記事内容は同じだけど 題名が違うのでこちらも～
クォン・サンウ、中ドラマ'帰ってきた愛'撮影会場オフザレコード2016-04-11 08:37:22 sportschosun
俳優クォン・サンウの中国ドラマ撮影会場オフザレコードが公開された。
中国ドラマ'帰ってきた愛'で地震により記憶を失って荒々しい運命にまきこまれてしまった男ソン・ジンナム役に分割クォン・サンウが休み時間時々台本と渾然一体なって作品に対する格別な愛情を表わしていること。
中国作品の場合、韓国語で翻訳された台本なのでより一層繊細な台本分析作業が必要な状況.
だから彼はカメラが消えた瞬間にも乱れることなく集中力を発揮して台本の中大使と指紋を見回すということはもちろん撮影がない日にもいつも台本を取りまとめて着実に熟知をするなど誰よりも熱情的にソン・ジンナム キャラクターの状況と感情にどっぷり浸かっていると。
それだけでなくクォン・サンウが分割ソン・ジンナムは記憶を失う前と後の変化ととても深い感情演技が重要なので彼は徹底した分析をしている。
特にソン・ジンナム役を通じてクォン・サンウはディテールで爛熟した感情演技を披露して真の愛の意味をテレビ劇場に伝えることと中国大衆の大きい関心を得ている。
これに対し信じて見るメールロッキング クォン・サンウが'帰ってきた愛'で大陸にどんな興行風を追い立てるのか成り行きが注目されている。
一方、クォン・サンウが出演する中国ドラマ'帰ってきた愛'は地震により記憶を失ったソン・ジンナム(クォン・サンウの方)が自身をおさめた少女叙情向け(リニョム方)と愛した妻イム・ヒョ(噂研の方)の間で記憶を取り戻して混沌を体験するストーリーを入れた作品. '天上女'を執筆したイ・ヘソン作家と中国のチャンヒョ右は作家が呼吸を合わせる韓-中合作ドラマで期待を加えている。
言葉が違うから表現のニュアンスも難しいだろうね。。。
サンウの事だからすごく努力してるんだろうな。。
無理しないで。。。無事撮影が終了するといいね
それにしても・・・・
すでに約1か月。。。
そろそろ韓国が恋しいだろうね
