
おはようございます^^
今日も寒い日になりそうですね

温かくしてお過ごしください~


皆さん~今日も一日 ファイティン

今朝の韓国ニュース^^

(
SBS '野王'で愛に背信に合った男の復讐演技
"新しい代表作作るという強迫観念大きくて"

"男版'青春の罠'をしたかったです。 濃いメローと復讐.
そして序盤ハリュが見せた姿のように私が上手にできるロマンチック コメディのような演技も混ぜたかったんですよ。"
クォン・サンウ(37)がそれこそ全身を投げて演技している。
全てのものを見せる。 からだも、心も、情熱も。
今まで4回が放送されたSBS TV月火劇'野王'の主人公ハリュを演技中である彼はホストバー職員で'上着はがしなさい'をするのはもちろん、売春にまで出た。 からだだ。
幼い時孤児院で兄と妹のように育ったダヘ(スエの方)を数年後おとなになってまた会うとすぐにその瞬間衷心を皆あげてしまった。
献身的に愛したし娘まで産んだ。 心だ。
'ナイスバディ'の代名詞である彼が腹に彫られた'王者'を誇示するのは事実ことでもない。
だが、いくらそれでも'ホスト'を演技するのが良いと思うことはない。
"ある男俳優がおばさんにからだを売る演技をしたいです。
だが、ドラマで必要な部分であったし今回の作品を必ず興行させたいという考えが大きいので全てのものを投げています。"
情熱だ。
クォン・サンウを最近電話で会った。
パクイングォン画伯の成人漫画が原作である'野王'は2-4回が'19才観覧可'に放送された程ストーリーが侮れない。
映画でもボール法一歳である、死体遺棄、密葬、ホストバー、売春、非人間的行為などがぞろぞろ続く。
"原作があまりにも強いので論議は覚悟して始めました。
そして序盤にそのような内容が描かれてこそそれからに続くハリュの復讐が説得力もあってさらにおもしろくなることじゃないの。
私もそのような場面をとりながらハリュの感情にきちんと没入なって行きました。"
クォン・サンウのドラマ出演は2010年'大物'以後3年だけだ。
'大物'もパクイングォン画伯の作品が原作だ。
"パク画伯様と縁はないです。
今まで一度も会ったこともないのです。
話がおもしろくて続けて出演することになりました。
24部作だと連続ドラマ性格もあってキャラクターが明らかで選択することになりましたよ。"
だが'野王'は愛に背信に合った男の復讐劇という点で偶然にもわずか何ヶ月前放送されたソン・チュンギ主演の'優しい男'と似たストーリーに分類される。 斬新性が落ちるということ。
"男女間の愛と離別、背信などの話はみな類似したのではないのですか。
'優しい男'の我流作という指摘は神経使いませんでした。
私たちは'優しい男'よりきつくて、話の幅が広くて主演俳優の年齢帯もさらに高くて似た素材としても他の話になることと考えました。
7-8回まで放送されれば'優しい男'と比較されることはないことと自信を持ちました。"

'野王'が'優しい男'と決定的に違った地点はクォン・サンウの1人2役だ。
クォン・サンウはこのドラマでハリュと彼の双子兄の1人2役を広げることになる。
ハリュはホストバーを抜け出すことができない底辺人生だが彼の双子兄は良い家出身の弁護士だ。
二兄弟は幼い時孤児院で別れたことで設定された。
"7回から本格的に1人2役が繰り広げられることだが最大限おもしろくしようとします。
兄なのか弟なのか周辺人物が皆こんがらかるようにしながら重く行かなくて面白味を与えることができる要素を最大限生かしてみるつもりですよ。
'ぼんやり'という火傷をして来る衝突を細かく表現しながら憎らしく見えるようにもして、同時にみな年に対する復讐心はさらに強く表現するでしょう。"

ハリュの人生はダヘのためのものだった。
皆終わらんとして殺した義父の死体遺棄を助けたのも、ホストバーに出て行ったのも、売春をしたのも全部つくしてためだった。
このような愛が可能だろうか。
"可能です。 私が今そのような献身的な愛をワイフにするのです?(笑い)献身的な愛は可能だが愛を裏切ってはいけないんです。"
彼が'献身的な愛'を注ぎ込む妻タレント ソン・テヨン(34)は夫のドラマ復帰作にカメオで出演した。
ホストバーの酒に酔ったお客さんで出演してクォン・サンウに向かって"君出て行って。
私たちの夫と同じような外見で運が悪くて"としらじらしく降り注いだ。
"私が先に提案しました。
事実妻が酒を口にも工面できないのでカラオケや酒場に行きません。
ところでそのような演技をしたのでおもしろいです。
私が3年ぶりに出演するドラマと妻も応援してあげたかったようです。"
クォン・サンウとソン・テヨンは2008年結婚して膝下に息子ルクィ(5)を置いている。
"妻が本当に良い女で愛らしい女なのに私のために結婚過程で被害を受けたのが多いようで気に障る"という彼は"私たちはあまりにも親しいがドラマでも親しく出てくればかえって良くなく見るかと思ってわざわざカメオ演技ではコミカルな内容をした"と伝えた。

クォン・サンウはインタビューずっと視聴率、成功などの単語を使った。
ドラマ'天国の階段'(2003)と映画'マルジュク青春通り'(2004),'同い年の家庭教師'(2003)で人気の頂点をつけたが去る10年これを凌駕する'成功'をできなかったこと事実.
'野王'もストーリーの強度に比べて視聴率は高くない。
それで気に障るんだ。
"今頃前に出すほどの作品が再び出てこなければならないという強迫観念があります。
年齢もますます取って行くのに新しい代表作をはやく出さなければならないという焦燥感が聞きます。
事実個人的には年齢を意識しないで生きているが最近になって周辺で私の年齢を取り上げ論じる方々が多くなってさらに気が短いです。
その間作品はたくさんしたが私を満足するようにするほどの作品はあまりなかったようです。
作品の成果もそうでありましたし。
私がさまよった時間も長かったようです。
今はことに対する欲がそのどの時より多いです。
今年は空白期なしで活動しながら多くの作品をしたいです。"
彼は
"しばらくは作品を見る視角が偏向したことも同じで周辺で助言する人がなくて浪費した時間もあった"として"もうマネジメントも安定したし、私自身も欲で武装したので多様なジャンルの多様な役割を行き来する準備ができている"
と話した。

国内では人気がちょっと停滞したが彼は新年初めから海外でうれしい便りを追い立てた。
彼が世界的なスターチョンヌンと共同主演したブロックバスターアクション映画'チャイニーズ ジョディアック'が中国で封切り18日ぶりに映画館入場券売上額1億ドル(韓貨約1千200億ウォン)を突破したという便りが去る10日伝えられた。
この映画は昨年12月20日中国で封切りして初めての週からボックスオフィス1位に上がったし封切り3週差にも興行突風を継続している。
映画興行と共にクォン・サンウの人気も沸き上がると伝えられた。
"(映画の興行が)私のためでしょうか何、ジャッキーの人気のおかげでしょう。(笑い)
それでも気持ちは良いです。
翌月には我が国で封切りしてそれからには日本とヨーロッパ、アメリカ地域でも封切りする予定です。"
この映画の成功でクォン・サンウは現在の中国の方から多様なラブコールを受けると分かった。
"中国市場は今後もずっと気を遣って活動しなければならないようです。
だが、私に最も重要なところはすぐに我が国です。
1年間海外で作業して帰ってきたところ'野王'をとりながら我が国で韓国語で演技するというのがどれくらい良くておもしろいのか新たに感じています。(笑い)"
クォン・サンウは"まだ不足したのが多くて、これを認める"と話した。
"今までクォン・サンウという俳優のぴったり50%しか見せてさしあげられませんでした。
それでくやしいです。
残りの50%を見せてさしあげられるようにこれから走るでしょう。 期待して下さい。"

>7回から本格的に1人2役が繰り広げられることだが最大限おもしろくしようとします
そうなんだ^^
>このような愛が可能だろうか? 可能です
そうだろうね。。

>今年は空白期なしで活動しながら多くの作品をしたいです。
ひょっとして次も決まってる?
>周辺で助言する人がなくて浪費した時間もあった"として"もうマネジメントも安定したし
日本のマネジメントもよろしく。。

>中国市場は今後もずっと気を遣って活動しなければならないようです
また中国でのお仕事あるのかな。。
>我が国で韓国語で演技するというのがどれくらい良くておもしろいのか新たに感じています。
はい^^私も。。

>今までクォン・サンウという俳優のぴったり50%しか見せてさしあげられませんでした
今までが50%・・?
この倍魅せられたら・・皆どうなる・・
