ちょっとステキな・てんらん(展覧)会に、行って来ました
ポール・ジャクレーの版画展です。
・知らないフランス人。
・しかも、近代日本版画界にいて、出色の新版画を作っていた。
なんて、
「アートシーン」で 紹介されたものだから・・
美術愛好家たちが(・・これは知っておかなければ、恥!?)
とばか
ポール・ジャクレーは「お雇い外国人」の息子で、3さいで来日。
明治~大正~昭和を、日本で絵を描いて過ごし、
やがて、当時、絶頂だった新版画の黄金期を支えます。
太平洋戦争中は、外国人だから軽井沢にひっそくしていたけど
戦後は、GHQ らがこぞって彼の作品を買い上げ、いちやく売れっ子になったそうです
月岡芳年の孫弟子、という基本のたしかさに加え、
外国人の視点ならではの「構図」のエキゾチズム。
中国、朝鮮、満州、モンゴル、ミクロネシアに取材し
描きおこした美女と風景は、
ごくさい(極彩)色の多色ずりとマッチして、あざやか
「これぞ、カウンターカルチャーといえるのではないか」
と、クリンは思いました。🐻(ちょっと・ちがうかな)
(家で良くみている中国宮廷ドラマに出てくるモンゴルの姫と同じ髪
乾隆帝の娘・固倫和敬公主が、モンゴルに嫁いだ後この髪型をして
おおって思いましたね~。どうでもいい話だけど)
それと・・
昭和15年とかに、植民地下の人々をモデルに何枚も何枚も美しい作品に仕上げているのが、当時の日本人のかんかく(感覚)ではありえなくて、
その一連の作品群が、今回の一番の見どころではないでしょうかね。
たとえば、「巣、朝鮮」というタイトルの作品。
柔らかい光の中で、じあい(慈愛)にみちたコリアンのおじいちゃんが、巣の中
そんな・やさしい作品でしたが・・
それが制作されたのが、昭和16年。
つまり太平洋戦争が始まる非常時であったと、すぐに気づ
「この作品をこの年に作っている、作者の魂の何事かを訴えてくるのを痛感する」
と、
いたく、
かんしん(感心)して おりましたから。
ポール・ジャクレーさんは、ほりし(彫師)やすりし(摺師)のことも 非常にリスペクトしていて、
必ず自分の作品には、横っちょに彼らの名
そういうジャクレーさんの作品だからこそ、
ほりしすりし(彫師・摺師)も
協業に、力を尽くしたのでしょう
ほとんどの作品が私家版で制作され、「個人蔵」と なっていました。
そういう作品を集めてきて、一堂に会する。。
太田記念美術館の、めんもくやくじょ(面目躍如)たる・企画展だなあって、
かんしんしました
帰りは明治神宮に寄りました~🐻
太田記念美術館から、徒歩5分で、明治神宮の入り口なんです⛩。
夏の杜は良いですね
クリンたち、神宮で売られているお茶がめちゃ美味しいので それを買いに行ったんですけど、
ここだけ・別世界の涼しさでした~
(付属の)「レストランよよぎ」の「そば御膳」も、
天ぷら揚げ立てで 美味しかったです
(取り急ぎ・感想まで🐻 ※お友だちのみなさまへ ちょっとまだ忙しいので、あさってくらいにおうかがいいたします~)
ありがとうございます🐻✨✨
ポール・ジャクレーに描いてもらえたら、クリン冥利につきた?のですが💖
クリンたち今週いっぱい忙しくて💦チットなんか家にもかえって来られないんです❗
zooey さまのところにいくの、少しあとになりそう⤵️
クリンより🍀
クリンちゃんを描いたのかと思ったら…
「貴婦人と一角獣」のクリン家バージョンだったのね。
なんでもいいです、
クリンちゃんが元気だと分かったから!
ちょうどこの美術館に行った日に、北海道に行ってきたばかりの実家母に会いまして⤴✨「五勝手屋ようかん」その他お土産をもらってきたところでした👍
クリンたち、逆に坂本直行記念館に行きたいです💛
(^-^)
そうです🐻✨✨アートシーンでとりあげられたためか、けっこうお客さんが来ていましたよ❗
太田記念美術館にしてはかなり人多めでしたね⤴️
芸術はやっぱり秋ですよね🍁✨
今は暑すぎるし、どこに出かけても楽しめないと思います🌀
お散歩できるくらいの気温がお出かけシーズンと言えますよね🎵
クリンたちも夏の間はなるべく引きこもるつもりです🏠💖
刺げき的な内容にはなりませんが、7月末にはブログを再開します✨⤴️
クリンより🍀
暑い毎日です。お忙しい中、どうぞ無理をせずにお過ごしくださいね
日美で取り上げられてていた方ですね⁈
我が町茨城から東京までは、特急で1時間と少しなのに、、、
腰が重たいのです🐖💦
秋になったら、刺激を求めて美術館へ行こう!
え、秋ですかぁ⁈ もう終わっているねー
また刺激のあるステキな投稿、お待ちしております💓
そうなんです🐻✨✨✨いっしゅんにして、ポール・ジャクレーのすべてを見通すnerotch さまステキ💖✨✨
今回見た版画は、戦後のぜいをこらした作品群に比べて戦時下の作品は紙とかちょっと質が悪いかな?なんてかんじる部分もありましたが、ジャクレーさんのやさしさや「博愛主義」が、作品のモチーフから伝わって来ました🍀🔔✨
本人敬虔なクリスチャンだったので、作品の売上は教会にかなり寄付しちゃってるんです🍀
nerotchさまも「優しくて博愛主義」だから、ジャクレーさんの作品を見たら、琴線にふれちゃうと思いますよ⤴️
何しろ、けろけろけろっぴケーキを買ってしまう方ですから🐸💖
クリンも7月10日にセブンイレブンで見つけたんです❗買いたかったのですが、うちのチットの好物チュロスを買う分のお金しか持っていなくて、、🐻⤵️
クリンより⤵️
今回も、ステキな作品をご紹介いただきました!
ポール・ジャクレー氏は、初めて知りました。
ですが、長らく日本で過ごされている方とは思えないほどの、彩りを持つ作品群ですね!
そして、優しさと温かみのある作品、また作品に携わった方々への感謝を忘れない心は、氏の平和を愛する魂を感じさせます!
まだまだ暑さが続きますが、クリンさんもチットさんも、ご自愛ください。
m(_ _)m
あの日曜美術館アートシーンを見て(行ってみよう❗)って気になった人、けっこういると思います⤴️
かくいうクリンたちも、太田記念美術館の催しものは定期チェックしているのですが、今回の企画展はなんとなくスルーしていたところ、アートシーンで取り上げられたのを見て、(・・これは行っておかなければ🐻)という気持ちになったんですよね💨
今回アートシーンでも放送されていた、ジャクレーがフランス大統領にけんてい(献呈)したというモンゴル王族の女性を刷った作品は、一体どのフランス大統領にプレゼントされたんだろう?
など、行ってみてもわからなかったこともありますが、珍しい展らん会で満足しています🔔✨🎶
クリンより🍀(にしても録画されているとは、さすが、ちゃぐままさま💎✨)
改めて録画を見て、何で今まで見逃されてきてのか・・・とアートの世界も片寄っていたのかなと思ってしまいました。
貴重な落とし物を気づかされてもらいました。ありがとう!です。
サラベス‼️🐻✨オシャレなニューヨークのお店ではありませんか‼️
今の季節ですと夏を彩る期間限定「サニーシトラスパンケーキ」/「ケイジャンチキンブリトー」、そしてドリンクはピーチアーノルドパーマー🍑があるみたいですよ💖(・・アーノルドパーマー?気になります⛳)
朝からいっぱい食べても明治神宮は広いから、歩き回っているうちにおなかもすいてくることでしょうね🈳✨
おやとい外国人の子どもたち世代は時代が悪くて苦労している印象がありますね、、☁️
クリンたち前に金沢旅行したさい、リチャード・マッキノンというおやとい外国人の息子のことを知りまして、、
おやとい外国人じゃないけど長崎旅行ではトマス・グラバーの息子の苦労とかも知り、、異国の地で生きるむずかしさを考えさせられました🌀
ポール・ジャクレーは日本文化にどっぷりで、義太夫とかも習って玄人はだしだったそうです🎶そんな人でも戦時下になると色々あったんでしょうね、、
クリンより🍀
お暑うございます。🌞ジャクレー展が素晴らしかった様子が伝わる記事で私も見に行きたくなりました! お茶や天ぷらも素敵✨個人的にはサラベスで朝ご飯して→ジャクレー展→天ぷら→神宮散策といった休日コースを楽しんでみたい!
「お雇い外国人の子供」は色々な人がいるでしょうが、どんな人生を歩み日本との関係はどうなっていったのか知りたいと思いました。親が日本政府に雇われるような専門家ですし。気になりますね!
また素敵な記事を待ってます😊
ぼくぺんさまぁ~✨✨🐻✨✨
この竹の器🎋✨見たしゅんかんワクワクして🎶気分アゲアゲになりました~⤴️⤴️⤴️
ほんのちょっぴり付いてきたマス寿司もうれしかったですし💖外食のだいご味をかんじましたね🔔✨✨
明治神宮のお茶は「知覧茶」なのですが、とても美味しくて🍀✨
暑い季節ですが、目覚めのアツアツ一杯が体に効きますね🍀🍵✨
水だし煎茶もやってみたいと思います💎🍀
クリンより🍀
クリン、お休み中に時々さびしくなっちゃって🐻⤵️でもブロ友さまのところを見に行くと楽しい気持ちになれました~🍀✨✨✨
美術館と明治神宮も行けて良かったです💖
うちのチット、先週が忙しさMAXだったのですが、この日は昼で仕事を切り上げて出かけました🚶♀️かなりリフレッシュできたみたいです💎✨
今、日々の食事が超てきとうでひどい有り様でして、、この日食べた天ぷらそばはすばらしかったですが、もつ鍋とかを食べてスタミナをつけたいです⤴️✊✨
クリンより🍀
そうなんです🐻⚠️
タイミングとしては大変な時代に日本にいることになっちゃった人なんですよね❗
あのころの日本て大日本帝国だから、基本的に上から目線で庶民の民度もアレですし、、ジャクレーに対しても平気で「毛唐」とか言ってたと思います🌀⚡
でも、占領期には一転人気者になって、ジャクレーの軽井沢別荘にはGHQ 将校の行列ができたそうですよ⤴️🎶
マッカーサーも作品を持ってたらしいです👑
クリンより🍀
月岡芳年✨良いですよね‼️
あの絵師のモチーフとか、大胆で人間らしさのある絵柄に、ポール・ジャクレーもひかれたのではないかな?なんて思いました🐻✨
太田記念美術館は以前うちのチットが好きでよく訪れていた美術館ですが、しばらく行けてなかったんです☁️
久しぶりに足を運びましたが、やっぱりこのたてものステキだよなあ🎵ってうれしくなりましたよ🏠✨
外国人のお客さんもたくさんいて、有名になってきたのかな?ってワクワクいたしました~🎶
クリンより🍀
ポール・ジャクレー知りませんでした。とても勉強になりました。
明治神宮のお茶美味しいんですね🍵
お蕎麦も美味しそうですね。竹の器に入っていてお上品ですね。
お元気そうで何よりです🧡
暑いのでお気をつけてくださいね。
おやすみ中なのに、時々訪問くださり
ありがとうございます♪
でもお元気なのだなぁとなんか安心して
ました。
美術館は良いですねぇ✨
ポール.ジャクレー、知りませんでした💦
ネット検索したら、チットさんがすでに
お書きになってた通り🤭
わざわざ検索しなくてもよかったじゃん!
きっといつか、福岡でも、ポール.ジャクレー展
やるでしょうね。
見に行きたいです。できたら足腰がまだ動く
うちに、来て欲しい。(笑)
(お蕎麦も美味しそうですね✨お写真全て
目の保養になりましたー✨)
版画のことはもちろん知りませんでしたし、太田記念美術館の活動も知りませんでした。
『巣・朝鮮』タイトルも版画のモチーフも日本人が忘れかけているザワザワする感覚を呼び覚ましてくれます。
その他、多くの外国人が活動していたんですね。
戦時中は軽井沢に逼塞していたこと、GHQが彼らの作品を買い上げたことなど、歴史も含めて勉強になりました。
色々と勉強になりました、ありがとうございます。
私の太田記念美術館のイメージは浮世絵なので、フランス人の版画展は意外でした。
私は、月岡芳年を見に行きましたが、芳年の作品はほとんど太田記念美術館の所蔵でした。
今回の様に、個人蔵の作品を一堂に集めた企画展を催す太田記念美術館の実力は凄いですね。
天ぷら、キレイな油で軽く上品に揚がっていて⤴️✨
いつも食べているスーパーのお惣菜コーナーのとはずいぶんちがうなあなんて、クリンたちしみじみしちゃいました🐻・・
神宮のレストラン🍴🍝カジュアルなお店だったけどレベル高かったよ🎵✨✨
クリンより🍀
「ちせいさまにほめられたよ✌️✨」って、今、実家に電話してお母さんに話していたところだったんです🐻⤴️✨
企画展が面白い内容だったので、クリンも気合いを入れてブログを書きました🔥✨
いかにもクリン、「巣、朝鮮」のイメージ映像として自ら出演いたしました🔔
フランス中世のタペストリー「貴婦人と一角獣」のオマージュとして、お友だちの画家ジェマちゃんがクリンたちをモデルに描いてくれた傑作絵画が家にありましたものですから👑
本当は、美人画のどれかでも良かったんですけどね💖
クリンならそのまま同じポーズをとるだけで絵とそっくりになれますし🎵💎
でも、うちのチットが一番ズキッと来たのが「朝鮮のおじいちゃんの絵」だったものですから、再現に少々頭を悩ませました~🌀
クリンより🍀
いやホントに‼️🐻✨✨✨
vellさま、混んでいない明治神宮の参道は気持ちが良かったですよ🍀🍀🍀
奇跡的に昨日は気温も高くなくて💎
そばごぜんは2100円でしたが、そばがキリッとしていて、いかにも高級なかんじでした👑
天ぷら盛り合わせの中にあった「さつまいも天」と思い込んで口にしたのが「山芋天ぷら」だった時のしょうげきといい、楽しいランチでした~🎶
クリンより🍀
ありがとうございます🐻🍀✨✨✨
いつもなんですけど、貧乏ひまなし家族なものですから💨でも、こんなに長い間ブログを休んだのは初めてです💦(途中でさびしくなっちゃったりして・・⤵️)
でも、ゆいいつ、目にやさしい生活が戻って来て、そこだけは良かったです👀🍀
これからも老眼がバキバキにひどい時は休もうと思いました~
クリンより🍀
そうなんです🐻💖🎶✨
本物は名画だから皆さまにも見ていただきたいけど、ここに画像をのっけるわけにもいかないので、イメージ画像としてクリン、自分自身で出演いたしました~✌️
(フランス国立クリュニー中世美術館の至宝「貴婦人と一角獣」のクリン家バージョンです👑←画家のお友だちが描いてくれました🍀わが家の至宝です💖)
クリンより🍀
なんだか、ポール・ジャクレーの記事を書いてるんばさまからコメントをいただけると、初代 快楽亭ブラックのことを思い出します、、←クリンたち好きなんです🐻
ジャクレーと同じように明治大正を日本で生きた方ですが、あまりに寂しい最期だったので、思い出すといつもしんみりしちゃう・・⤵️✨
クリンより🍀
きよかさん💖←クリンたちも何者だろうか?この女性は・・🐻と気になりましたよ✨⤴️
ポール・ジャクレーは日本画もガッツリ習ったので、くりまんじゅうさまのおっしゃる通り、清方みたいな日本美人もちゃんと描いてました🌸💮
もう一枚、The 日本美人な和服の女性の木版があり、それはあでやかな日本髪にうなじを強調した後ろ姿という「構図」でしたが、それを見たうちのチットが「ねえ、きっとこの女の人、前を向いたらガッカリな不美人だったんじゃないかしら💡」なんて言うので、呆れました⤵️
・・ジャクレーはあえて後ろ姿にこだわったにちがいないのに‼️)
クリンより⤵️
まあ🐻💖ありがとうございます⤵️✨✨
7月末にはふっきしたいと思っております🍀🍀✨りんこさまもお元気で🍀🍀🍀🍀
クリンより🍀
おお‼️🐻✨jikanさま✨さすがです👏✨✨✨✨クリンのブログをお読みになっただけで展らん会全体をつかんでいらっしゃいます‼️✊✨✨✨←もう行かなくてもいいのでは、、🍀
クリンたちもマチスが好きです💖
マチス作品の、あのハートフルないいかげんさが大好きです💖💖💖
マチスはジャクレーと同じフランス人ですよね🎵
フランス人の絵画的なかんかくってホントすごいですね👑
(そうそう💡ジャクレーは若礼って書いてたらしいですね⤴️日本人に愛される絶妙な当て字だと感心いたしました~✨)
クリンより🍀
太田記念美術館の次回8月の企画展は「歌川広重の山と海」というものでして✨
そちらのほうが太田記念美術館らしい催しといえるのでしょうが、今回のフランス人の新版画はおもしろい(趣向だ)し、珍しいので、たくさんのお客さんがお見えでしたよ🐻⤴️✨
太田記念美術館の学芸員さんたちも(やった🎶)ってよろこんでいらっしゃるのではないでしょうか🎶
クリンより🍀
クリン🐻、ディズニー映画がよくわからないんですけど、ヨーロッパ人で近代日本で何かを成し遂げたとなると、ちょっとラフカディオ・ハーンをほうふつさせるというか🌈✨
彼のようにもっと日本で有名になってほしいです⤴️✨🔔
クリンより🍀
かわいいです。
お蕎麦おいしそうですね。
先日、天ぷら食べ損ねたので、天ぷらも食べたいです。
しかも、クリンちゃんは、「巣、朝鮮」に賛助出演!?
これからもよろしくね。
その時代にその絵でリスペクトした彫師さんと摺師さんの名前書いちゃったら憲兵に検挙される恐れがあるのに・・・それだけの覚悟で擦られたと言うことか・・・?
お上品なそば御膳!
神宮の参道は清々しく涼やかな雰囲気が漂いますネ♪まさに別世界です。
お忙しい中をぬって時々ご訪問に来て下さって本当にありがとうございます
お元気そうで何よりです💐、
素敵な版画家さんのご紹介お勉強になりました(行けそうだったら行ってみますね!)ありがとうございました🧸🍧
暑いのでクリンちゃまもチット様もくれぐれもお身体にお気をつけてお過ごし下さい‼︎
クリンさん、「巣、朝鮮」に出演しているんですか?
そっくり(^_^)
有り難うね、ためになりましたわ😃
ポール・ジャクレーのことは全然知りませんでした。
ほとんど日本で生涯を送った人なんですね 作品はどれも東洋的なものばかりで 好きです。
『清馨さん』などは一瞬 鏑木清方の絵か?と思うような作品ですね。
見たいなぁ・・。
お元気そうで、よかったです。
ポール若礼と言う画家を初めて知りました😓個人蔵が多いからかも?
印象派は、浮世絵からのインスピレーションで画風を作って来ましたが、ゴーギャンを浮世絵に戻したような。NYメトロポリタン美術館の現代アート絵を和風にしたような。
しかも彫師と摺師と言うのを、とても大事にする日本文化ですね😁
これは、今度の休みには、ジャクレーとマチスになりそうです😉
お忙しいし、親友のチット様の肩も完治していないし、何より猛暑☀️😵💦です。返信はずっと後でも構いません。
ホント、太田記念美術館の面目躍如たる企画展ですね(^-^*)