方言１

今でも…というか普段から使っています。というものを何個か。
【ごんべの鳥取弁辞書編集プロジェクト】より

「あまい　」　　塩味が足りない「そのままの意味で、甘いと使うことも」
「からい　」　　塩辛い・しょっぱい「香辛料など辛いと言う意味で使うことも」

「しんどい」　　つかれた
「たいぎ　」　　めんどくさい、だるい、つかれた
「えらい　」　　疲れた　「何がえらいのか聞かれた事が…」
「なげる　」　　捨てる　「それ、なげといて」ほおりから来たもの？(放り投げる)
「ばっかし」　　…ばかり　「…ばっかし、良いなぁ」
「もどる　」 　　帰ってくる　「１時頃にもどるから」
「おる　　」　　居(い)る。
「ちびる　」　　すりへる。すりへって小さくなる。摩耗する。「鉛筆がちびる」

「ひるから」　　午後
「ひるまで」　　午前、午前中
「おとつい」　　一昨日

「だっちゃ」　（強い断定を表す文末詞）…なんだよ「隠岐の人が使っていたような…」
「だへん　」　　(語尾)　…ではないですか？　「何が可笑しいかと聞かれたり」

洒落…ネタ？に使って大学で知らない人が居ないというぐらい
広まったヤツも一時ありましたが。
昔からある方言で言われると、辞書で翻訳してからじゃないと分かりません。
年配の方は特に…

--------------------------------------
ちなみに今日の気温は15度。天気は晴。
進路によっては台風が直撃してしまうかもしれません。