしております。 ではでは。

Ｈさん、コメント、ありがとうございます (としたか) 2005-01-07 02:50:44 いや～、相田みつをさんを絶賛いただきまして、どうもありがとうございます (^^;) 。 や、ホント、素晴らしいよね。大好きです。 ウチのトイレにもかかってまーす　(^^;) 。

はじめまして！ (としたか) 2005-01-07 03:15:15 うえちさん、コメント、どうもありがとうございます。 稚拙な内容ではありますが、どうぞ楽しんでいって下さいませ。どうもありがとうございます。 職場、近そうですね。ぼくも毎日コレドをみながら 仕事してます。 ランチタイムのときとかばったりお会いできるといいですね。 ちなみにぼくは中肉中背の中年です、って日本橋に は大勢いますからわからないっスよね (^^;) 。 ではでは。これからもどうぞよろしくお願いいたします。

コメントを投稿する

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません

名前 タイトル URL コメント ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト１ リスト２ リスト３ リスト４ リスト５ ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。