エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#毒ママ? #気が抜けたママ

2022-07-29 07:42:36 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#赤ちゃんの声

 #聖書の言葉 #単独者の恵み #胸いっぱいの生き方 #聖書の言葉 #単独者の恵み #内的促し #聖書の言葉 #1人豊か #いのちがある   マハトマ・ま......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.120から。

 

 

 赤ちゃんをうまく宥め、顔と顔とを合わせた陽気で楽しいやり取りができないことが多いと,そのお母さんは、「この子は私を困らせる子」と感じて、赤ちゃんを宥め元気にしようとする気がなくなります

 

 

 スピリット。お酒好きにはたまらないものかもしれません。とろみのあるウォッカ、私も好きです。

 しかし、人間のスピリットは,元気ややる気に現れます

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#出口は何処?

2022-07-29 07:00:52 | エリクソンの発達臨床心理
 
 



#心の声

 #聖書の言葉 #単独者の恵み  #スピリットの果実 #気になる気 #腹とずれる #身体からのサインとしての病気 #トラウマ:#戦争がまたウソと狂気を作り......
 

 

発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

   Childhood and Society p.103の第3バラグラフから。

  

 

 男の子らの積み木は,人や動物を家の中に閉じ込めることは滅多にありません。むしろ,男の子らは,自動車と人とインディアンの流れを動かしますね。男の子らは、車の往来の積み木を作ります。お巡りさんは,男の子らが作る積み木で一番人気です(図8)。

 女の子が高い建物を建てることは珍しいです。女の子が高い建物を作る時でも,その高い建物は,奥にもたれかかっているか,奥の近くに造ります。女の子が作った一番高い建物は、テーブルの上ではなくて,テーブルの奥の隙間の棚の上でした。

 「高い」と「低い」男らしさの違いならば,「開いている」と「閉じている」女らしさの基準です。壁のないお家のインテリアを拵えるのは,たいてい女の子でしたね。多くの場合,そのインテリアの数々が示すのは、仲良しでした。学校でよりもお家で,幼い女の子はピアノを弾くことが多いです。いかにもよくある「感動的な映画のシーン」です。しかし,多くの場合,困ったことが起こりました。一匹の豚が,家族が大騒ぎをする中,家の中に入って来て,その女の子は、ピアノの陰に寒けなくてはなりません。あるいは一人の先生が救えの上に飛び乗ったのは,虎が教室に入ってきたからです。びっくりするのはたいてい女性ですし,ズカズカ入ってくるのはいつも男性か、男の子か、動物です。ズカズカ入ってくるのが犬でしたら,その犬は明らかにオスです。しかしながら,奇妙な話なんですが,ズカズカ入ってくるという考え方によって,守りの壁を作るだとか,扉という扉を閉めるだとかにはならない,ということなんです。ズカズカ入ってくる者は,むしろ、たいがいは、大事なユーモアの元大事な陽気で楽しい暮らしの始まりの元です。

 小さな囲みは,低い無地の壁でできていましたが,女の子たちが作った積み木の中で一番大きな作品でした。ところが、このような囲みには、力作の門がある場合が多かったんです(図9)

 

 出口を探している感じでしょうか?

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#目には見えない心の恵み #エリクソンの味わい

2022-07-29 06:11:02 | エリクソンの発達臨床心理
 
#人を是とする出産

 #危険信号 #愚痴を言うのが関の山  #鈍感族だから #聖書の神様 #生きた確信 と #根源信頼感 エリクソンの叡智: #人を心から大切にすること:#た......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 
 p.25から。
 
 
 
 
 
教会生活そのものの中に、聖書の神様のスピリットが一巡することを蘇られるために,いまはすたれてしまった様々な互いに相手に心響かせる昔ながらの習慣を,考えてみてくださいね。もっと人のためになり,もっと陽気で楽しい関わりを育てる時には,「人々が気付かぬ内にいつもしている駆け引き」を露わにしようとする様々な振る舞いと言葉遣いもあるもんです。「駆け引き」と「遊び」という言葉を両方使っているのは,身近な人間関係では,「取引」を大なり小なり馬鹿にして裏切っています。勝てばズルもやむを得ないとする(性生活や宗教生活でも、セラピーでも仕事でも)立場を大手を振って唱道する者も,心からの歓びを得ようと骨を折っておっても,心からの自由も得られないことに疲労困憊していることを、ずっと隠すことはできません。薬物の後遺症も言うに及びませんが、薬物の後遺症が遊び場みたいに,生きている実感に(訳注:残念ながら)必要な場合がとても多いんです。
 このように幅広い出来事の中で特に問題なのは,陽気で楽しいイメージ現実の実感とがお互いにピッタリくることでしょう。それに,実感そのものの確かさ遊びそのものの歓びの確かさお互いにビッタリ、ということです。このように一心同体になった大切な真実は,陽気で楽しい遊びと遊びから生まれることが私を創造するし,聖書の神様のいのちが一巡するからこそ、毎日礼拝ができる,という私がお示すしている,もう一つの見通しを良しとすることになるように思います。
 一つの条件。少し前、素晴らしい北京放送を「マクルーハン的」と呼んでおりました。私が認めなくてはならないのは,ここで示されている「政治家が現実を隠ぺいするウソ(訳注:ベトナム戦争当時のアメリカで広く使われた言葉)」は,人間性の変化という一大事にとっては,取るに足らないことにすぎませんが,結果として「情報を伝えるメディアのあり方」を大きく変えてしまったわけです。あるいは,聞くところによりますと,マクルーハンは,「即席の電子情報が、どこでも発信源となり,発信できないところが何処にもない、新たな生音を発したり共鳴したりする場になっています」と最近言っているとやら。この情報の受け手がメディアの言いなりになる空間こそ,「西洋人から、自分を失わずにいることや文化的な遺産を奪う」人々をバラバラにするものだと、マクルーハンは信じて疑いません。科学技術の目まぐるしい進歩する世界や人の暮らしの変化がもたらした無限にあるように見える自由に目を奪われている知識人とは反対に,私のように心が自由になるお世話をしている者にとっては,人間に与えられたいのちが(訳注:目の前で)一巡し,生活習慣も糺されていきますと,中心軸の自分が育ち,感謝感激できる恵みに方に心魅せられます
 
 
 
 
 眼に見える世界の変化は,文字通り,人の目を引き付けやすいものでしょう。しかしながら,心が自由になることを大切にしている人にとっては,星の王子様のように,眼に見えないものこそが大切だと判ります。
 中心軸の自分が自由になり,その私が実感する感謝感激を味わったエリクソンにとっては、いくら立派に見える世界の変化も色褪せてきたことに、間違いないでしょう。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#ルターの笑い

2022-07-29 05:09:12 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #心身一如

 #危険信号 #愚痴を言うのが関の山  #鈍感族だから #聖書の神様 #生きた確信 と #根源信頼感 エリクソンの叡智: #人を心から大切にすること:#た......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 


生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝は,宮田光雄先生の言葉から。

 

 

ルターは

 

自分を笑いとばすことによって

 

内面に高まる緊張から自己を解放していた

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#あの輝き

2022-07-29 04:53:09 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #声

 #本物の大人 と #毎日礼拝 #幼稚でケチな大人  #発達 = #キリストになる #阿羅漢になる #ムスリムになる #子どもの遊び #自分の元型 #津久......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 



生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,本田哲郎神父さんの言葉から。

 

 

「苦しみを共感する器」として

 

やがて輝き出る

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする