特にブログに書く様な事も無い単調な毎日なんだけど、嬉しいニュースは真冬日脱出!
外に出て0℃だと本当に暖かく感じる、感覚が麻痺しちゃってるシカゴです。今年は暖冬なので花粉症が例年より大変なんだけど、暖かい方が嬉しい。
さて、本題。ワタクシゴトですが。
3年前、小学生に間違えられました。
1年前、中学生に間違えられました。
先週、高校生に間違えられました。
うーん、一応私も成長しているみたい(笑)。ただでさえ童顔で背が低くて、更にアジア人と来ているので、アメリカ人から見たら子供っち扱いデスよ。さては日本で買った帽子がイケナイのかしら
子供っぽいデスか?
先週の高校生事件は、電車の切符を買う場面にて。へー高校生料金(半額)で乗れちゃうなら乗りますよ、と思った29歳
それから音楽教室にて、エレベーターに乗ったら子供っちをレッスンに送ってきたと見られるお父さんが私に「ばよりん?Are you any good?(上手いわけ?)」と聞いてきました。anyってトコが失礼な!と思ったんですけど。fake smileで「ここでばよりん教えてます」(心の中でまだanyが引っ掛かっている私)。
ばよりんを持って街を歩いているとやっぱり同じ質問をされました。グループレッスンの直後で
←こんな感じだったChewieは"any"にカチンと来て「プロです」と一言投げつけて去りました
すっごく感じ悪い(笑)
危うく高校生にナンパされそうになったり
仕事に行くと「どこの音大?」って言われたり、一体いつになったらChewieはオトナになれるのだろうか

さて、本題。ワタクシゴトですが。
3年前、小学生に間違えられました。
1年前、中学生に間違えられました。
先週、高校生に間違えられました。
うーん、一応私も成長しているみたい(笑)。ただでさえ童顔で背が低くて、更にアジア人と来ているので、アメリカ人から見たら子供っち扱いデスよ。さては日本で買った帽子がイケナイのかしら

先週の高校生事件は、電車の切符を買う場面にて。へー高校生料金(半額)で乗れちゃうなら乗りますよ、と思った29歳

それから音楽教室にて、エレベーターに乗ったら子供っちをレッスンに送ってきたと見られるお父さんが私に「ばよりん?Are you any good?(上手いわけ?)」と聞いてきました。anyってトコが失礼な!と思ったんですけど。fake smileで「ここでばよりん教えてます」(心の中でまだanyが引っ掛かっている私)。
ばよりんを持って街を歩いているとやっぱり同じ質問をされました。グループレッスンの直後で


危うく高校生にナンパされそうになったり


いや、ついこの前、もう劇場で仕事持って弾いてるのに、自転車で出勤途中、子供づれのお父さんに
「きみ、バイオリン上手に弾けるかい?」
って、あたたか~い笑顔で言われた日本人を知ってます(笑)
私も、何セメスター目?まだ時間かかるでしょう?
って大学で良く聞かれます。
とっくに終わったっつーねん・・・
ま、しばらくは楽しんでおきます。外国にいる特権?だもんね~~
あははは~もう笑い話だよね。逆に老けて見られるより・・・大学生や高校生の方がいいか・・・。逆に中年以上の西洋人の年齢は、大抵10歳くらい上に見えちゃうよね?
メールありがとう。今晩ゆっくりお返事しまーす。
どうしても幼く見えるみたいだよね
私もジムで大学生と思われてて今年30になるっていったら大笑いされた
いいんだよ!!
若く見られてるってことで
私は嬉しい
うふふ、くみちゃんもなーかーまー