韓国内の映画 Daumの人気順位 と 週末の興行成績[11月22日(金)～24日(日)]

　11月22日に第34回青龍映画賞の受賞結果が発表されました。詳しくはいつもの＜海から始まる＞参照ですが、主なところは以下の通り。あ、＜コネスト＞にも当日の写真入りの記事がありました｡(→コチラ｡)
　最優秀作品賞＝｢願い｣、監督賞＝ポン•ジュノ(｢スノーピアサー｣)、主演男優賞＝ファン•ジョンミン(｢新しき世界｣)、主演女優賞＝ハン･ヒョジュ(｢監視者たち｣)、助演男優賞＝イ･ジョンジェ(｢観相｣)、助演女優賞＝ラ･ミラン(｢願い｣)、新人男優賞＝ヨ･ジング(｢ファイ：怪物を飲みこんだ子｣)、新人女優賞＝パク･ジス(｢マイ･ラティマ｣)、人気スター賞＝ソル･ギョング、イ･ビョンホン、キム･ミニ。

　11月1日付の｢中央日報｣。連載コラム＜噴水台＞で、｢映画の時代が去りつつある｣と題した一文がありました。｢映画はなるべく1人で観たい｣という(ヌルボみたいな)映画ファンの筆者から見ると、今年の韓国映画界では1000万人前後のメガヒットがいくつもあったが、｢内容的には商業主義に埋没している｣とさめた筆致。10年前は｢オールド･ボーイ｣や｢殺人の追憶｣の他にも｢箪笥｣｢浮気な家族｣｢地球を守れ｣のような問題作が相次いで作られたのに･･･、と嘆いてます。今は映画を通じた知的•芸術的な渇望は見つけがたく、仲間と映画館に行く人たちはゲームの延長で刺激的な時間を過ごそうというようすで、10年前に韓国映画の躍進を見てある文人は｢文学の時代が過ぎつつある｣と言ったが、今は映画マニアでもあるイ･ジェハ詩人によれば｢映画の時代は過ぎつつある｣とか。
　･･･ふーむ、私ヌルボ、部分的にはうなずけても、ここまで悲観的じゃないな。大体が、5年に1度の佳作は5年に1度の割りでしか生まれないし、それも豊作の年に2作品重なることもあるし、そんなもんでしょ。

　　　　　　　　　　　★★★　Daumの人気順位(11月26日現在上映中映画)　★★★

【ネチズンによる順位】

①メタリカ･スルー･ザ・ネヴァー　　9.6(32)
②八月のクリスマス(韓国)　　9.5(519)
③ターミネーター 2　　9.4(639)
④ニュー･シネマ･パラダイス　　9.4(492)
⑤道の上で(韓国)　　9.2(65)
⑥コアラ(韓国)　　9.1(80)
⑦完全に大切な愛(韓国)　　9.1(132)
⑧キャプテン･フィリップス　　9.0(264)
⑩願い(韓国)　　8.7(766)

　①と⑦が新登場です。
　①｢メタリカ・スルー・ザ・ネヴァー｣は、約20年前から数々のヒット作を出し続けているヘヴィメタ･バンドのメタリカのライブとドラマ映像を融合した3D映画。韓国題は｢메탈리카 스루더네버｣。日本でも11月22日から公開されています。
　⑦｢完全に大切な愛｣は、子供の頃に小児癌を患った経歴のある青年オニュ(イム･ジギュ)がボランティアをしていた病院で小児癌を患う男の子サランや、元ガールズグループメンバーのイェナ(シム･イヨン)と出会います。そんな彼らが繰り広げる心温まる物語。原題は｢완전 소중한 사랑｣。

【専門家による順位】

①蜂蜜　　8.5(2)
②ゼロ･グラビティ　　8.2(5)
③ヒミズ(日本)　　8.0(2)
④恋するリベラーチェ　　7.6(3)
④イントゥギ(韓国)　　7.6(3)
⑥ブルー･ジャスミン　　7.5(6)
⑦悲しみを聴く石　　7.5(2)
⑧ブエノスアイレス恋愛事情　　7.3(3)
⑧ベンダ・ビリリ！～もう一つのキンシャサの奇跡　　7.3(3)
⑧ミスター･ノーバディ　　7.3(3)

　順位・評点とも前回と同じです。

　　　　　　　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績[11月22日(金)～24日(日)]　★★★

　　　　　　　　　｢友へ、チング 2｣が2週連続1位

【全体】

順位････題名････････････････････公開日･･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数

1(1)･･友へ、チング 2(韓国)････････11/14 ･････････････472,863 ･･･････2,337,184･･･････17,251････････699
2(新)･･ハンガーゲーム2･･･････････11/21･････････････397,200 ･････････474,365････････3,361････････630
3(20)･･結婚前夜(韓国)････････････11/21･････････････312,405･････････394,179 ････････2,785････････520
4(新)･･くもりときどきミートボール2･･11/21 ･････････････252,086･････････263,787 ････････1,836････････544
　　　　　　　　フードアニマル誕生の秘密
5(2)･･マイティ･ソー／ダーク･ワールド･･10/30･･････････164,806････････2,908,576･･･････21,621････････355
6(3)･･ザ･ファイブ(韓国)･･･････････11/14 ･････････････146,050 ･････････617,674････････4,541････････388
7(4)･･ゼロ･グラビティ･････････････10/17 ･･････････････68,421 ･･･････3,077,216･･･････29,784････････192
8(5)･･同窓生(韓国) ･･････････････11/06 ･･････････････13,192 ･･･････1,032,128････････6,931････････127
9(6)･･悪の法則･･････････････････11/14 ･･････････････10,636 ･････････126,401 ･････････919･････････97
10(新)･･サイビ[えせ](韓国) ･･･････11/21 ･･･････････････6,453･･･････････11,321･･･････････86･････････76
　　　　　　　※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。

　先週に続いて｢友へ、チング 2｣が1位ですが、観客数は半分を割っています。この先どこまで伸びるか？
　新登場は2･3･4･10位の4作品です。
　2位｢ハンガーゲーム2｣は昨年公開の近未来サバイバル･アクションの続編。日本では12月27日公開で、すでに諸情報が流されています。韓国題は｢헝거게임: 캣칭 파이어｣。
　3位｢結婚前夜｣は、2PM･テギョンが初めての映画出演にして初主演、そして共演がチュ･ジフンということで話題のロマンチック･コメディ。結婚式を1週間後に控えた4組のカップルが済州島を舞台にくりひろげる7日間の大騒動！　原題は｢결혼전야｣です。
　4位｢くもりときどきミートボール2 フードアニマル誕生の秘密｣は、2009年公開のアメリカ製3Dファンタジー･アニメの続編。日本公開は12月28日で、これもすでに諸情報が流されています。韓国題は｢하늘에서 음식이 내린다면 2(空から食べ物が降ったら2)｣。
　10位｢サイビ｣は、ヨン･サンホ監督の、｢豚の王｣に続く長編アニメ第2作。今回も｢豚の王｣と同様アニメには似合わないと思われがちな作品を作った、と作品紹介文にあります。水没予定の村に新しく教会ができるのですが、牧師が奇跡を行なうという噂が広がって人々を幻惑させます。ある暴君的な男、娘と妻が教会に夢中になると、教会を相手に真っ向からの闘いを繰り広げます･･･。男は酒を飲み博打を打つ悪党ですが、誰もが優しいと思っている牧師もまた別種の悪党ではないか、というのが監督の問いかけのようです。原題の｢사이비｣は、漢字語の｢似而非｣の音読み。つまり｢えせ｣ですね。英題は｢The Fake｣。つまり作品中の教会がまさに｢えせ｣ですが、それだけでもなさそう。暴力的な韓国社会で、被害者と見えていた者も加害者になってしまう｢豚の王｣のように、この大人向けアニメも韓国社会の戯画化かも･･･。今年の釜山国際映画祭の上映作です。これは私ヌルボ、観てみたいな。※予告編は→コチラ。

【多様性映画】

順位････題名････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(新)･･オールド･ボーイ(韓国) ･････････11/21 ･････････････2,677 ･････････････305,070 ･･･････1,973 ･････････72
2(2)･･八月のクリスマス(韓国)････1998/1/24･･････････････2,548 ･･････････････22,458 ･････････155 ･････････39
3(新)･･めぐり逢い ･･･････････････････････････････････････2,101 ･･･････････････4,763 ･･･････････9 ･･････････1
4(1)･･イントゥギ(韓国)････････････････11/14 ･････････････1,840 ･･････････････12,962 ･･････････94 ･････････36
5(4)･･Love Letter(日本)････････1999/11/20 ･････････････1,702 ･･････････････42,670 ･････････321 ･････････32

　1･3位が新登場です。といっても、旧作の再上映です。5位までの中で新作は｢イントゥギ｣だけになってしまいました。
　1位｢オールド･ボーイ｣はちょうど10年前のヒット作のデジタル･リマスター版。
　3位｢めぐり逢い｣は、ケーリー･グラントとデボラ･カー共演の1957年の作品。上映1館でこれだけの入り。韓国題は原題そのままで｢어페어 투 리멤버(An Affair to Remember)｣。楽園商街のシルバー映画館(ハリウッド劇場)、続いて今は｢シーザーとクレオパトラ｣と｢氷点(韓国版)｣を上映中。