Dream of Sangwoo

♫드림오브상우♫ クォン・サンウ 권상우-ssiに癒されて‥💕Kwon Sang Woo Fighting!!

<痛み>OST公開&投票お願いします^^(歌詞追加)(さらにPhoto追加)

2011-08-29 01:27:36 | 201109  통증 (痛み)








<追加2>













イム・ジェボムssiの'痛み'

いいですね~~~~~~~。。。

29日公開となっていましたが 28日ぎりぎりに公開になりました^^



















混んでる駅で ナムスンがそっとドンヒョンの盾になるところがとっても温かくて^^


そんなところに マネ登場~で ちょっとびっくり

まさか・・デビュー・・・じゃないよね




'통증(痛み)'OST 임재범



<痛み>HP




<追加>


痛みの歌詞 忘れてました

(Pさん~コマスミダ~



≪통증≫


내겐 아무것도 없었지 미래도 꿈도
私には何もなかったところで未来も夢も


고댄 일상에 지친 가슴 뿐
古代は日常に疲れた胸だけ

그런 내게 빛이 되어준 사람
そのような私に光になった人

세상을 향해 길이 되어준 사람
世の中に向かって道がなった人

내 안에 상처까지도 어루만져 준 사람
私の中に傷までもさわって与えた人

그건 너였어
それは君だった


나 사는 동안 그 시간 동안
私生きる間その時間の間

하루라도 잊을 수 있을까
一日でも忘れることができるだろうか

다 주지 못한 사랑이 남아서
皆あげることが出来ない愛が残って

아직도 눈물로 널 그려
まだ涙でお前を描いて

다시 홀로 남은 나
また一人ぼっち残った

<&#49836;&#54548;&#50640; &#51222;&#50612; &#51648;&#52432;&#47564; &#44036;&#45796;/font>
悲しみにぬれて疲れて行く


내 모든걸 주고 싶었던 사람
私のすべてのものを与えたかった人

또 다른 나라 믿고 싶었던 사람
また他の国信じたかった人

마지막 사랑이 되길 꿈꾸게 했던 사람
最後の愛になるのを夢見るようにした人

그건 너였어
それは君だった


나 사는 동안 그 시간 동안
私生きる間その時間の間

하루라도 잊을 수 있을까
一日でも忘れることができるだろうか

다 주지 못한 사랑이 남아서
皆あげることが出来ない愛が残って


아직도 눈물로 널 그려
まだ涙でお前を描いて

다시 홀로 남은 나
また一人ぼっち残った私

슬픔에 젖어 지쳐만 간다
悲しみにぬれて疲れて行く


잊어간대도 시들어가도
忘れ去るといってもシドゥロガも

널 향한 나의 사랑만큼은
お前を向かった私の愛だけは


나 사는 동안 이 모습 그대로
私生きる間この姿そのまま

영원이 변치 않을 거야
永遠が変わらないのだ

왜 냐고 는 묻지마
なぜかとさらに聞くな

너를 사랑하는 건
君を愛するのは

내가 너이기 때문이니깐
私が君であるためならば



なかなか歌詞も切なくて。。。







 こちらは投票のお知らせです^^

(邑香さん~お知らせコマスミダ~



浴衣姿での盆踊りが似合いそうな韓国スターは?

9月5日までの投票です^^


サンウ ただ今3位。。

1位2位との差は大差

皆さん~よろしくお願いします



ここから行って投票してね

(ログインが必要です)


KOARI 投票

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« にっぽんど真ん中祭り^^ | トップ | 8/29 Today’s News① イン... »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありがとうございます。 (邑香(ゆうか))
2011-08-29 11:05:20
chamiさん おはようございます。
傷み OST聞いてきました♪ ありがとうございます。
♪♪♪♪
歌詞が 切ない!



昨夜のkoari投票

早速掲載して戴きありがとうございます。
お陰様で随分上がりました
 
、お手数お掛けしました。

・・・・・
結構blogs'サイトへのコメは、キンチョールなんですよ!
あっイエッ! 緊張しますよ!(私は)
でもチョット勇気を振り絞って頑張りました。
ェイッ!▲×◇○×!? 」

今後ともよろしくお願い致します。

返信する
切ない歌ですね! (yui)
2011-08-29 13:27:14
chamiさんこんにちは(^o^)何度も聞いてきました…切ない歌ですね(;_;)映像も素敵です~ありがとうございました~
返信する
こちらこそ^^ (chami)
2011-08-29 15:23:13
邑香さん~OSTの曲。。本当に切ないですね

‘痛み’は 涙あり~でも笑いもあり~のようなので途中息継ぎはできるかな 

koari投票 まだまだ票が伸びてほしいですね

コメント。。そうなんですよね

緊張する気持ち。。よく分かります。。

そんな中 勇気を振り絞ってコメントしてくださってほんとうにありがとうございます

お話が出来て 私もすごく励みになります

こちらこそ これからもよろしくお願いします
返信する
ほんと。。 (chami)
2011-08-29 15:48:15
yuiさん~見たことのないサンウがいて ちょっと嬉しいMVですね^^

どんなシーンで流れるのかな・・それもまた楽しみです

 
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。