＜追加3＞
weiboにサンウ情報^^
そろそろ出国？ いや・・もう出国したかな^^
★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★
＜追加2＞
twitterより^^
●Catch On @CatchOn_twt
[Today's Catchon Prime] 통증을 못 느끼는 남자 남순(권상우), 조그만 상처에도 죽을 수 있는 여자 동현(정려원)! 그들의 가슴 절절한 사랑을 오늘밤 11시 캐치온 <통증>에서 만나세요:)
(2012年3月22日 - 10:33 )
Catch On ＠CatchOn_twt
[Today's Catchon Prime]痛みを感じられない男ナムスン(クォン・サンウ),小さい傷にも死ぬことができる女ドンヒョン(チョン・リョウォン)! 彼らの胸が切なくなった愛を今夜11時キャッチオン<痛み>で会って下さい:)
Catchon Prime
『痛み』今夜たくさんの人に見てほしいですね^^
★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★
＜追加1＞
《影子爱人》でのサンウの役名 分かりました^^
Hello3woo-san 非常谢谢～
Thank you very much 丸中のSangwooの役割の名前は、權正熏/クォン・ジョンフンです
クォン・ジョンフン。。^^
クォンはそのままで ジョンフン～^^
誰か 居そうな名前だけど～クォン・ジョンフン^^
いいんじゃないの～～
★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★
中国記事を二つ^^
《影子爱人》太陽が照る一部分の張柏芝が女性を使って再現を換金するのが清純です（2012年03月21日 17:43 新浪娯楽）
新浪の娯楽のニュースは有名な映画監督の関錦鵬(ミニブログ)から商品の製造を監督して、潘源良(ミニブログ)は監督して、張柏芝、権相佑（クおmン・サンウ）、景甜、丁春誠、张韶涵、井柏然主演の愛情の映画《影子爱人》先日初めて露出した張柏芝の“影”のこぼれ話とスチール写真、１つの単純で、平凡なのは女性を使う秦の芯を売ってありありと抜きんでます。
聞くところによると、板の中張柏芝は分けて両角に扮して、権相佑（くォン・サンウ）と1度の伝奇的な“両面の愛”を展開します。
一体誰が影の誰のまたビデオです：《影子爱人》張柏芝の変身が売って女性を使って清純のメディアの出所を再現します：
浪の娯楽は夫で、この愛情の謎局を更に入り混じり集まって複雑なことに見えさせます。
“影子”の張柏芝が清純で権相佑を再現して進退極まります
《影子爱人》の中で、張柏芝は初めて分けることを試みて両角に扮します。
映画は1人の富む家の女性parisを述べて、会社で最も肝心要な時予想外は復帰して陣頭指揮をとることができなくて、もう一つの大株主の帝王に退位を迫ることに直面して、会社のマネージャーの権正は(権相佑が扮する)が１つとparisとても似ていることを探してきて女性を使う秦の芯を売ってひそかに悪事を働きたいことしかできないことをいぶします。
2人の付き合いのこの時間の中で、権正はいぶして秦の芯の天真爛漫なことに次第に動かされて、互いに長年の夫に恋してと内心の女の子を心を打って、最後に誰が夫は誰がまた影ですかがで、1度の伝奇的な色彩を満たす“両面の愛”はここから展開します。
今回の露出の張柏芝のスチール写真の中で、彼女は最も簡単で質素な身なりと最も純真な表情を持っています。
以前のホワイトデーの知らせ会の上で、張柏芝も自分が更になぜparisが好きなのかとはっきり言って、秦の芯ためすでにもっと多い人の愛を持って、今回のスチール写真は１つの人見人の愛する秦の芯は完璧に観衆の前に現れる。
スチール写真を除いて、板の方はまた露出した1段の張柏芝のある花屋のビデオの一部分です、天真爛漫な秦の芯が立って花の群の中で１つの近所の家の女の子のようで、清らかな顔立ち、澄みきっている目つきと感動させる笑顔を持っていて、彼女と生花の低い声の細い言葉、じょうろの水しぶきは空中で飛び舞って、張柏芝の美しい花と同じ容貌に引き立って、彼女の歌ていことがあるの歌曲を配合して、彼女の出演したことがあったすばらしい映画の作品《星が望む》まで(へ)人のLenovoを譲らないでにくくて、また張柏芝の当時の清純のぐらいを再現しました。
両角と張柏芝に扮して“とても見事です”に感嘆することに分けます
《影子爱人》の中のparis性格は偏屈で高慢で、秦の芯は天真爛漫で、２つの如実な径間はこのように大きさの人物も張柏芝のが技巧を演繹することを試しています。
“秦の芯を演じる時、私は18歳のデビューしていない自分だと想像して、Parisがデビューしたのになった後の自分。”張柏芝は《喜劇の王》中扮する“柳飄飄”で多くの観衆の心を動かして、今度《影子爱人》中が“秦芯”のこのような１つの役を演繹しても彼女をひときわ感慨深くならせて、“数年前10まで帰ったようです。”
このようにだけではない、板の中の秦の芯は他人に見抜かせないため、みんなにほんの少しに学んでparisになるように強いられて、これも張柏芝に笑って自分がちょうどデビューしてから今の演技力の道まで(へ)再び再び一回歩いたのに相当すると語らせて、“10数年の時間は濃縮して1余り時間の中に着いて、感じは本当にとても見事で、観衆達も感じることができることを信じます。”(TG/文)
＞会社のマネージャーの権正は(権相佑が扮する)
サンウの役名は ‘権正’？
でも他の翻訳機使うと
＞権利がスモークされている会社のマネージャー（クォン·サンウが飾ら）
どういうことだ？？
＞公司经理权正熏(权相佑饰)
どなたか中国語わかる方 いらっしゃいませんか～～
同じような記事から 写真だけお借りしました^^
Thank you very much
I'm happy because I can understand his name^^
I'm thankful for your kind heart