ETボランティアからのメッセージ、学校と牢獄の地球、イメージング、スポーツなど、アセンションしたマスター、神との直接のつながり
マシューです。この宇宙ステーションにいる全ての魂たちから心からのご挨拶をします。地球の人々の支援に地球に行ったボランティアの一人から最近僕の母に送られたメッセージを喜びとともにシェアします。
こんにちは、スザンヌさん。私はアーノルドと申します、よろしくお願いします。この名前はあなたたちの銀河系からはるかに離れている別の銀河系に住んでいる私の宇宙文明社会からの代表として使っています。今あなたに話しているこの見知らぬ存在の姿をあなたが見たいと思っているのはわかります。私たちは望めばどのような姿にもなれますが、私たちの故郷で選んだ姿形は、あなたたちには非常に背が高く透き通るような銀青色の蟻が立っているように見えるでしょう。これはあなたたちの目には魅力的な姿ではないことはわかりますが、私たちが取り込む大量の光を反映しますし、動きやすさと活動性でとても役に立っています。
私の文明社会について、あなたたちにとってもっと大事なこと、もっとも大事なことと言ってもいいかもしれません、は、望むような世界を創造する能力が地球の人々にあることに気づく手助けをするために、私たちの一部が今ここにいることです。私たちの意識とスピリチュアルなレベルの気づきは、あなたたちのように、自己発見によって高まりました。私たちの一部は著名な存在になり、政策決定に加わっています。この肉体転生であなたたちと私たちとの唯一の違いは、私たちは誰で、どこから、なぜ来たのかを知っていることです。
地球の人々は、自分たちが魂であって魂を持った人間ではないこと、そして一人ひとりがこの宇宙の崇高なる存在の分身であることを知る必要があります。この崇高なる存在は、その分身たちが肉体転生の間に行う全ての選択を尊重するという創造主の決まりを守らなければなりません。つまり、地球にいるどの人間が何をしようと、行為であろうと反応であろうと、それは自由意志の選択によるものであり、“神の意志”ではないことです。地球転生の後に全ての魂たちが移行する霊界がありますが、それは報酬や罰の場所という意味の天国でも地獄でもありません。教えられ、または手に入る情報のほとんどは騙したり混乱させるためのものです。
スザンヌさんは、私が言っていることはこのメッセージを読んでいる人たちには別に新しいことではないと思っていますね。これには目的があります。あなたたちがよく知っている知識は私たちにも知られていることを、あなたたちが知ることが大事なのです。
地球が人々に豊かな学びの機会をもたらす低い波動エネルギーに満ちた第３密度世界の素晴らしい学校として宇宙でも高く評価されていることは私たちも知っています。実際、あるのは一つの基本的な学びだけです。それは、あらゆるものは創造主の光と愛のエネルギーであり、ただその現れ方が異なるだけです。しかし、その学びについてただ推測することは言わば地球へのそのエネルギーを落とします。私たちが来たのは、私たちの宇宙ファミリーのメンバーたちに意識レベルとスピリチュアルレベルで進化できるように、それを伝えるためです。
この宇宙全体のあらゆる生命体は不可分で永遠につながっています。そしてあらゆる魂には創造主の実体化エネルギーを使うことで、想像するものは全て具現化できる計り知れない能力があります。その宇宙の真理は魂レベルで知られていますが、それを正しく使うには、低いレベルの意識でのたった１回の転生ではマスターできないので、何回も肉体転生をする中で学ぶようになっています。この宇宙でも稀有な時代にあって、第３密度の学校としての地球の長い務めが終わろうとしているために、地球が未曾有の“卒業する”チャンスを提供しているのです。
この惑星が優れた学びのセンターとして知られるようになったのは、そこが同時に牢獄として広く知られたからです。長い間ガイアが彼女の惑星体がそのような名称を得たことを悲しんでいたのは、古代文明社会が闇の手先たちの支配に屈し、その後の文明社会も同じ道を辿ったためです。ガイアは現代の文明社会にその捕縛から逃れ、彼女の肉体をその支配から自由にするように促してきました。そして他の宇宙文明社会の光の存在たちに助けを懇願しました。
私たちの一部が、あなたたちのように、地球の様々な人種や文化に肉体転生して、地球の人々が本来のパワーに気づいて変化を起こせるようにしているのは、それが理由です。他にも、高級な動物やパワーのある木に肉体転生して、テレパシーでメッセージを送り、受け取れる人たちが次々に伝えるようにしている存在たちもいます。私たちは全て、ガイアの人々が生前の合意で選んだことを成就するのを助けに来ています。愛と公正さに包まれ、資源が平等に分配され、自然と調和した暮らしのある世界です。
そのような世界を実現するのを助けるという私たちの共同ミッションを通して、たくさんの宇宙のパートナーたちが私たちの取り組みを支えてくれています。そして私たちは成功しています。リニアル（線形）時間で今再び実現されつつある世界は、コンティニュウム（時空連続体）の中で神の輝ける宝石になっています。
僕たちの地球ファミリーへのあなたたちの支援をありがとうございます、親愛なる魂アーノルド。そしてお母さん、彼のメッセージを受け取ってくれてありがとうございます。
「マシュー、アーノルドが誰か知ってるの？」
ええ、もちろん僕たちは知っています。彼は謙遜していますが、彼の魂の進化位置、彼の文明社会における高い地位、そしてあなたたちの世界での彼の重要性を知っています・・彼は、僕たちが話している特別な能力を持つ特殊部隊の一人です。
では先に進みましょう。
「運動選手がスポーツをやっているとイメージするだけで、実際にスポーツしていると同じパワーを得るとプロスポーツの研究が示しています。良いことをイメージすると、どうしてそのようなパワーのある“白いストリーマー（エネルギーの流れ）”が見えるのですか？それはどのような機能になっていて、イメージした後に何が起こるのですか？そしてそれがこの物理的世界に実際に与える影響をどうしたら見えますか？」
向きな前進として見るスポーツ界を歓迎します。宇宙の引き寄せの法則が思考と感情のエネルギーとマッチするものをもたらすので、欲しいと思うものに意識を集中するように、僕たちはよく言っています。イメージすることで思考と感情にイメージを加えるので、望むような結果に向かうエネルギーを強めるのです。自分を勝利者として“見る”運動選手は自分にとって有利になるようにその法則を使っています。これが出来事を通して維持されると、選手は勝利します。
勝つことはスポーツ競技のゴールですが、イメージングは他にも重要な効果を与えられます。健康で活動的な自分をイメージすることは病気や怪我からの回復には大事なことです。銀行口座にしっかりした預金があることをイメージすることで経済的な持続可能性を満たす方向が導かれます。満足できる雇用先をイメージすることで、それが実現する道が開かれます。また引越しの際は、理想的な家をイメージするとそれが見つかります。
グローバルなスケールでは、地球を黄金白色でイメージすると環境保護の助けになります。強大な嵐が人口密集地域を逸れるイメージングで、死者や破壊を減らせます。友好的で協力的な人々をイメージすることで調和をもたらし、平和な世界をイメージすることがその実現を助けます。
イメージング以外のフォース（力）も関わっているのは本当です・・あらゆる状況での信念と意志の力、そして世界変革の場合は惑星の波動エネルギーと他の宇宙文明社会人たちの支援です。グループの取り組みが同じ目的に向かえば、そのパワーは級数的に増大します。
“良いこと”をイメージすると“白いストリーマー（エネルギーの流れ）”が見えるのは、高い波動エネルギーが出ているというイメージを思考が作っているのです。
「最近あなたのサイトを見つけました。私が子供の頃から信じていたけれど、誰にも言えなかったことをそこに読んで信じられないほどの安心感が得られました。マシューに質問していいでしょうか？彼は、一部のニューエイジグループは、私たちと神との間に、“彼らがアセンションしたマスターと呼ぶ”たくさんの魂たちを置いていると言いました。彼らはアセンションしたマスターではないというのなら、彼らは誰ですか？彼らの情報は光から来ているのではないのですか？」
これには、数年前ハトンが僕の母に言ったことより優れた答えは考えられません。
スージー：人々が聞いているメタトロンが神の分身の名前かどうかを神に聞くのをいつも忘れてしまうので、今あなたに聞きます・・そうなんですか？
ハトン：あなたが本当は知っていることについて尋ねるのが気恥ずかしいのですか、スージー？神がどうして自分の声に特別な名前をつけるでしょうか？神があなたにメタトロンと呼ぶように言ったと言うのですか？
スージー：いいえ、でも一部の人々はメタトロンは神が話す分身だと信じています。
それは間違いです。その人たちは意識レベルの自我と神の存在である自我との間に不必要な層を作っています。この宇宙にある全ての魂は、それ自身の声を持つ唯一の魂／自我であるように、メタトロンはそれ自身の声を持つ唯一の魂／自我です。
スージー：他のアセンションしたマスターたちはどうなんですか？彼らについての情報は正確に教えられていますか？
ハトン：マスターたちのほとんどは、彼らについて教えられていること全てに呆れています。彼らが呼ばれて神への道を案内し導かなければならいという考えがいかに誤っているかを誰が知っているかと言えば、それは彼ら自身です。マシューの進化地位は、“アセンションしたマスター”に匹敵しますが、彼自身はそう考えてはいません、それは最もな理由からです・・そのような高位の名称をもらう魂は自分をそのように名乗らないからです。
あらゆる魂がそうであるように、魂はそれぞれに名前、魂のミッション、神と創造主と再統合する目的、そしてその旅で発見するそれ自身の魂の道程を持っています。そして、あなたが今しているようにそれをしています・・神と直接つながっているのです。あなたも知っているように、教会の聖職者制度は魂を神から遠ざけるために意図的に作られたものです。それがより気高い動機からだとしても、“アセンションしたマスター”という名称がまさに同じ効果があることがわかりませんか？
スージー：そのように比較することは考えてみませんでした。でも、彼らが大多数の魂たちよりも光の中でははるかに高位で“神性な”存在であるので、私たちが見習うことで恩恵を受けるというのは本当ではありませんか？
ハトン：自由意志を使うことを選ぶ代わりに、“神性”と考えられるものを見習うことで、あなたたちが選択したミッションについての魂からの意識レベルのメッセージを無視するというのは確かに一理あります。でも思い出してください、カルマ経験の学びを通してバランスを達成することは今も続いています。そしてそれはあなたたちの理解を超えるスピードで加速されています。ですから、たとえそれが魂のニーズと合致していても、全ての行為が“神性”とは考えられないのです。それにあなたたちにはそのニーズが何かはわからないのです。いわゆる“アセンションしたマスター”の“神性さ”についてですが、ええ、彼らの魂は第三蜜度の限界まで決して落ちてはいないので、スピリチュアルと知識レベルで高く成長しています。
スージー：マシューは地球に生きてましたが、そこは第三密度でしたよ。
ハトン：スージー、マシューの魂の進化位置は第三密度に落ちたことは決してありません。彼は高く進化した魂として始まり、様々な独立した肉体転生の中で、彼のパーソネージは集合魂としてのその位置を失ったことはありません。つまり、“あらゆるものが今“という真の”時間のない“宇宙では、一つのパーソネージが少し落ちても、別のものが上るのです。
彼らからの信頼できるメッセージにある知識や英知が重要ではないと言っているのではありません。確かに重要です。私は、神に到達するために彼らを通す必要はないと言っているのです。
チャネラーは善意からでもメッセージを正確に受け取っていないと、分離について自分自身の解釈をその交信に加えてしまいます。それは、神との絶対的なつながりの確信を得る手段として深遠な知識を習得する必要があると思うからです。その人たちはアセンションしたマスターたちをわざと偽って伝えているわけではありません。それ以上の方法をただ知らないからですし、彼らが辿っている同じ道程を他の人たちが見出す手伝いをしたいと真摯に願っています。もちろんそれはベストとは言えません。なぜなら神と直接につながる方法ではないからです。
エゴに偏ったチャネラーは光の存在のソースとつながっていません。低い地位のソースから得た誤った情報を伝えています。場合によっては、アセンションしたマスターからのメッセージだとされるので、どのメッセージがどのカテゴリーに入るのか見極める必要があります。
聞くこと読むこと全てに見極めが必要ですと私たちは何度あなたたちに注意したかわかりません。もし情報に強い抵抗感を感じたら、それは魂からの赤信号です・・注意しなさい。（マシューブック『宇宙からの声』“声が宇宙に影響する・・そこに愛を”：から抜粋）
ありがとうございます、お母さんそしてハトンにも。ではあなたたちにお別れを言う前に、ちょっとハトンの指摘した重要な点を見直してみましょう。神とつながるために仲介者はいりません・・神の分身であるあなたたちは、不可分に、永遠につながっています。
そして、アーノルドが言ったように、あなたたちには、地球の人々を助けるミッションを遂行する素晴らしいたくさんのパートナーたちがいます。この宇宙の全ての光の存在たちが無条件の愛の計り知れないパワーであなたたちをサポートしています。
_________________________
愛と平和を
スザンヌ・ワード著
原文：Matthew's Messages
訳文責：森田 玄
（転載自由：原典を明記していただけると嬉しいです）
マシューです。この宇宙ステーションにいる全ての魂たちから心からのご挨拶をします。地球の人々の支援に地球に行ったボランティアの一人から最近僕の母に送られたメッセージを喜びとともにシェアします。
こんにちは、スザンヌさん。私はアーノルドと申します、よろしくお願いします。この名前はあなたたちの銀河系からはるかに離れている別の銀河系に住んでいる私の宇宙文明社会からの代表として使っています。今あなたに話しているこの見知らぬ存在の姿をあなたが見たいと思っているのはわかります。私たちは望めばどのような姿にもなれますが、私たちの故郷で選んだ姿形は、あなたたちには非常に背が高く透き通るような銀青色の蟻が立っているように見えるでしょう。これはあなたたちの目には魅力的な姿ではないことはわかりますが、私たちが取り込む大量の光を反映しますし、動きやすさと活動性でとても役に立っています。
私の文明社会について、あなたたちにとってもっと大事なこと、もっとも大事なことと言ってもいいかもしれません、は、望むような世界を創造する能力が地球の人々にあることに気づく手助けをするために、私たちの一部が今ここにいることです。私たちの意識とスピリチュアルなレベルの気づきは、あなたたちのように、自己発見によって高まりました。私たちの一部は著名な存在になり、政策決定に加わっています。この肉体転生であなたたちと私たちとの唯一の違いは、私たちは誰で、どこから、なぜ来たのかを知っていることです。
地球の人々は、自分たちが魂であって魂を持った人間ではないこと、そして一人ひとりがこの宇宙の崇高なる存在の分身であることを知る必要があります。この崇高なる存在は、その分身たちが肉体転生の間に行う全ての選択を尊重するという創造主の決まりを守らなければなりません。つまり、地球にいるどの人間が何をしようと、行為であろうと反応であろうと、それは自由意志の選択によるものであり、“神の意志”ではないことです。地球転生の後に全ての魂たちが移行する霊界がありますが、それは報酬や罰の場所という意味の天国でも地獄でもありません。教えられ、または手に入る情報のほとんどは騙したり混乱させるためのものです。
スザンヌさんは、私が言っていることはこのメッセージを読んでいる人たちには別に新しいことではないと思っていますね。これには目的があります。あなたたちがよく知っている知識は私たちにも知られていることを、あなたたちが知ることが大事なのです。
地球が人々に豊かな学びの機会をもたらす低い波動エネルギーに満ちた第３密度世界の素晴らしい学校として宇宙でも高く評価されていることは私たちも知っています。実際、あるのは一つの基本的な学びだけです。それは、あらゆるものは創造主の光と愛のエネルギーであり、ただその現れ方が異なるだけです。しかし、その学びについてただ推測することは言わば地球へのそのエネルギーを落とします。私たちが来たのは、私たちの宇宙ファミリーのメンバーたちに意識レベルとスピリチュアルレベルで進化できるように、それを伝えるためです。
この宇宙全体のあらゆる生命体は不可分で永遠につながっています。そしてあらゆる魂には創造主の実体化エネルギーを使うことで、想像するものは全て具現化できる計り知れない能力があります。その宇宙の真理は魂レベルで知られていますが、それを正しく使うには、低いレベルの意識でのたった１回の転生ではマスターできないので、何回も肉体転生をする中で学ぶようになっています。この宇宙でも稀有な時代にあって、第３密度の学校としての地球の長い務めが終わろうとしているために、地球が未曾有の“卒業する”チャンスを提供しているのです。
この惑星が優れた学びのセンターとして知られるようになったのは、そこが同時に牢獄として広く知られたからです。長い間ガイアが彼女の惑星体がそのような名称を得たことを悲しんでいたのは、古代文明社会が闇の手先たちの支配に屈し、その後の文明社会も同じ道を辿ったためです。ガイアは現代の文明社会にその捕縛から逃れ、彼女の肉体をその支配から自由にするように促してきました。そして他の宇宙文明社会の光の存在たちに助けを懇願しました。
私たちの一部が、あなたたちのように、地球の様々な人種や文化に肉体転生して、地球の人々が本来のパワーに気づいて変化を起こせるようにしているのは、それが理由です。他にも、高級な動物やパワーのある木に肉体転生して、テレパシーでメッセージを送り、受け取れる人たちが次々に伝えるようにしている存在たちもいます。私たちは全て、ガイアの人々が生前の合意で選んだことを成就するのを助けに来ています。愛と公正さに包まれ、資源が平等に分配され、自然と調和した暮らしのある世界です。
そのような世界を実現するのを助けるという私たちの共同ミッションを通して、たくさんの宇宙のパートナーたちが私たちの取り組みを支えてくれています。そして私たちは成功しています。リニアル（線形）時間で今再び実現されつつある世界は、コンティニュウム（時空連続体）の中で神の輝ける宝石になっています。
僕たちの地球ファミリーへのあなたたちの支援をありがとうございます、親愛なる魂アーノルド。そしてお母さん、彼のメッセージを受け取ってくれてありがとうございます。
「マシュー、アーノルドが誰か知ってるの？」
ええ、もちろん僕たちは知っています。彼は謙遜していますが、彼の魂の進化位置、彼の文明社会における高い地位、そしてあなたたちの世界での彼の重要性を知っています・・彼は、僕たちが話している特別な能力を持つ特殊部隊の一人です。
では先に進みましょう。
「運動選手がスポーツをやっているとイメージするだけで、実際にスポーツしていると同じパワーを得るとプロスポーツの研究が示しています。良いことをイメージすると、どうしてそのようなパワーのある“白いストリーマー（エネルギーの流れ）”が見えるのですか？それはどのような機能になっていて、イメージした後に何が起こるのですか？そしてそれがこの物理的世界に実際に与える影響をどうしたら見えますか？」
向きな前進として見るスポーツ界を歓迎します。宇宙の引き寄せの法則が思考と感情のエネルギーとマッチするものをもたらすので、欲しいと思うものに意識を集中するように、僕たちはよく言っています。イメージすることで思考と感情にイメージを加えるので、望むような結果に向かうエネルギーを強めるのです。自分を勝利者として“見る”運動選手は自分にとって有利になるようにその法則を使っています。これが出来事を通して維持されると、選手は勝利します。
勝つことはスポーツ競技のゴールですが、イメージングは他にも重要な効果を与えられます。健康で活動的な自分をイメージすることは病気や怪我からの回復には大事なことです。銀行口座にしっかりした預金があることをイメージすることで経済的な持続可能性を満たす方向が導かれます。満足できる雇用先をイメージすることで、それが実現する道が開かれます。また引越しの際は、理想的な家をイメージするとそれが見つかります。
グローバルなスケールでは、地球を黄金白色でイメージすると環境保護の助けになります。強大な嵐が人口密集地域を逸れるイメージングで、死者や破壊を減らせます。友好的で協力的な人々をイメージすることで調和をもたらし、平和な世界をイメージすることがその実現を助けます。
イメージング以外のフォース（力）も関わっているのは本当です・・あらゆる状況での信念と意志の力、そして世界変革の場合は惑星の波動エネルギーと他の宇宙文明社会人たちの支援です。グループの取り組みが同じ目的に向かえば、そのパワーは級数的に増大します。
“良いこと”をイメージすると“白いストリーマー（エネルギーの流れ）”が見えるのは、高い波動エネルギーが出ているというイメージを思考が作っているのです。
「最近あなたのサイトを見つけました。私が子供の頃から信じていたけれど、誰にも言えなかったことをそこに読んで信じられないほどの安心感が得られました。マシューに質問していいでしょうか？彼は、一部のニューエイジグループは、私たちと神との間に、“彼らがアセンションしたマスターと呼ぶ”たくさんの魂たちを置いていると言いました。彼らはアセンションしたマスターではないというのなら、彼らは誰ですか？彼らの情報は光から来ているのではないのですか？」
これには、数年前ハトンが僕の母に言ったことより優れた答えは考えられません。
スージー：人々が聞いているメタトロンが神の分身の名前かどうかを神に聞くのをいつも忘れてしまうので、今あなたに聞きます・・そうなんですか？
ハトン：あなたが本当は知っていることについて尋ねるのが気恥ずかしいのですか、スージー？神がどうして自分の声に特別な名前をつけるでしょうか？神があなたにメタトロンと呼ぶように言ったと言うのですか？
スージー：いいえ、でも一部の人々はメタトロンは神が話す分身だと信じています。
それは間違いです。その人たちは意識レベルの自我と神の存在である自我との間に不必要な層を作っています。この宇宙にある全ての魂は、それ自身の声を持つ唯一の魂／自我であるように、メタトロンはそれ自身の声を持つ唯一の魂／自我です。
スージー：他のアセンションしたマスターたちはどうなんですか？彼らについての情報は正確に教えられていますか？
ハトン：マスターたちのほとんどは、彼らについて教えられていること全てに呆れています。彼らが呼ばれて神への道を案内し導かなければならいという考えがいかに誤っているかを誰が知っているかと言えば、それは彼ら自身です。マシューの進化地位は、“アセンションしたマスター”に匹敵しますが、彼自身はそう考えてはいません、それは最もな理由からです・・そのような高位の名称をもらう魂は自分をそのように名乗らないからです。
あらゆる魂がそうであるように、魂はそれぞれに名前、魂のミッション、神と創造主と再統合する目的、そしてその旅で発見するそれ自身の魂の道程を持っています。そして、あなたが今しているようにそれをしています・・神と直接つながっているのです。あなたも知っているように、教会の聖職者制度は魂を神から遠ざけるために意図的に作られたものです。それがより気高い動機からだとしても、“アセンションしたマスター”という名称がまさに同じ効果があることがわかりませんか？
スージー：そのように比較することは考えてみませんでした。でも、彼らが大多数の魂たちよりも光の中でははるかに高位で“神性な”存在であるので、私たちが見習うことで恩恵を受けるというのは本当ではありませんか？
ハトン：自由意志を使うことを選ぶ代わりに、“神性”と考えられるものを見習うことで、あなたたちが選択したミッションについての魂からの意識レベルのメッセージを無視するというのは確かに一理あります。でも思い出してください、カルマ経験の学びを通してバランスを達成することは今も続いています。そしてそれはあなたたちの理解を超えるスピードで加速されています。ですから、たとえそれが魂のニーズと合致していても、全ての行為が“神性”とは考えられないのです。それにあなたたちにはそのニーズが何かはわからないのです。いわゆる“アセンションしたマスター”の“神性さ”についてですが、ええ、彼らの魂は第三蜜度の限界まで決して落ちてはいないので、スピリチュアルと知識レベルで高く成長しています。
スージー：マシューは地球に生きてましたが、そこは第三密度でしたよ。
ハトン：スージー、マシューの魂の進化位置は第三密度に落ちたことは決してありません。彼は高く進化した魂として始まり、様々な独立した肉体転生の中で、彼のパーソネージは集合魂としてのその位置を失ったことはありません。つまり、“あらゆるものが今“という真の”時間のない“宇宙では、一つのパーソネージが少し落ちても、別のものが上るのです。
彼らからの信頼できるメッセージにある知識や英知が重要ではないと言っているのではありません。確かに重要です。私は、神に到達するために彼らを通す必要はないと言っているのです。
チャネラーは善意からでもメッセージを正確に受け取っていないと、分離について自分自身の解釈をその交信に加えてしまいます。それは、神との絶対的なつながりの確信を得る手段として深遠な知識を習得する必要があると思うからです。その人たちはアセンションしたマスターたちをわざと偽って伝えているわけではありません。それ以上の方法をただ知らないからですし、彼らが辿っている同じ道程を他の人たちが見出す手伝いをしたいと真摯に願っています。もちろんそれはベストとは言えません。なぜなら神と直接につながる方法ではないからです。
エゴに偏ったチャネラーは光の存在のソースとつながっていません。低い地位のソースから得た誤った情報を伝えています。場合によっては、アセンションしたマスターからのメッセージだとされるので、どのメッセージがどのカテゴリーに入るのか見極める必要があります。
聞くこと読むこと全てに見極めが必要ですと私たちは何度あなたたちに注意したかわかりません。もし情報に強い抵抗感を感じたら、それは魂からの赤信号です・・注意しなさい。（マシューブック『宇宙からの声』“声が宇宙に影響する・・そこに愛を”：から抜粋）
ありがとうございます、お母さんそしてハトンにも。ではあなたたちにお別れを言う前に、ちょっとハトンの指摘した重要な点を見直してみましょう。神とつながるために仲介者はいりません・・神の分身であるあなたたちは、不可分に、永遠につながっています。
そして、アーノルドが言ったように、あなたたちには、地球の人々を助けるミッションを遂行する素晴らしいたくさんのパートナーたちがいます。この宇宙の全ての光の存在たちが無条件の愛の計り知れないパワーであなたたちをサポートしています。
_________________________
愛と平和を
スザンヌ・ワード著
原文：Matthew's Messages
訳文責：森田 玄
（転載自由：原典を明記していただけると嬉しいです）
