０２００８年００９月００２日（火）もっこり

アニメ版『シティーハンター』は子供の頃、『ルパン３世』のセカンドシーズンと並んで良く再放送されていたので、何だか東京ムービーばっかりだな、良く観ていたけれど、北条司さんの原作版は全く観たことがなかったのですが、ブックオフで古い『こち亀』（古い巻のあとがきを見ると『こち亀』と略されてなくて新鮮！）を探していて、原作版を買ってみてしまいました。

基本的にアニメ版と雰囲気とかは変わってはいないのだけれど、いわゆる”もっこり”の描写の部分が原作版の方が幾分かリアリズムに則っていて、アニメ版ではぼかされていた”もっこり”が原作版でははっきりと”もっこり”の本来の意味を意味していてちゃんと率直に、正確に書いてあって驚きました。描写としては『稲中卓球部』に近くて不思議な感じです。