『拡聴力』 開始

自己採点で一次試験合格の見通しが立ったので、
昨日試験帰りに大型書店を何軒かまわった。

二次試験対策に有効になりそうな作文・会話教材を
何冊か手にとって見たものの、
作文に関しては手持ちの『１からはじめるフランス語作文』を
反復演習することが近道だろうと悟った。

なにより、聞き取り問題の結果に危機感を抱いていた。
面接官の質問が聞き取れなければ答えることが出来ない。
そんなことを考えていると、
『フランス語 拡聴力』(久松健一, 駿河台出版社, 2000) が
目にとまった。
一次試験の準備に利用も考えたが、現物を手にして
中身を見れなかったので購入を踏みとどまった本だ。

この一冊で一年間の留学に匹敵する聴解力が身につくとか、
仏検三級受験レベルから一級準備レベルに一気に聴解力を
引き上げるなど、前書きに勇ましい口上が並べられている。

母音や子音の基本的な聞き分けに未だ困難を感じる身としては、
地道な聞き分け練習を山ほどさせてくれる教材が理想なのだが、
この本はそういった向きにも対応するようだ。
値段も手ごろで内容も気に入ったので、早速会計を済ませた。

今日から本格的にとりかかろうとしたところ、
本課に入る前の、文法に関する予備知識を測定する問題で
つまづいたものがいくつかあった。
否定命令文の語順や前置詞付きの関係代名詞などは、
読んで理解できても、運用できる段階にまで習得できていない。
読者に要求する基礎文法力を満たしていない部分があるようだ。
『フランス文法の入門』をまたもや引っ張り出して、
基本事項を復習した。
実際に聞き取り・書取りに入るのは明日以降になる。

『１からはじめる』の方は、今日は休んでしまった。
二次試験の課題に沿った作文とあわせて、
明日から勉強を再開する。

20h

アウトプットも少しずつ

気が早いというか取らぬ狸のというか、
仏検二級の二次試験対策の一環として勉強している
『１からはじめるフランス語作文』が20課に入った。
やったりやらなかったりで中途半端になっていたところ、
なんと、仏検一級受験者に同書を使っている人を見つけて、
この本の価値を再認識した。
もっと真面目に取り組もう。

同じくアウトプット型の練習に、アンコールフランス語講座の
基礎編（六鹿豊担当）も役立っている。
準二級二次の準備でも同講師による和文仏訳の練習問題を
活用していたが、また仏検の準備でお世話になるとは思わなかった。
基礎編の問題でさえ、
即座にフランス語に言い換えられないものが未だにある。
二級二次のレベルにはほど遠い。

まいにちフランス語の中級編『ディアローグ三銃士』は、
まさしく発信に特化した内容だが、いまのところは放送を
聞きながらテクストをながめるにとどまっている。
『完全予想』のディクテが一度終わったら、
本格的にこちらに入る予定だ。
そのときはディクテと並行して作文の練習を活用しよう。

残: 93.5h