～ 400年の、タイムトリップ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　さゆうゥ、かくにんッ！」
「がるる！ぐるるがる！」（←訳：虎です！上下も確認！）

　こんにちは、ネーさです。
　左右や上下はもちろん、前後や足元までにまで安全確認して……
　ふぅ～、いませんね、アシナガバチは。
　さあでは、ホッとしたところで、読書タイムですよ。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　　　　――　シェイクスピア　――



　著者は河合祥一郎（かわい・しょういちろう）さん、2016年6月に発行されました。
　『人生劇場の達人』と副題が付されています。

「あはァ！　いまがァしーずんッ、なのでスゥ！」
「ぐるるるる！」（←訳：夏だもんね！）

　ええ、そうですね。
　欧米のシェイクスピア好きな方々にとって、
　夏といえば
　『夏の夜の夢』が野外劇場で上演されるシーズン！
　であると申せましょうか。

　とはいえ、
　シェイクスピアさんの研究家として名高い著者・河合さんは、
　この御本では
　『夏の夜の夢』だけにフォーカスすることなく、
　シェイクスピアさんの全体像を
　追ってゆきます。

「しぇいくすぴあァおじさんッ、なぞがァおおいィのでス！」
「がるるる！」（←訳：謎だらけ！）

　この御本では、前半部分の殆どが
　シェイクスピアさんの“伝記”に充てられています。
　
　現在判明している限りの、
　シェイクスピアさんの人生を占めているのは、
　とてもたくさんの

　《？》。

　劇作家を志した理由は？
　青年時代の空白期には、どこで何をしていた？
　引退の本当の理由は……？

「せかいじゅうのォけんきゅうしゃさんがァ、さがしてまスゥ！」
「ぐるがるる！」（←訳：謎の答えを！）

　御本の後半では、
　シェイクスピアさんの作品中に登場する様々なキャラクターたち、
　悲劇と喜劇それぞれの特徴や傾向、
　全作品を貫く理念に関する“評論”が中心となっています。

　私ネーさ、読んでいて、
　なぁるほど、と感心させられたのは、
　イプセンさんの『人形の家』冒頭と、
　グローブ座の舞台を比較した部分でした。

　背景の調度品や小道具まで、
　イプセンさん自身が細かく指定している『人形の家』。

　他方、シェイクスピアさんの作品が上演された
　ロンドンのグローブ座は、
　凝った背景を組み立てにくい、
　解放された空間になっている……

　これを、同じ《戯曲》のジャンルに入れていいのかしら？
　なんだか、まるで別の種類の“アート”を見せられているような、
　不思議な心地になってきました。

「しぇいくすぴあァおじさんはァ～」
「がっるるぐる！」（←訳：やっぱり特別！）

　初演時の『夏の夜の夢』も、
　400年前の観客さんに、
　不思議なお芝居だなぁこれ！
　と首を傾げさせたり、
　でも面白いや！
　と笑わせたりしたのでしょうか。
　
　女王さまや、貴族さんたちは、
　シェイクスピアさんのことを、
　変人と思っていたのか、
　それとも真の才人と考えていたのか――

「てんさいィさんでス！」
「ぐるるる！」（←訳：本物のね！）

　好奇心と想像力がみしみしっと刺激される
　シェイクスピアさん研究入門書は、
　演劇ファンの方々に、
　そして歴史好きな活字マニアさんにおすすめです。
　エアコンの効いた涼しいお部屋から
　400年前のロンドンへのタイムトリップを、
　皆さまも、ぜひ♪