仲良し♪🐶😸 & 「今週もよろしく」ソン・ドンイル クォン・サンウ‘爆笑’

おはようサンウ^^

昨晩は一時すごい雨だったけど　今朝は小雨

午後から☀になるみたい～

昨日に比べたら肌寒い朝・・・

皆さんの所は雨　大丈夫ですか？

今日は火曜～～～5月最後の日

早いね。。。

明日からもう6月だもの(;・∀・)

体調に気を付けて　良い一日をお過ごしくださいね～






可愛い～～

仲良し♪pic.twitter.com/tymsiqjwle

— ぬこぬこ動画 (@nukonukovideo_) May 14, 2022

わちゃわちゃ♥仲良し～～♥






これは目が回る。。。

竜巻犬🐕🌀🐕🌀🐕🌀🐕🌀🐕😅😂🥰#犬好きさんとつながりたい #犬のいる生活 pic.twitter.com/rtTuIdGQBH

— ワンちゃん動画集 (@lovelovedogmov1) May 30, 2022

なんでこうなるの～～～～～😂😂











さて、昨日の韓国ニュースより^^

サンウが出演した 「今週もよろしく」～未公開映像だって



　コ・チャンソク、義母と初めて会ったビハインド…ソン・ドンイル·クォン・サンウ「爆笑」

2022.05.30 09:15



コ・チャンソクがソン・ドンイル、クォン・サンウに「義母との初めての出会い」エピソードを公開する。

TvNSTORY、ENAチャンネル「今週もよろしく」(以下「今週も」)は30日ネイバーNOW.を通じて本放送で扱えなかった未放映映像を公開する。

ソン・ドンイルは1回ゲストクォン・サンウに「私が爆笑した話がある」としてコ・チャンソクが結婚にゴールインする前に義母に初めて会ったエピソードを聞かせ笑いいっぱいの飲み会を作った。



現在の妻の家に予備婿として初めて挨拶に行ったコ・チャンソクは当時も専売特許だった「名品モッパン」を繰り広げた。

義母は「福々しくおいしくも食べるね」として「もう一杯あげましょうか?」と提案し、コ・チャンソクは義母によく見せたい気持ちで計3杯を連続して空けた。

だが、4杯目を控えても義母は「もっとあげようか?」と尋ね、コ・チャンソクはとてもお腹がいっぱいな中でもやむを得ず「もう一杯ください」と話した。

ソン・ドンイルは「そしたら義母さんが起きて『ふぅ…』 それではご飯を炊かないといけないのに…」とため息をついたそうだ」と話し、クォン・サンウを爆笑させた。

コ・チャンソクはおぼろげな目つきで義母との思い出に浸かり、「私がいくら食べられないものがあっても、他人だけは食べて」とモッパン職人らしい名台詞を残した。

「今週もよろしく」未放映映像は30日午後6時に公開され、本放送は午後11時に放送される。


訳文読んでも??だけど

コ・チャンソクさんがお腹一杯なのに義母に断れず・・

結果どんだけ食べるの～と呆れられた・・って事かな？


未放映映像　昨日夕方放送されたんだね^^

youtubeにあがらないかな・・・