誰か、添削ぷりーず。英作文_1回目

　とりあえず今日は参考書とか引っ張り出す時間もないので、
何も考えずに一文、書いてみます。

　こうやったら、もっとイイ文になる！　とか
　ここが変だよちんぱお英作文！　とか

　あったら、是非ご指摘下さい～。より良い言い回しとかも、大募集です。
　初対面の方でも宜しくです。
　コメント戴いて、悦びこそすれ、凹むことも、怒ることもありませんのでご安心して、さぁ！　さぁ！　コメントプリーズ。

◆今日の一言◆

ぼくは、あなたとスマッシュブラザーズXが、やりたいです。

I'd like to play Smash Brothers Brawl with you.

こんなもんで、どうでしょ？

-言い換え-

I want to play you at smash brothers (in　かな？)
Will you play me Smash Bros?

◆気になった点◆

　with youが最後に来てるのですが、なんていうか、もっとこう……
「あなたとやりたいんだ！！　あなたとじゃなきゃダメなんだ！」感　を出したいな、って思うのですが、どうやったらイイか分かりません。……orz

　smash brothers は、smash brosってyoutube動画とかでは書いてありますね。そっちのが良いのかな。

　目的語とか、前置詞とか、もーあやふやすぎて泣けてきます。

 

　でも、世界のスマブラー達が、ぼくを待っている。
　頑張ろう！！

◆次回は何書こう◆

　せっかく、ついったーやってるんだから、外国の方に、

1. ぼくの英語、意味を為してますか？
2. ぼくの英語、添削してくださいまし。

　ってお願いしてみようかな。……でも、難しそう。

　そうだ。いきなりブログにコメントする時、やっぱ”はじめまして”って書かなきゃいけないのかな……？
　Nice to meet you!
 I'm glad to meet you.

　とかって、なんか、テンション高過ぎな気もしますが……。ダイジョブなのかな。
　うわ～ん。不安は尽きぬううう。

　でも、楽しい。
　英語のお勉強頑張ってる方、お友達になりましょ～。ではでは。