한국어 연습장

한국어로 문장을 쓰는 연습으로 블로그를 쓰려고 합니다.

교토국제고 교가 문제

2021-03-25 09:41:20 | 기타
한국계 학교인 교토국제고등학교가 봄의 고시엔(甲子園)이라고 하는 일본 고등야구 대회에 출장하고 첫승리를 올렸습니다. 그 학교 교가는 일본어가 아니라 한국말입니다. 그래서 텔레비전 중계에서는 한국어 가사와 같이 일본어역을 표시했다고 합니다. 그것에 관련해서 일본에서 좀 문제가 생겼습니다. 가사에 "동해"라는 단어가 있기 때문입니다. 동해는 . . . Read more