エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#不安な人の2タイプ

2022-07-23 08:01:36 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#発達トラウマ障害治療の核心 またまた

   「発達トラウマ障害 Enpedia」は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、MSN検索、あるいは、 Bing検索にて......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.118から。

 

 

やり取りがなく,すぐに「後で」と言う親に育てられた子どもは,不安に対処するのに、いつも怒って母親にあれやれこれやれという子どもになる場合と,おとなしそうで覇気がない子どもになる場合とがあります。

 

 

 前者が脱抑制タイプの発達トラウマ障害、後者が抑制タイプの発達トラウマ障害です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#普通が好きな女の子

2022-07-23 07:25:51 | エリクソンの発達臨床心理
 
#重たい事実 #典型的な脱抑制タイプの愛着障害の大人

 「発達トラウマ障害 Enpedia」は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

   Childhood and Society p.103の第3バラグラフから。

  

 

 男の子らの積み木は,人や動物を家の中に閉じ込めることは滅多にありません。むしろ,男の子らは,自動車と人とインディアンの流れを動かしますね。男の子らは、車の往来の積み木を作ります。お巡りさんは,男の子らが作る積み木で一番人気です(図8)。

 女の子が高い建物を建てることは珍しいです。女の子が高い建物を作る時でも,その高い建物は,奥にもたれかかっているか,奥の近くに造ります。女の子が作った一番高い建物は、テーブルの上ではなくて,テーブルの奥の隙間の棚の上でした。

 「高い」と「低い」男らしさの違いならば,「開いている」と「閉じている」女らしさの基準です。壁のないお家のインテリアを拵えるのは,たいてい女の子でしたね。多くの場合,そのインテリアの数々が示すのは、仲良しでした。学校でよりもお家で,幼い女の子はピアノを弾くことが多いです。いかにもよくある「感動的な映画のシーン」です。

 

 

 女の子「普通」が好きです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#確かさがピッタリ

2022-07-23 06:11:55 | エリクソンの発達臨床心理
 
#真実体験

 「発達トラウマ障害 Enpedia」は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 
 p.25から。
 
 
 
 
 
教会生活そのものの中に、聖書の神様のスピリットが一巡することを蘇られるために,いまはすたれてしまった様々な互いに相手に心響かせる昔ながらの習慣を,考えてみてくださいね。もっと人のためになり,もっと陽気で楽しい関わりを育てる時には,「人々が気付かぬ内にいつもしている駆け引き」を露わにしようとする様々な振る舞いと言葉遣いもあるもんです。「駆け引き」と「遊び」という言葉を両方使っているのは,身近な人間関係では,「取引」を大なり小なり馬鹿にして裏切っています。勝てばズルもやむを得ないとする(性生活や宗教生活でも、セラピーでも仕事でも)立場を大手を振って唱道する者も,心からの歓びを得ようと骨を折っておっても,心からの自由も得られないことに疲労困憊していることを、ずっと隠すことはできません。薬物の後遺症も言うに及びませんが、薬物の後遺症が遊び場みたいに,生きている実感に(訳注:残念ながら)必要な場合がとても多いんです。
 このように幅広い出来事の中で特に問題なのは,陽気で楽しいイメージ現実の実感とがお互いにピッタリくることでしょう。それに,実感そのものの確かさ遊びそのものの歓びの確かさお互いにビッタリ、ということです。
 
 
 
 ピッタリ気持ちいいですね。嬉しいですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#判断基準

2022-07-23 05:15:41 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #スピリットの恵み

 「発達トラウマ障害 Enpedia」は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 


生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝は,宮田光雄先生の言葉から。

 

 

イエスを仰ぎみるときはじめて

 

神の手による試練か

 

悪魔の手による誘惑なのか…

 

互いに区別される

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#豊かな祈り

2022-07-23 04:13:08 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #心からの優しさ またまた

 「発達トラウマ障害 Enpedia」は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 



生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,本田哲郎神父さんの言葉から。

 

 

キリストのできごと

 

 

自分に豊かに宿るように

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする