おはようサンウ^^
今朝の最低気温は-4度？？
寒いはずだ・・・
でもこの寒さも今日までみたいだから。。。
頑張って乗り越えよう～～
さて、昨日の映像～昨晩キャプしながら訳もしてみたよ～～^^
やっぱ意味が分かるとまた面白いね
前の映像も時間があれば訳してみるね(^^; (できるか分からないけど
）
サンウの「ほォーー」な顔が無邪気でいいね～～^^
このサンウ～体は別にして・・・無茶苦茶可愛いよね
帽子？が似合いすぎるくらい似合ってる
まるで森の妖精みたい～～～～～～～～～～～～～木の陰からヒョンと出て来そうじゃない？？
帽子のてっぺん。。。つまみたい～～
ん？ジュナさん・・・・お腹ひっこめてるでしょう・・
こんなに寒そうなのに～～～幸せなのね～～～～
サンウもルキくんとリホちゃんの事ばかり考えてたんじゃないのかな～
映像はここで見てきてね～🙌
MBC
分かりやすいですよね(^-^;
前『探偵』の時も訳していましたが・・
今回はなんだか時間なくて
途中からでミアネ
日本語字幕。。。
多分CSですよね・・
私もなかなか観れないから残念・・
ふふ
私も～～～～きっと拉致しちゃう
無茶苦茶可愛いから～～
いえいえ～お話できてとっても楽しいですよ～
迷惑なんてとんでもない～
一人書いてても寂しくて
声かけてくださると楽しくて元気もいただいてます～
こちらこそ感謝です～