よしなしごと。

今日も今日とて昼まで寝てしまいました。いけませんね。
11日までに英語組分けのWebテストを受けねばならんのですが…明日か明後日ですね、こりゃ。
明日は地元の神社の祭りで神楽を舞わねばならん筈なので、明後日になりそうです。

どうでも良いことなんですが、貝合せってあるじゃないですか。貝合せ。いや、エロい方の用語でなくて。
多くの人が「蛤などの貝殻の裏に描かれた絵を使って行う、一種の神経衰弱」だと思ってるんですが、本来は違うんですよね。
堤中納言物語なんかを見ると、根合せや歌合せなどと同じように「貝殻を見せ合って珍しさや美しさなどの優劣を競う」というのが元々の貝合せ。じゃあ現在貝合せだと一般に思われてるのは本来なんと言うのかというと、あれは元々「貝覆い」という名前だったのだそうで。同じ貝を使った遊びだったので混同されたようです。適当ですね。

Amazonで注文しておいた「新・ロシア人」の上巻が届きました。これでロシア語の課題が始められます。