2015年クリスマスパーティー！！

　　　　　　　　　　ここ、倉敷は、レトロな街並みが残る岡山県南部にあり
　　　　　　　　　　　とても穏やかな気候で、住みやすいですよ

　　　　　　　　観光地としも、有名な美観地区（Kurashiki Bikan historical quarter）
　　　　　　　　　と呼ばれる伝統的な建築物が立ち並ぶとても素敵な街です

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　皆さんもお越しの際は、ぜひお声をかけてくださいね 

---

新しくメッセージを送っていただけるメールフォームを追加しました

　　コメントを書くのは、・・・と言う方は、お気軽に、メッセージをお送りくださいね。

 

---

 

2015年も街中のあちこちでクリスマスソングやイルミネーションが・・・

 

倉敷も、都内ほど・・・ではないですが、クリスマスイルミネーションで街が輝いていますよ

 

 

そこで、chako達も倉敷に来て始めた子供クラス・・・そのご家族と一緒に楽しいクリスマス

パーティーをしました。

 

 

パーティーの定番・・・お寿司、ピザ、中華のオードブル、フルーツの盛り合わせ（chakoの

大好きなSweetieも・・・）などなど・・・もうお腹いっぱい

ごちそうさまでした。

 

子供版のクリスマスソング・・・「We wish you a merry Christmas」です

Youtubeの動画がとてもかわいいので、載せますね。

 

 

今日は、クリスマスイブ・・・みんなで歌って盛り上がりましょうね

和訳の歌詞ものせておきますね。

 

楽しいクリスマスをお迎えください

 

We wish you a merry Christmas

We wish you a Merry Christmas
クリスマスおめでとう
 We wish you a Merry Christmas
 We wish you a Merry Christmas
 And a Happy New Year!!!
そして新年おめでとう!!!

We wish you a Merry Christmas
クリスマスおめでとう
 We wish you a Merry Christmas
 We wish you a Merry Christmas
 And a Happy New Year!!!
そして新年おめでとう!!!　　

Good tidings we bring
僕たち、嬉しい知らせを持ってきたよ
 To you and your kin
 君にも、君の家族にも
 Good tidings for Christmas
 クリスマスが来るって言う嬉しいお知らせ
 And a Happy New Year
 そして新年のお知らせ

Now bring us some figgy pudding
イチジクプディング食べたいなぁ
 Now bring us some figgy pudding
 Now bring us some figgy pudding
 And a cup of good cheer..!!!
 ごちそうのカップを!!!

We won't go until we get some
貰うまで帰らないからね
 We won't go until we get some
 We won't go until we get some
 So bring it right here..!!!
 早くここに持ってきて！

We wish you a Merry Christmas
クリスマスおめでとう!!!
 We wish you a Merry Christmas
 We wish you a Merry Christmas
 And a Happy New Year!!!
 そして新年おめでとう!!!

Good tidings we bring
 To you and your kin
 Good tidings for Christmas
 And a Happy New Year!!!

Now bring us some figgy pudding
 Now bring us some figgy pudding
 Now bring us some figgy pudding
 And a cup of good cheer..!!!

We won't go until we get some
 We won't go until we get some
 We won't go until we get some
 So bring it right here..!!!

We wish you a Merry Christmas
 We wish you a Merry Christmas
 We wish you a Merry Christmas
 And a Happy New Year!!!