本日ののほほん生活記
2018.09.18(火) 午前5時50分 霧靄 気温 23.3 ℃ 湿度 46% 西北西 1.5m 至軽風①
台風オンポン(22号・国際名マンクット)による被害はルソン地方北部ベンゲット州を中心にさらに広がり、
17日夜までの死者は66人、行方不明者は58人に上っている。17日午後9時までの国家警察の
発表などを基にしたまにら新聞の集計では、ベンゲット州イトゴン町の金鉱山宿舎が土砂崩れで埋まり、
11人の死亡が確認されたほか、同町内の他の場所の土砂崩れで25人が死亡した。
同州ではさらにバギオ市で10人、ラトリニダッド、トゥバ両町で計4人が死亡した。(冨田すみれ子)
2018.09.18(マニラ新聞から)
私がフィリピン国を、移住の地に、選んだのは、タガイタイは、妻の出生地ですから、又義父は亡くなり、
妻の母親も高齢ですし、妻は老後は、生まれ故郷での、大家族と共の、生活を、望んで居たので、私も其れに、
従うのですが、核家族の生活に、慣れ親しんだ私は、果たして大家族内に、溶け込めるかを、模索する為に、
1ヶ月の、模索期間を、考えたのです。以前から、渡比した時は、観光客気分で、1週間から、長い時でも、
1ヶ月でしたから、表面上しか、見えませんからね、奥深い部分未だ、覗いて、見たかったのです。
核家族でしたら、自分達の、生活だけを、守れば好いのですが、大家族と、一緒の生活ですと、移住前には、
分からなかった事も、移住してから、分かった事も、在りましたね、最初は、道路の反対側の、ガレージが在る、
裏の畑に、家を建てる事を、考えたのですが、或日眺めた、妻が建てた、家の屋根に、登ったのです。正面には、
富士山型した、パラスの山が見え、左側に目を移した時、先の方に、キラキラと、光る水のような感じが、
見えたのです。其れが、フィリピン一大きな湖、ラグナ湖だったのです。亡義父は、此処に二階を、
増築したかったのです。其の話を知り、此処に二階を、増築したのです。平屋建ての屋根には、スラブも、
打ち込んで、在ったのです。結果的には、此方を、選んだ事は、正解でしたね、(笑)
フィリピンの人達は、誕生会には、付き物の、レチョンバボイ(子豚の丸焼き)や、レチョンマノ(鶏の丸焼き)が、
大好きですね、又日頃から、鶏料理は、好きですね、フィリピンの人に、鶏が好きですかと、聞いたなら、
嫌いと云う答えは、皆無でしょうね、(笑) レチョンバボイ
本日の起床は、午前5時でした。何と無く、目が開いたのです。居間のカーテン越しに、眺めたパラスは、
靄に隠れておりました。未だ暗いので、屋上へは、昨日と同じく、5時50分に昇ろうと、考えて居たのです。
カメラと、計器を携え、眺めた東の空は、靄から霧へと、変わって居たのです。嘆くかのように、サボン(軍鶏)の、
私はカミさんの田舎とは縁のない地にやって来ました
半分はカミさんの希望でもありました
大家族、聞いただけでも大変そうな印象を持ってしまいます
たぶんダニエルさんは、どこかで一線を引いていらっしゃるんだと思います
一線を引かないで、ごちゃごちゃになると良い事もあるんでしょうが、ストレスも多くなりそう
そして一番大事だと思うのは、フィリピン人と日本人はここが違うんだよと言う事を、大家族みんなに知ってもらう事かなと思いますが、それはきっと難しいんでしょうね
カミさんの実家に行ったときには、タガログが分からないので余計な会話をしなくて済みます
それはそれで気が楽でした
義父さんの望みをかなえた2階
見晴らしの良い場所で、風通しも良いし正解でしたね
>私はカミさんの田舎とは縁のない地にやって来ました
日本と違い、親戚が、絡まった関係ですから、
難しいですね、好い時も、在りますが、
自分の思いだけで、他を無視する事も、出来ませんね、そう云う、国ですから、(涙)
雁字搦めな関係を嫌い、海外移住した、親戚も多いのです。ただ年老いて、
雁字搦め生活が恋しく、戻って来る、人達も、多いのです。人間って、不思議ですね、
>半分はカミさんの希望でもありました
大家族、聞いただけでも大変そうな印象を持ってしまいます
大家族達と、完全に袂を分かつのは、難しいですね、大家族や、親戚に対する、
考え方が、日本の核家族とは、違い過ぎます。
>大家族、聞いただけでも大変そうな印象を持ってしまいます
永住を希望し、やって来ても、大家族との、関係や、親戚との関係が、
嫌に成り、永住を諦め、帰国した人も多いですね、
>たぶんダニエルさんは、どこかで一線を引いていらっしゃるんだと思います
そうですね、以前タガイタイに、医院を、開業した、親戚が在ったのですが、
薬代や、ベット代も貰えず、廃業しました、
病気の親戚を、見放す事も出来ず、
マニラに出て、勤務医に、成ったのです。(涙)
お金の払える、人ばかりでは、
在りませんからね、m(_ _)m
>一線を引かないで、ごちゃごちゃになると良い事もあるんでしょうが、ストレスも多くなりそう
核家族生活が、羨ましく、思える事も多いですね、(笑)
>そして一番大事だと思うのは、フィリピン人と日本人はここが違うんだよと言う事を、大家族みんなに知ってもらう事かなと思いますが、
今は皆が、私の心を、理解して居ります。やはり、時間が掛かりますね、(笑)
>カミさんの実家に行ったときには、タガログが分からないので余計な会話をしなくて済みます
それはそれで気が楽でした
私も同じですよ、今は、永住した事を、好い選択だったと、感じて、居ります。
>義父さんの望みをかなえた2階
見晴らしの良い場所で、風通しも良いし正解でしたね
道路の、反対側の、車庫の在る土地は、私が40年近く前、私がお金をだして、
買った土地ですが、パラスから、傾斜が、付いて、居りますので、道路からの水も、
流れ込む場合も、御座います。
また景色は、好く在りませんね、
今は小さいながらも、楽しい我が家です。(笑)