Dream of Sangwoo

♫드림오브상우♫ クォン・サンウ 권상우-ssiに癒されて‥💕Kwon Sang Woo Fighting!!

5/31③ クォン・サンウ主演映画『探偵』 きゃ~~~~サンウが?(≧◇≦)

2015-05-31 20:01:30 | 201509  탐정 : 더 비기닝 (探偵なふたり)





こちらもツイより(*^^)v




今日参加された方のようです。。



コンセプトはゴス族アニメ?



メークで涙が、、、、










サンウとのやり取りがあったのかな?





ここのところ・・・・





ハングルを打ち込んで訳してみたよ




一つ一つ文字探すから。。。かなり時間がかかったけど




●이리오라는 소리듣고 어 뭐지 하면서 갔 ㄷ 는데
정장이 보이는데 거임 고래서 어 뭐지 했는데

권상우;이리 와봐

나;???

권상우;눈물닦아줄게

나;??이 헤못함

권상우;(손으로눈물닦는시늉)(웃음)

나;멍


시발내심장




●是非来なさいという音を聞いて語何しに行ったウた
スーツが見えゴイムゴレソ語何した

クォン·サンウ、ここに来て

私;?

クォン·サンウ、涙拭いてあげる

私?このヘッド無し

クォン·サンウ;(手で涙拭く振り)(笑)



私;あざ


始発私の心







訳しながら。。。変にドキドキ・・・



サンウに涙拭いてもらったの??




しかも 描き物の涙




いいな~~~



サンウの言葉が優しいよ~~~~






「ここに来て。。涙拭いてあげる。。」



どうする~~~。。。こんなこと言われたら




一生分の涙出して泣きそうだよね。。。。

コメント (8)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 5/31② クォン・サンウ主演映... | トップ | 5/31④ クォン・サンウ主演映... »

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (sakl)
2015-05-31 21:42:13
Chamlさん-こんばんは♪
うらやましいです!
優しいサンウですね-
ドキドキします!
今日もたくさんありがとうございます-
返信する
いいですね~。 (koromuku)
2015-05-31 22:43:09
 chamiさんこんばんは

 たくさん訳していただきありがとうございましたで一休みしてください

 サンウさすがやさしい

 涙を拭く振りジョークも

 おばさんにも優しくしてくれるでしょうか

 サンウに呼ばれても自分とは思えな~い・・です
 「涙、ふいてあげる~」
 キャ~。想像も出来ない

 しわにしみにその場から逃げ出しそうです

 だれにでもやさしいサンウ

 なんともはやサンウペン辞められませんね

 今日も左側でサンウが微笑んでいます

 今日も応援グッツ作りしてましたが

 不器用でセンスがないので

 上手くいかず でしたが

 サンウの優しい言葉でテンション

 気分良く休めます

 chamiさんありがとうございました

 サンウさ~~~~ん
 スタッフさ~~~~ん

 お疲れ様でした
返信する
クオンばんは (かよちゃん)
2015-05-31 22:55:23
そんな事言われたらどうしましょ心臓バクバクだよ今夜の夢で体験したいよ
返信する
ほんと。。 (chami)
2015-05-31 23:01:28
saklさん~クォンばんは^^

ほんとにうらやましい~~~

そんな優しい言葉かけられたら。。
生きてはいられない。。。

想像しただけで天国の階段行きです~

言われて無いから生きていられる

こちらこそ いつもコマスミダ~
返信する
ドキドキ^^ (chami)
2015-05-31 23:09:56
koromukuさん~クォンばんは^^

 コマスミダ~

優しいサンウ~~
サンウの あの優しい声でボソッと言われたら。。。

耳を疑い。。思わず目見ちゃって。。
赤面。。。。
そのうち倒れる。。。

肝心の涙が。。。。

しみしわ。。。
できれば薄暗い中で。。。

想像しただけで心臓バクバク

応援グッズ~出来上がりが楽しみですね^^
なんでもいいんです
心がこもってれば伝わります

こういう私も不器用なので・・・・
先に言い訳

今夜はゆっくり休んでくださいね

サンウも撮影お疲れ様でした~^^
スタッフさんも
返信する
夢でもいい~~(*´▽`*) (chami)
2015-05-31 23:14:41
かよちゃん~クォンばんは(^^)/

だよね~

心臓バクバク。。誰の体かわかんない感じになって。。
倒れる・・・

その前に涙拭いてもらわなくっちゃ~

かよちゃん~今夜夢で逢えますように

寝る前にサンウをいっぱい思ってね。。。
返信する
Unknown (spring)
2015-05-31 23:27:16
chamiさん、クォンばんは~

こんな事されたら・・・
惚れてまうやろ~~~~~

今度のFM。
涙を描いて行かなくちゃ

「ここに来て。。。涙拭いてあげる。。。」

て言ってもらえるかも~~~

サンウの真っ直ぐな目に・・・
みちゅめられたら・・・

動けない・・・

コスプレ大会。
私も潜入したかったです~

何系だったんでしょ・・・
アニメ系?ゴスロリ系?

サンウは女装したのか
あ・・・コスプレしたのかですね

『恋する神父』のトラでもいいけど

サンウゃ・・・
無理だと思うけどさ、公式にだけ今日のサンウ、アップしない?

顔パック姿出せるんだもん、いいじゃんね~

6月の目標。
日付が変わる前に寝る。。。
お肌のため。。。

間に合わないかっ
返信する
ファイティン^^ (chami)
2015-06-01 00:09:16
springさん~クォンばんは^^

こんなことされても・・・・ね。。
困るよね。。

ますます。。寝られなくなっちゃう、、

あっ
それいいかも~~~

皆で描けば怖くない~~~
当然。。サンウが。。

こっちへおいで。。拭いてあげるって。。

さぁ~さぁ~涙の皆さん~並んで並んで~~

なかなかgoodアイディア

こういうコスプレ。。よくわかんないんだけど・・

今日のイベントの写真見ると。。
アニメ系?の方が多いような。。

サンウは何かしたのかな・・
ドンイルさんは例のコロンボ刑事のコートだったよ

女装のサンウも綺麗だと思う~~

トラなら世話なし

公式にupしてほしいね・・

秘密は守るよ~~
なんせ日本公式なんだから

後ろ姿でもいいわ。。このさい・・

良い心がけ~
お肌のためには早寝早起き

私は。。。
なかなか出来そうにないよ。。

ココナッツオイルで頑張る~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。