探偵共演者さん～^^
サンウと同じ大田出身なんだね^^
たくさん苦労されたんだ…
ナムミョンリョル"'探偵リターンズ'一緒に出演したクォン・サンウ、私羨ましいと。。。"【コラム】第3回大韓民国演劇祭-トークコンサート2部'ナムミョンリョルの演劇人生話'
大学祭の時、初めて演劇報告興味感じて
この17日午後9時30分、大韓民国の演劇祭-トークコンサート2番目のゲストに最近、映画<探偵リターンズ>に出演した俳優ナムミョンリョルが招待された。
彼は芝居を始めるようになったきっかけに関して"高等学校卒業まで演劇を一度も見たことがなく、偶然大学の祝祭で演劇を見た後に魅力を感じるようになった"と"その後演劇部に加入して活動した"と話した。
"忠南大学校1年生の時の祭りが開かれました。
心をあっけなくなくしじゃないですか。その時祭りに私の姉が歌う行事に参加するとしてそれ見に行きました。
ところでその行事、次が演劇部でやっている演劇でした。
何かは知らなかったが、'せっかく来たついでに演劇まで報告行こう'と決心しました。
ところでその演劇を見てから'これが何か面白い事なんだ'という考えが入ってすぐに演劇部に入って行ったんです。
私に新しい世界が開かれたのです。"
製薬会社の営業部入社することも。。。"目標達成できなければ、'悪い人間'扱い"
彼は、大学を卒業後、専門演劇人の道に行かず、製薬会社の営業部に入社し、6年間勤務した。
"営業が実はすごく大変です。
私が営業部にいるときは'良い人間'と'悪い人間'基準はひたすら一つでした。
その月の目標を完遂したのかとしなかったのかとそれです。
目標を達成したら良い人間であり、そうでなければ悪い人間です。
それをした6年ごろだから限界が感じられました。"
製薬会社に通いながらも彼は、片手間に演劇活動を続けた。
大田(テジョン)で5年ほど勤務するソウルに発令を受けたが、彼はソウルで生活し、通っていた会社を辞めて本格的にヨングクパンに飛び込んだ。
しかし、ソウル演劇界で自分を知ってくれる人はいなかった。
彼は涙をのんで大田(テジョン)に戻った。
ある2年程度、大田(テジョン)で劇団代表をしました。
ある"日、ソウルで活動する演出家が自分と演劇をする考えはないかとそうです。
私の目標は、ソウルで演劇をやってみるのですぐすると答えたんです。
ソウルで私が初めてした演劇がとても人気が多く、5ヵ月間、一日も休まず毎日二度ずつ公演しました。
私はこんなに人気が多いのでこの劇が終わる頃になるとあちこちで'演劇一緒にしよう'という提案が非常に入ってくるんと思いました。
ところで実際に公演が終わっても、誰もラブコールをしません。どうしよう。
再び大田(テジョン)下がったら恥ずかしくてソウルにいると、演劇という人はいないし。そのような状況になったんです。"
10年間、無名生活"でも演劇が楽しい"
彼はやることなく二カ月ほど大学路(テハクロ)行きつけの喫茶店に座って一日中本を見て入るお生活をした。
その新しく創立する劇団で二ヵ月ぐらい一緒に公演する機会が訪れた。
"この作品が大学路で大きな反響を起こしました。
その公演が終わる頃になるから、約数ヵ所で作業を一緒にやってみようと連絡が来ました。
それで幸せに作業をしたが、それもそれで終わりです。
また、6ヶ月ほどカフェで本ばかり読みました。そんな歳月をした10年余り過ごしました。"
司会者がびっくりして"10年余りですか?10年間、どう耐えました。
そんなに持ちこたえることができる力はどこにいました"と尋ねた。
"経済的に難しく、やっている演劇が興行に失敗して、ヨンチュルジンたちと軋轢が生じたりもして、演劇を解釈する立場に差があり残念なこともできたりもします、そうした時は演劇を殴ってしまってたい気がしたりもしました。
でも演劇自体が私に何か大きな楽しみを与えます。
それでそのまま遊ぶという気持ちで楽しく演劇をやってました。
私も1年年俸が360万ウォンしかならない時代があったが、そんな気持ちで生きてみてつらい時期をよく乗り越えたみたいです。"
一度は彼が家に帰って財布を開けてみると、紙幣はまったくなく、ポケットを探ってみば、わずか600ウォンが出た。
ご飯食べるお金もいけないが、どうするか悩んだが、持った通帳を全部出して残高を調べてみたらここあそこに数千ウォンずつ入っていたという。
"現金自動預け払い機で1000ウォン玉は出ず、万ウォン単位で出金できるじゃないです。
それで'これをどうしよう'悩んだが、各通帳の残高をした通帳に振替をして貯めなきゃという考えをしました。
そうしたら２万6千ウォンになるんですよ。
そこで万ウォンを引き出して苦しい生活を延命しているが、大田(テジョン)で一緒に活動した、イム・ヒョンジュお兄さんがソウルに上京して私に連絡をしました。
3年ぶりに会ったが、臆面もかかわらず、いきなり'兄さん、私100万ウォンだけ貸してください'そうでした。
お兄さんが貸した金でおいて、住んで、後にコンヨンビを受けて送って差しあげたんです。"
"映画ドラマは、監督とPDが編集、演劇は俳優が自らを編集"
彼は、映画やドラマなど、様々な活動をしながらも着実に演劇舞台に立っている。
司会者が"どんな魅力のために地道に演劇の舞台に立っのか知りたいのだ"と話した。
"ドラマや映画のような場合は一台、もしくは数台のカメラが私を見ているが、演劇は観客ら数字ほどカメラがそれぞれ異なった角度で俳優を見ているのと同じなのです。
演技行為自体は同じだが、私に、演劇舞台がもっと大切な理由はドラマや映画は私がやった演技を監督やPDが自分の意図通りに編集して放映したり、スクリーンにかけんじゃないですか。
ところで演劇は何ヵ月の練習して舞台に立てば、俳優自らが自分を調節し、自らを編集しなければなりません。
だから俳優の役割が一際大きいというのです。
そんな面で演劇がもっと魅力的で、生きているという感じを受けることができます。それで舞台にしきりに立ちたいと思うようです。"
彼は一緒に作業した演劇俳優たちで記憶に残る人物で'激情演技'の達人パクジイル、話術の鬼才李豪宰(イ・ホジェ)、アドリブ天才オグァンロックを挙げた。
"私が公演をしての練習をするとうまくいかない時があります。
その時私がモデルとしている俳優があります。
私の友達でもあるパクジイルという俳優です。
その友達はとても激情的な演技をよくします。
それで時々僕の演技がうまくいかない時には'もしパクジイルがこの配役を受け持ったらどう演技するか'と想像してみてください。
そんなに想像すると、よく解決する時が多いですね。
また、李豪宰(イ・ホジェ)という俳優がいます。
私より年が多いが、この両班は話術が本当にいいです。
効率的かつ客席にとてもよく刺される大使をよくします。
私はシナリオを読みながら、'もしこの人がこういうセリフをしたらどんな風に話をするだろうか、どんな形で料理するか'と思いながら苦悩します。
一種のベンチマーキングです。
俳優オグァンロックはとても感性が良くて、舞台の上でいつも生きていようとする欲望が大きい俳優さんです。
私と1994~1995年度頃に公演を一つしたんですよ。
五人の大学同窓たちが卒業後に民主詩話会という会の展示会を準備し、会議をするヨングク場面でした。
ある日公演していたところ、いきなりこの子がテーブルの上にちょうど上がり、'私はこうしたほうがよいと思い'と話をするんです。
練習を全くそうしなかったが、突然オグァンロックがこうだから、みんなあきれたんです。
公演が終わって楽屋でパクジイル俳優が'おいオグァンロック、そんなふうに公演をすれば、我々はどうするのか'と問い詰めたところ、呉光録(オ・グァンロクがにやりと笑いながら'演劇はジャズのようなんじゃないですか'こうするんです。
言葉は格好良いですね。
パクジイルがこの言葉を聞いて曰く'私たちジャズないから前でジャズしないで!'そういったです。"
"演劇をしなかったら教師なったこと"
彼は万が一、演劇人の道を行かなければ、教師になったことと話した。
彼は忠南大学校1、2年生在職時の教職科目を7、8単位履修をしたりもした。
当時は教職科目をいくつかの単位以上履修すれば、自動的に2級の正教師資格証が与えられた。
"私が入学するときは大学が今の忠清南道(チュンチョンナムド)大学病院のそこにいました。
キャンパスがそんなに広くなかったです。
2年生を終えた後、軍隊に行ってきから学校を今の遊星のキャンパスに移すようです。
私は農学部を通ったが、教職科目を聞くためには文科の方に歩いて約20分程度行かなければなりません。
私はそれが面倒、教職科目の履修を放棄しました。
結局、2級の正教師資格証を受けられませんでした。
教職を履修したらたぶん会社に就職しなくて先生をしたと思います。
子供たちと演劇部作って活動もしていながら、そんなに暮らしたようです。"
傍聴客質問時間に後列ある男性が"最近<探偵リターンズ>映画に出演されましたが、その映画について一言お願いします"と叫んだ。
"大田(テジョン)の自慢クォン・サンウとソンドンイル、李光洙(イ・グァンス)などが出てきた映画なんですけど、メチャクチャ面白いです。
最後の場面に反転もあります。
とても有名な国会議員がカメオに出ているが、その人がする行為やこのようなのも見どころです。
クォンサンウが試写会が終わった後'先生が私たちの映画おしゃれ担当です。先生が一番素敵に出ます'だとし、私をうらやましがりました。
コメディー映画は評点を得ることが容易ではないんですが、今評点が9.5点程度高く出ます。たくさん見てくれればありがたいです。"
最後に司会者が"昨日のイ・スンジェ先生は演技に夢を持っている若者たちに'苦労する覚悟をして参入しなさい'このようなお話をしてくれましたが、、演技に関心がいる後輩たちに一言でたら"という質問を投げかけた。
"演劇をするというのが他の仕事をしてるの見たが、経済的に難しいのは確かです。
しかし、20代後半まで演劇だけでなく、ほかのどんな仕事をしても経済的に安定したことがいくつありますか。
20代はどんな仕事をしても不安定します。青年時代困難は、誰もが体験する難しいㅁイエヨ。
もちろん、覚悟はしなければならないが、'それが乗り越えられない困難はない'ってことです。
'私の行く道は私が選択し、私にはそれが正しい'ってことです。"
〉とても有名な国会議員がカメオに出ているが、その人がする行為やこのようなのも見どころです。
サンウが意外な人が出演してる言ってたけど…
この方のことかな？😅
〉クォンサンウが試写会が終わった後'先生が私たちの映画おしゃれ担当です。先生が一番素敵に出ます'だとし、私をうらやましがりました。
サンウ偉いよね👍
ちゃんと先輩を立てる精神、素晴らしい😆
