聖なる鏡さんを仰ぎました I looked up at the holy mirror.

　お空にお一つの、輝きでございます。
In the sky, there is one shine.



その光に、照らされております。
家の中の、冬のお花も。
The shine shines on the ground.
Flowers of winter in the house also are shining on the shine.



聖なる森も、照らされております。
The shine shines on the sacred forest.



聖なる森の中心には、聖なる鏡さんが、ございます。
はるかな昔に、聖なる天上から降りられました。
In the center of the sacred forest, there is one sacred mirror.
The mirror was brought from a sacred dimension in old times greatly.



お天道様の、鏡さんでございます。
The mirror symbolizes the sun.



皆様が礼拝するとき、お天道様の鏡には、皆様のお姿も映ります。
Their own appearances reflect on the mirror that symbolizes the sun, too, when people worship.



現代の日本の皆様は、大切な真実を忘れていたようにも、思われます。
I think that people in modern Japan had forgotten the important truth.



鏡に映る、皆様ご自身の輝きを見つめることが、とても大切です。
It is very important to watch the shine of oneself who is reflected in the mirror.



お一人お一人が、輝いておられます。
それぞれの皆様に、片隅を照らす力がございます。
One person one shines, and has power to shine on the corner respectively.



有り難い、天地のお恵みに感謝する時には。
その輝きは、きっと天上にも届くことでしょう。
The shine of the power will surely reach a higher-order origin in the sky when we wish to express our gratitude for the favor of the universe.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【↓応援クリック↓本日もありがとうございます】
人気ブログランキング・茨城県　　
にほんブログ村ランキング・グリーンツーリズム

• #茨城県

コメント

  

 

 

 

 

• 
• 
• 
•