アカデミー賞で始まった今週、3/3金曜からは第12回大阪アジアン映画祭。
2016年マレーシア映画祭 作品賞と新人監督賞をダブル受賞
のJAGAT：世界の残酷。泣く泣く前売券を手離すウチの代わりにインド系友人が行ってくれることになった。というのも、この映画全編ほぼタミル語。主人公少年が敬愛するラジニカーントはじめ、ボリウッド映画ネタが散りばめられているとか、ないとか
マレーシアのインド系は人口比率5％以下。アジアの主流言語ではないタミル語会話にマレー語字幕、という映画、きっと翻訳者泣かせの映画に違いない!?
多言語＆多民族 マレーシアの多様性をぜひ感じてほしい。
Shanjhey Kumar PERUMAL監督も来日。
悪いやつら
唄も渋すぎるぜ。 タミル語わからんけど~
一方、開幕作品”ミセスK”は、故ヤスミン監督の盟友ホー ユーハン監督の華人らしいアクション映画。
今年はマレーシア映画（合作を含め）が7本。
めっちゃ豊作やん。ホンマえげつないわぁ！←最上級ほめ言葉
詳しい情報はoaff
ランキングに参加しています。
気に入ったら、ポチッと１クリックお願いします。m(..)m
src="http://gourmet.blogmura.com/ethnicgourmet/img/ethnicgourmet88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="
応援、有難うございます。
ありがとう2000いいねhttp://www.facebook.com/KENNYasia
2016年マレーシア映画祭 作品賞と新人監督賞をダブル受賞
のJAGAT：世界の残酷。泣く泣く前売券を手離すウチの代わりにインド系友人が行ってくれることになった。というのも、この映画全編ほぼタミル語。主人公少年が敬愛するラジニカーントはじめ、ボリウッド映画ネタが散りばめられているとか、ないとか マレーシアのインド系は人口比率5％以下。アジアの主流言語ではないタミル語会話にマレー語字幕、という映画、きっと翻訳者泣かせの映画に違いない!? 多言語＆多民族 マレーシアの多様性をぜひ感じてほしい。
Shanjhey Kumar PERUMAL監督も来日。
悪いやつら
唄も渋すぎるぜ。 タミル語わからんけど~一方、開幕作品”ミセスK”は、故ヤスミン監督の盟友ホー ユーハン監督の華人らしいアクション映画。
今年はマレーシア映画（合作を含め）が7本。
めっちゃ豊作やん。ホンマえげつないわぁ！←最上級ほめ言葉
詳しい情報はoaff
ランキングに参加しています。
気に入ったら、ポチッと１クリックお願いします。m(..)m
src="http://gourmet.blogmura.com/ethnicgourmet/img/ethnicgourmet88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="応援、有難うございます。
ありがとう2000いいねhttp://www.facebook.com/KENNYasia