ことわざリミックス！⑦

夏はことわざを聞いて乗り切れ！　と言わんばかりにこの企画！
「ことわざリミックス！」

今日も、選りすぐりに新作ことわざが揃いました！
それではさっそく、レッツリミックス！！



「馬の耳に念仏」をリミックス
【馬の耳に異物】

意味：本当に自分の馬を大事にしているなら、馬の耳に小さな異物が入っていても、すぐに気づいてやれるはずだから、
⇒愛用していると言っている人のモノが、本当に愛用しているかどうかは、モノを見ればすぐに見分けられる事。
例）野球のグローブ、ギター、シューズなど



「弘法（こうぼう）も筆の誤り」をリミックス
【横暴も腕の誤り】

意味：　力が強く、手加減を知らない輩（やから）のスキンシップから、
⇒相手の気持ちを考えて行動しよう。



「豚に真珠」をリミックス
【蓋（ふた）に真珠】

意味：　ふたに真珠を付けてしまうという、着飾る所を間違えてしまう事から
⇒あらゆる分野においてセンスのない人。又は、センスがないと感じる様。
例）服のセンスがない時（人）、料理が下手な人、まずい料理出された時、など。



≪おまけ≫

「ミイラとりがミイラになる」をリミックス
【油とり紙が、油になる】

意味：　（油の多い人が油とり紙を使うと、油とり紙が油まみれになる事で）意味は基本的に同じだが、「ミイラとり―」が現代では通じない事から、
⇒現代版「ミイラとりがミイラになる」