上海路の「翠鳳本店」でカレー鶏肉飯

　店名に「翠鳳本店」とありますが、じゃあ別館は、支店はというと、どこにあるのかまったく分かりません。少なくとも横浜中華街の中にはないはずです。不思議な店です。
　
　昼時は定食スタイルのランチメニューのほかに、一部の飯類・麺類２００円引きというのがあります。今日は、その中からカレー鶏肉飯というのを食べてみました。通常７３５円の品ですが、ランチタイムということで５２５円になっていました。これにシュウマイ２個とスープが付いています。
　カレー鶏肉飯、名前からすると中華料理のようですが、そうではありません。単なるカレーライスです。表面に見えるツブツブはニンニクのみじん切りでした。具には鶏肉のほか、玉ネギ、椎茸が入っています。カレー自体の味は決して悪くはないのですが、いかんせんニンニクの香りが結構きついです。接客仕事のある日の昼休みに食べるのは、ちょいと禁物かもしれません。
　
　この店でランチに気をつけなければならないことがあります。飯類・麺類２００円引きというのは、すべてに適用されてはいないということです。店頭のメニュー看板に赤字で書かれた品だけが２００円引きとなるのです。