（台湾雑誌）BOOM

（台湾雑誌）BOOM～
（BOom哈韓志 2007年 NO.18 1月号）


権相佑は韓国THE FACE SHOPの代弁者として、表示が宣伝の日程に来てうわさがあちこち飛び回るが、期日1は延期して、広大であることに直面して謎達失望と憤りを加護して、THE FACE SHOPがどうしても表に立たなければならないことを強いて権相佑がきっと台湾に来ると表して、権相佑はついに12月15日のこの日に台湾に来て3日間のを展開して日程を訪ねる。
　　

記者会見の当日、大量のメディアの記者と席の以外、まだ1の大きい切符の香港、日本と台湾現地からのはるさめに割り込んで、1度現場を混乱に陥らせた。

記者会見が一連の権相佑を放送することを韓国にするのは代わる美しい化粧のブランドTHE FACE SHOPの撮影した広告と舞台裏のこぼれ話が序幕を開くことを言う。

権相佑は広告の中で女主人公との深い情の対話は現場の映画ファンをうらやんだ。

権相佑は本人が現れることを期待しているため、居合わせる記者と映画ファン達は広告がすぐにつけて終わることを切望する。ついに、司会者の紹介のもとで、権相佑はついに現れた！

黒色の洋服内は人はいずれも経験と鍛練の感じだに白色のワイシャツを掛けて、出場してと司会者と居合わせるみんなに出すことを我慢できなくならせる：「よい帥！」の贊嘆の声。もしかすると第1回が台湾に来るためで、表情は少しはにかむ彼に見えて、見たところ格好が良くまた1時(点)を持っているのがかわいくて、居合わせるはるさめ達がしきりに韓国語と彼で「のボスを言うことをおう耳にして、莎朗へっへっyo！(中国語の意味は兄のために私があなたを愛する)」，彼は恥ずかしそうに人を魅惑するほほえみで帰る。


権相佑は今度が彼が第1回台湾に来るのだと表して、台湾が韓国を比較し始めて温かみが多くであることに見えて、記者会見は当日にちょうど寒流は来襲したが、韓国からの彼にとって、台湾は依然としてかなりあたたかい地方だ！

彼の印象の中で台湾が至る所すべて緑の木だと感じて、人に気持ちが良いことを見させて、彼の宿泊ホテルの部屋から眺めていった景色はとても美しくて、ちょうど室外のプールに向かうのなため、これは運動の彼を心から愛して1筋生んで池の中に水泳の衝動に跳び込む譲る。

記者会見の間でまだ1曲の小さい主題歌が発生して、彼の一挙一動のメディアと映画ファン達が彼が革靴を着て靴下を着ていないことを発見することに関心を持って、好奇心があり靴下を着ないで彼の個人の風格に属するかどうかを尋ねて、彼は、全く天気が熱くてだから靴下を着ていないため、彼のこれが平坦で率直な回答と反応を被るため、居合わせる映画ファン達をいっそう彼の魅力で臣下として従わせると少し表している。

2007年に金荷娜と協力で撮影する映画〈青春の漫画〉を終えた後で、つないでいないでいかなる作品を演じて、休みの状態があることに値すると、しかし彼のニュースに関して中断したことがあることがない。

ブローカー会社の間との契約の紛糾に直面して、酒に酔って照らして報告して、暗い夜道の恐喝などのマイナス面のニュースを被って、彼はどのように気分がよい自分の気持ちを加減するのですか？権相佑の表示、彼は個人はたいへん運動することが好きで、圧力に直面する時もいつも敷いて運動から情緒を排水して、最近更に縄跳びに夢中になって、少しも中断しない情況の下で少なくとも続けて半分の時間を跳ぶことができて、これを除いて、フィットネス、水泳も彼の最もの愛だ。

記者会見でちょうどどのくらい終わって、すでに従業員の動作がとても素早くて予約購入して縄跳びをしたことに電話をかけていく。


美しい化粧のブランドの代弁者の権相佑として、善尽其に元を忘れないで言う職責に代わる。

記者会見の現場、みんなは彼の本人の肌の質の佳を目撃して、次から次へと普通の彼がどのように自分の皮膚に保養するのであることを尋ねる。

彼は表示に答えて、自分でふだん固定して運動に従事する以外、できるだけ十分な睡眠を維持して、しかも広告を撮影する前にまめにつけて代メーカーの顔の膜を言って、このようにして持って彼の同じでよい肌の質のようなことができる。


記者会見を行う当日は年末のクリスマスまで何日(か)ただ残るだけ、権相佑は今度台湾を訪ねてわざわざ6項の身の回り品を持ってきて慈善に慈善バザーを提供して、厳冬の中にサンタクロースを演じ始める。




メディアがおよび権相佑がどのように彼のクリスマスを過ごすつもりであることに聞く時にか？彼は表示に答えて、「私がふだん演技力の仕事に忙しいため、友達の中はもすでに結婚した部分人があって、，とても珍しい機会は郷里の友達と会って会食して、だから毎年のクリスマスに私はすべて学友の親しい友人と達一緒に過ごして、友達は妻子を連れているのが彼女を連れていっしょに顔を出すのなのではない、ただ私が毎年すべて自分で一人で宴会に出席して、時には少し孤独だと感じることができ(ありえ)る。」「今年私は映画の青春の漫画をたたき終わる後でずっと休みの状態があって、同じくそのため機会があって海外と各位まで(へ)好感の私の映画ファン達が顔を合わせることを支持して、来年春に私はつないで新しい連続ドラマーを演じて、現在も全力で用意する中で、

その時みんなが似ていて今私の激励と支持にこのようにすることができることを望む。みんなにお礼を言って、みんなのクリスマスの楽しみを祈る！Happy New Year！」













（credit sangworld)



ちと訳が？？？ですが、靴下の事～書かれてましたね


雑誌の表紙を飾るって事は、やっぱりサンウ人気はすごいです～



　　innolifeで投票お願いします～

「韓流スターのカムバックニュースが続く中、復帰が最も期待されるスターは？(期間:1月 16日～ 31日) 」


ここをポチットしてください～


復帰がもっとも期待されるスターは？


なかなか苦戦のようです～皆さん頑張りましょうね～