今日の中国新聞天風録川柳

今日の中国新聞天風録川柳です。



私の句「『お獅子さま』宮城の復活ドキュメント」


A先生の句「宮城復活のドキュメンタリー『お獅子さま』」

コメント「宮城の復活」が中八になっていますね。これを「宮城復活の」として上八にし、「ドキュメント」を「ドキュメンタリー」に替えて中七とすれば、８７５で収まりますね。


今回、本当に難しかったです。

何度も何度も読んで、「願いと揺らぎ」という映画も調べて、ドキュメントという言葉も調べました。

はじめは記録という言葉も川柳に入れていて、ドキュメントも使おうとしていました。

ドキュメントは記録映画という意味があり、記録という言葉が重なるので、記録は使わないようにしました。

考えるようになりましたよ。

でも、中８になっているのはいけないと思いつつどうしようもなかったので、本当に勉強になりました。