Cremant de Bourgogne Gerard Seguin Brut
ピノ・ノワール100％のクレマン。シャンパンと似た味わいです。
泡もちょうどいい具合かにゃ。
品名 果実酒（発泡性）
内容量 750ml
アルコール分 12％
原産国名 フランス
添加物 酸化防止剤（亜硫酸塩）
輸入者及び引取先 （株）恵比寿ワインマート
東京都渋谷区恵比寿
販売店 La Vinee
購入価格 2,900円（税別）
Cremant de Bourgogne Gerard Seguin Brut
品名 果実酒（発泡性）
内容量 750ml
アルコール分 12％
原産国名 フランス
添加物 酸化防止剤（亜硫酸塩）
輸入者及び引取先 （株）恵比寿ワインマート
東京都渋谷区恵比寿
販売店 La Vinee
購入価格 2,900円（税別）
Closing the Digital Divide（１）
digital divide 情報格差
chamber of commerce 商工会議所、商業会議所
at the last minute 土壇場になって、直前に
be in trouble やっかいな事態に陥っている、困っている
click on a link リンク先のURLをクリックする
coronavirus test コロナウイルス検査
download ダウンロードする
malware マルウェア（コンピュータにダメージを与える有害ソフト）
clean and debug きれいにしてディバグを行う（不具合=bugを取り除く）
thank goodness ありがたいことに
authorities across the country 全国の関係当局
be deluged with 〜が殺到する
scammer 詐欺師
push a fake cure 偽の治療薬を売り込む
phony charity インチキな慈善事業
hand sanitizer 手指の消毒剤
at an exorbitant price 法外な値段で
sign up for 〜を申し込む、〜に参加する
cash in on 〜につけこむ、〜を利用する
Tsarine Rose Brut（ツァリーヌ・ロゼ・ブリュット）
ツァー（ロシア皇帝）に敬意を表するためにシャノワールが創設した
ブランドだそうです。
ロシア皇帝が本当に飲んだかは知りませんが、上に立つ人が、
贅沢しすぎると革命起こりますよね。
three Cs（シャンパン、キャビア、キャッシュ）をこよなく愛した
マルコス王朝も、その座から引きずり下ろされましたから。
内容量：750ml
アルコール分：12％
添加物：酸化防止剤（亜硫酸塩） 炭酸ガス含有
原産国：フランス
輸入業者及び引取先：東亜商事株式会社
輸入業者及び引取先：東亜商事株式会社
東京都千代田区神田司町2-19
ぶどう：ピノノワール 33％ ピノムニエ 33％ シャルドネ 34％
ガパオ 鶏肉のバジル炒め Thai Rice
新型コロナ流行以来、海外に行けなくて、ストレスいっぱいのコロ子ですが、
タイで製造されている、ガパオの素を利用して、エスニック料理を味わい、
ちょっと癒されました。
お家で本格エスニックを味わうのは、ストレス解消に効果ありそうです。
名称 鶏肉のバジル炒め
種類別 アイスミルク 無脂乳固形分 7.5% 乳脂肪分 3.5%
原材料名 鶏肉、野菜（赤ピーマン、にんにく）、オイスターソース（大豆を
原材料名 鶏肉、野菜（赤ピーマン、にんにく）、オイスターソース（大豆を
含む）、粒状大豆たん白、バジル、大豆油、砂糖、唐辛子、ナンプラー、チキン
エキス／調味料（アミノ酸等）、カラメル色素、塩化カルシウム、香料
内容量 134g
原産国名 タイ
輸入者 ヤマモリ株式会社 三重県桑名市森忠465-4
CHOCOLATE BAR MATCHA セブンイレブン
まっ茶チョコのコーティングがおいしい。中のアイスもまっ茶味です。
わかりやすい味のアイスなので、海外で販売しても、売れるんじゃない
かなぁ、そう思いました。
種類別 アイスミルク 無脂乳固形分 7.5% 乳脂肪分 3.5%
原材料名 まっ茶チョコレートコーチング、砂糖、乳製品、まっ茶
原材料名 まっ茶チョコレートコーチング、砂糖、乳製品、まっ茶
加工品／加工デンプン、乳化剤、安定剤（増粘多糖類）、膨張剤、
着色料（クチナシ、フラボノイド）、（一部に小麦•卵•乳成分•大豆を
含む）
内容量 85ml
販売者 株式会社 明治 東京都中央区京橋2-2-1
製造所 林一二株式会社 奈良県大和郡山市今国府町6-10
内容量 85ml
販売者 株式会社 明治 東京都中央区京橋2-2-1
製造所 林一二株式会社 奈良県大和郡山市今国府町6-10
東京で緊急事態宣言が再発出されて、飼い主が週２〜３回リモートワーク
することになりました。
「仕事中はなるべく静かにしていたいので、掃除機をかけるのも気になる」
と実家の母に言うと、「テレビショッピングで見た、ダイソーの掃除機が静か
らしいよ」と教えてくれた。
「あ〜、それはダイソーじゃなくて、ダイソンじゃない？」と心の中で思い
ましたが、口に出しませんでした。面白い婆さんなので、そのままで良い
でしょう。世の中に害は及ぼしません。
さて、今年は2輪だけシャコバサボテンの花が咲きました。前はもっと沢山
咲いていたのですが...春にでも植え替えをした方がいいかぁ、と思っています。
実践ビジネス英語
Humor in Dark Times（５）
Don't sweat it. 気にすることはありません、心配無用です
There’s only so much you can do. あなたにできることには限りがあります
laugh at oneself 自分自身を笑う、笑い飛ばす
ingredient for （成功などの）要素、要因
not take something/someone too seriously 〜を深刻に考えすぎない、〜を真面目に取りすぎない
have a funny bone ユーモアのセンスがある
foible 性格上のちょっとした弱点
accentuate the positive and eliminate the negative 良い面を強調して悪い面を無視する
as they say よく言われるように
lose touch with 〜との接触を失う、〜に疎くなる
inner child （人の心の中の）子供の部分
take something lightly 〜を軽く考える
lighten up 心を軽くする
perspective 考え方、見方
be stressed out ストレスがたまっている
up to one’s neck in work 仕事にかかりきりで
A day without laughter is like a day without sunshine. 笑いのない日は太陽の光のない日のようだ
sunny disposition 明るい性格
CHAMPAGNE MOET&CHANDON MOET IMPERIAL BRUT
久しぶりに飲んだMOET&CHANDON、ちょっと泡立ちが多くて、
びっくりしました。味はおいしかったです。
同じLVMHグループの、メルシエ（MERCIER）は日本市場向けじゃ
ないのかなぁ。いろんなブランドがあると、比較できるので、ぜひ
投入して欲しいです。
品名 シャンパン
内容量 750ml
アルコール分 12度
アルコール分 12度
原産国名 フランス
輸入者氏名 MHD モエ ヘネシー ディアジオ株式会社
住所及び引取先 東京都千代田区神田神保町一丁目105番地 神保町三井ビル
炭酸ガス含有 添加物 酸化防止剤（亜硫酸塩）
炭酸ガス含有 添加物 酸化防止剤（亜硫酸塩）
販売店 高島屋
実践ビジネス英語
Humor in Dark Times（４）
well-timed 時宜を得た、タイミングの良い
levity 軽率な言動、口調の軽妙さ
grist for the humor mill ユーモアのネタ
a matter of taste 趣味の問題、好みの問題
make fun of 〜を笑いのタネにする、笑い物にする
be ripe with 〜に満ちている
ironic 皮肉のこもった
context and timing 文脈とタイミング
alas 悲しいかな
fair game かっこうの的
self-deprecating joke 自虐的ジョーク
Beauty is in the eye of the beholder. 美は見る人次第
grump 気難しい人
uptight 堅苦しい、神経質な、保守的な
elaborate 詳しい、入念な
discourse 講義、論説、談話
tip ヒント、助言
loosen up リラックスする、くつろぐ
E.B. White アメリカ合衆国生まれの作家
dissect 解剖する
今日は天気予報によると、夜中に雪が降り出す予想だったのですが、
多摩地区では、今のところ雪は免れたようです。
今日は日記のネタ枯れもあり、恵比寿にあるワインショップ・ラヴィネの
福袋（2021年）の中身を公開します。
コロ子は２袋買いましたが、シャンパン4本（税別）20,000円より、
赤ワイン5本（税別）10,000円がコスパが高いような気がしました。
