語学に関しての関心が高いですね

先月から英語に関し、特に日本人からの質問を沢山受け、その度に、その内容等を、このプログに記入し
多くの外国の人に見てもらってますが、
日本人にしか通じない　造語の日本語英語　英語みたいな日本語 等々色々な事例を紹介しました。

これからもこの様な内容の　スカイとかメール　沢山頂けると思いますので、その度に紹介していきたいと思ってます

世界の共通公用語が米国語で有る事すら知らない日本人が数多くいますね
英国語と米国語　その基本発音が違う事も知らないで指導してる人も沢山いますね
単純発音が複数回発音された時、その意味は全く違う事さえ、知らない人も沢山いますね



ひれからも色々な事を実例として、色々な角度から紹介していきたいと思ってます。　　ではまた

シンプルな言葉ほどむづかしいですね

今月上旬の頃だったと思いますが、小学校で英語を教えてると言う教師から　スカイ　で私の　ブログ　を読んで頂いてて
日本語英語？みたいな外国の英語圏の人には全く通じない英語らしき会話について、様々な事例を挙げて記入しましたが
この教師から昨日再び　スカイ　で質問を受けました。

事務所内にお客様が数名来客してて、忙しい時でしたので、別室にて質問を受けました

とても　シンプル　ですが　イントネーションでその意味は全く違うと言う事を殆ど理解してないようでしたね

私の　Ｑ　YES NO　この言葉が、それぞれ　3回単純発音された場合、その意味はどのようになりますか？
教師のＡ　単純に同じ意味の連続です

完全に間違ってる教師の解答は、皆さんを含め大体の人は、ご理解頂けますよねる
スカイの画面が、このブログを読んで頂いてる人と共有できるものなら、教師の表情を一緒に見て頂きたいくらいですね

　　　　　貴方の答えは完全に間違ってます。教師なのですから、正しく勉強して下さい。
　　　　　教えられてる子供さんがかわいそうです。

黙り込んだ時間が数秒続きましたでしょうかね
　　　　　失礼します。　



今回も一方的に切断されましたね・・・この様な教師？　全体のごくごく一部の人でしょうね・・・ではまた

夕食に伺いました

米国から永住目的でこちらに来てますご夫婦からの招待を受け、夕食にスタッフ全員で伺いました。
奥さんがこちらの人なので、ピリピンとアメリカの両方の料理をいただく事が出来ました
ピリピン料理は魚をメインに、6種類くらいでした。アメリカ料理はスパニッシュ系の料理が沢山出てましたね
こちらに短期滞在してます、ご夫婦の友人知人も沢山招待されてきてました。
話はご夫婦の永住と医療介護付施設への入居が主な話題みたいでしたね

友人の人達はまだ若い年齢の人達ばかりでしたが、自分たちの老後の事を、真剣に考えてる事が話の内容でよく分かります
米国は朝出勤し、午前中に退職させられる事は何処の会社でも日常的な事ですから、自分たちの生活防衛に関しての事は
私たちが考えてる以上に、人事に関しては常に情報収集する事が当然の事となってますので
常に転職先情報をいかに保持してるかが、その人のご家族を守っていく安全弁となってますね

オファーを待つのでなくアプローチして行く事が大切な事のようですね
その為に　人と人のつながり　この事が一番大切なことと言ってましたね。

明日もまた別なとこの招待を受けてますので、スタッフ全員で伺います。このような事で来年一月中頃まで、
自分の家での夕食は食べる事が出来ませんが、招待して頂けるありがたい日々が続きますね。　　　ではまた









、

誕生パーティに招待されました

マレーシァからこちらでの永住希望されてますご夫婦から誕生パーティの招待を受けました
このご夫婦、2年位前に私共のブログを読んで頂いてて、スカイ　にてご家族皆さんと画面を見ながら、
様々な構造建築物の短期滞在用の住宅の案内をして契約頂いたご夫婦です
契約期間は3年間の、賃貸ですが来年一月に購入契約に変更になります

同じような広さの4LDK、室内仕様設備でマレーシァの半額弱の金額だそうです。とても喜んで頂いてます
こちらでの永住手続きが先月末日で全て終了し、許可が出るのが今月末日までには出る、との連絡を
入国管理事務所から私共へ頂いてますので、その時は一緒に行くようになってます

これが確定しましたので、賃貸物件から、購入する事でご家族皆さんで話し合って決めたそうです。
明日が誕生日なので是非来て下さい、と連絡を頂きましたので、喜んで伺いますと返事しました

マレーシァ料理はトロピカンですが、多少　カラメ　の料理が多く有りますが、暑い国ですから
この　手の込んだ　ピリ！カラ　はいつも食事が進み、ついつい　食べすぎ　になりますね

いつも、いただきます食後の　デザート　が、甘目と酸っぱめ　の掛けあわせみたいなもの　大変美味しいですね



明日は私共のスタッフ全員で伺い誕生日のお祝いを共にしたいと思ってます　　　　ではまた

知らない人と話してはいけません

先週日本へ一時入国したときの事です。
五反田の東急ストアー内の玩具売り場で買い物してるときの事です

6～7歳位の男の子が、私の顔を見て　ハーイおじさん　と声を掛けてきましたので
　　ハーイいくつかな？　7つ　ん～ん学校行ってるのかな？　ん行ってるよ2年生だよ
ちょうどその時でした　誰と話してるの!!　知らない人と話してはいけませんと何時も言ってるでしょう　早く来なさい!!

お母さんの声で、すぐさまにお母さんのとこへ走って行きました。

この出来事、わずか1分にも満たないような時間でしたが、こちらとでは全く違いますね
こちらでは、全く知らない子供さんから笑顔で話しかけてくる事は日常の事で、それに対して大人の人は
きちんと話し返す事が、何処ででも見られる事ですが、やはり　国情の違いでしょうね

子供への一つの教育として　知らない人との会話を禁ずる事・・・考える角度により　正誤　出て来ますね
　　　向こう三軒両隣　私がまだ10代の頃はこのような事での近所付き合いが有った事を少し覚えてますが
　　　今はどうでしょうかね



こちらは　それこそ　向こう10軒両隣、その家の子供さんの通学先まで知ってるような近所付き合いです
国情による思考の相違　有ってしかるべき事なんでしょうね。　　　
幼い頃から人と人のつながりを一番大切に教えてる。　この国に永住して本当に良かったと心から思います。　ではまた