だってだってダーシェンカだけどもん

脱走犬の飼い主の言いわけ日記

月曜日

2007-01-23 00:04:13 | インポート

1/22

体操終了後、新年会(食事会)

After exercise we had a New Year's party.

ダーシャ、光が丘に散歩(河川敷での失敗を意識)

We went to the park.I kept it mind that mistake at dry riverbed.

食事会の影響で夕食は何も作りたくなかったが

I didn't want to cook after party.But I did.

長ネギがたくさんあったので、肉豆腐(簡単でバランスもいい)

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 子供と作った | トップ | まだ落ち込む »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (wan)
2007-01-23 13:03:58
You enjoyed the party.
It was good!
I don't like cooking everyday,too.
English is very very difficult,for me.
But,I want to talk to English.
Please teach me.

ごめん、この間の・・・ネズミは見たことないのは分った。その後がよくわかんなかった。
私本当に英語には拒否反応を起すんだよね!
簡単な単語もわかってないし・・・
でも、ダーシャちゃんには書けそうな気がする。
初歩初歩のお勉強させて。
日記に書くときに出来るだけ簡単な単語でよろしく!
返信する
Unknown (ダーシャ)
2007-01-23 21:30:49
wanさん!私も英語なんかわかんないよ!
中学生英語だってわからない…
だから、一行日記を挑戦してるんじゃん。
It isn't a crow.(カラスじゃない)
We suspected the man.(私達はある男を疑った)
Not feel good!(気分が悪い)
というつもりで書きましたが、間違っているかも!
過去形を間違えてたしねぇー

keep it mind that~(~を心に止める)を今回使ってみました。
でも、使い方が間違っているかもしれません!
間違っていたら、教えてほしいです!!!

電子辞書の発音機能があるのがほしい!
ドッグスポーツにお金をかけすぎているので買えないよー。
英訳してくれるのもあるといいよねー。
返信する

コメントを投稿