スタンフォード大学HPに＜砲火の中へ＞

スタンフォード大学HPに‘砲火の中へ’が紹介されていますね




＜訳＞Into the Fire
2010年5月27日木曜日。午後6時00分。
カバリーオーディトリアム485 Lasuenモール
このイベントは無料で、市民に公開されています


市民のみなのかな・・

ま・・どうせ行けませんが


スタンフォード大学HP



Into the Fire をポチットすると～^^




＜訳＞Into the Fire

話者

ジョンリー - 映画のディレクター

Kwon Sang-woo - 俳優

スコットFoundas - Assocciate番組編成者、リンカーンセンターの映画社会、寄稿者、フィルムコメント、NY

Kyungヒュンキム - 准教授（東部のアジアの言語とLiturature）と場面とメディア研究、カリフォルニア大学、アーヴィン

チィヒュイヤン- ディレクター、サンフランシスコインターナショナルアジアのアメリカ映画フェスティバル

ダニエルC.スナイダー - 研究（APARC）のアソシエイトディレクター

韓国のStudies Programは主な新しい韓国の映画を事前に遮断してうれしいです。そして、朝鮮戦争の勃発の60回目の記念日を祝う朝鮮戦争について、英語で字幕がついています。

映画は、「Into the Fire」、実際のイベントに基づきます。普通の韓国人とアメリカの兵士がどこかほかで縛られたとき、戦争の必死の初期の日の間、高校生はPohangの韓国の港都市を守りました。映画は、アクション映画とありそうもない英雄としてのこれらの青年の性格成長についてのドラマです。
Taewon Entertainmentは、映画を生産しました;ディレクターは、ベテランの韓国の映画製作者（ニューヨーク大学訓練されたジョンリー）です。映画を歴史で映画の前後関係に入れるために、映画ふるい分けの後に、ディレクター、俳優Kwon Sang-wooと映画批評家を含むパネルディスカッションが続きます：スコットFoundas、リンカーンセンター、ニューヨークとチィヒュイヤンの映画社会の准番組編成者、サンフランシスコインターナショナルアジアのアメリカ映画フェスティバルのディレクター。

(More information)


さらにMore informationをポチすると～




韓国のStudies Programは主な新しい韓国の映画を事前に遮断してうれしいです。そして、朝鮮戦争の勃発の60回目の記念日を祝う朝鮮戦争について、英語で字幕がついています。映画は、「Into the Fire」、実際のイベントに基づきます。普通の韓国人とアメリカの兵士がどこかほかで縛られたとき、戦争の必死の初期の日の間、高校生はPohangの韓国の港都市を守りました。映画は、アクション映画とありそうもない英雄としてのこれらの青年の性格成長についてのドラマです。Taewon Entertainmentは、映画を生産しました;ディレクターは、ベテランの韓国の映画製作者（ニューヨーク大学訓練されたジョンリー）です。映画を歴史で映画の前後関係に入れるために、映画ふるい分けの後に、ディレクター、俳優Kwon Sang-wooと映画批評家を含むパネルディスカッションが続きます：スコットFoundas、リンカーンセンター、ニューヨークとカイ-会合陽の映画社会の准番組編成者、サンフランシスコインターナショナルアジアのアメリカ映画フェスティバルのディレクター。



全て翻訳機任せでミアネ

「俳優Kwon Sang-wooと映画批評家を含むパネルディスカッション」か。。

サンウ。。。よ～く考えて話そうね（爆

ってか・・なぜにサンウだけなのか分かりませんが。。（先輩たちは）

誰か一緒なら・・ね

（これまた余計な心配ですね）


無事成功を祈ってます