もう一人の私

躁鬱おんなの独り言

字幕派です

2016年04月21日 | ひとりごと

アメリカ映画やドラマを見るとき、字幕と実際のセリフの

違いがわかるのが良い勉強になると思って。「なるほど、

この場面では英語だとこんな風に言うのだな。」って具合で。

 

このように耳と目をフル活用していると、正直ストーリーも

良く分からないまま番組は終わってしまうんですけどね^_^;

 

 



post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。