honolulupulseより
韓国の有名人ペ・ヨンジュンは、カフェ・ハワイでゴリラと呼ばれるワイキキのコーヒーショップを開くことを目指して励んでいる、
ということをスポークスマンが確認しました。
ニュースは、ホノルル・スター広告主の1月15日版の中の「K-ドラマ」コラムニスト、ジェフ・チョンによって最初に報告されました。
「私たちはちょうど賃貸契約をしました。(そして)プロジェクトは前にすすみます。」
ティモシー・リー(BaeのGorilla Life Way USA, LLCを代表するハワイの不動産仲介人)は言いました。
韓国・日本のテレビ(ここで彼はYonsamaとして知られています)で俳優として成功した後、
ペ・ヨンジュンはそれらの2か国で彼の仕事をレストラン事業へと広げました。
ハワイ島への昨年の訪問で彼ここで何かを開きたくなりました。
「彼はハワイを本当に楽しみ、熱心なゴルファーです」とリーが言いました。
「彼が4月にここにいた時、私たちはコナにいました。また、それは彼がコーヒー農園を実際に経験した場所です。」
オアフに戻り、リーはBYJをワイキキのテディーベア界の韓国の所有者につなぎました。
そして、その人はまた貸しに利用できる空いているスペースを偶然持っていました。
一旦必要な書類事務が今月の初めに終了し、カフェ・ハワイのゴリラは現実になりました。
リーは新事業のいくつかの局面を扱うかもしれませんが、彼はBYJ自身がプロセスの多くを監視するだろうと言いました。
「彼は直接深く関わり合っているでしょう」とリーが言いました。「彼はグルメで、非常によい味覚を持っています。」
「ハワイの私の所持品は、私たちが実際にアウトドアの食事する選択肢を欠くということです。
私たちは一年中すぐれた天候を持っています。しかし、ある理由でそれほど屋外の座席がありません。」
リーは、500平方フィートの新しいスペースはそんなに大きくはありませんが、客足がつくのを助けるのが、外の専用の座席領域であると言いました。
BYJのファンも俳優の人柄を反映する設計要素と商品に引きつけられるでしょう。
「このプロジェクトは個人的です」とリーが言いました。
「商品と私たちがするすべてにおける多くのものはBYJの個人的な好みになるでしょう。」
カフェ・ハワイのゴリラは2155カラカウア通りにあって、一時的に4月に開く準備ができています。
BYJが開店に出席すると予想されます。
これを読むと、ヨンジュンさん自身がかなり本気で オープンさせるように感じますね。
ご本人が語ったものではないので…