8/12 Today’s News ＜痛み＞撮影にタマゴ2版ごくっと!!

innolifeに日本語で記事が出ていましたので修正してみました^^


　<痛み>クォン・サンウ、ただ二つのシーン撮影にタマゴ2版2ケースごくっと!!
（2011.08.12 09:28 STV）




感性メロー<痛み>の主人公の韓流スタークォン・サンウがただ2場面を撮影しながらゆでタマゴを何と2版2ケース(1ケース30ヶ)も食べなければならなかった理由が公開されて話題を起こしている。

味さえ感じられない無味乾燥な生活を送る男で暴風変身!

クォン・サンウは映画<痛み>で幼い時期自動車事故で家族を失った罪悪感とその事故による後天的な後遺症で痛みを感じることはできない男、ナムスン役を担って無味乾燥な生活を送る無痛嫌気がさすことで完ぺき変身に成功して話題を起こしている。

保身を図らない殴打アクションを完ぺきに消化するのはもちろん、実際に痛みを感じることができないようにあたって転がって倒れて合う場面ですら表情変化なしでキャラクターに完ぺきピンウイドェオスタッフらの賛辞を一身に受けたほど。

これに増して痛みを感じることはできない男というキャラクター設定上味覚もまた感じることはできないナムスンに合わせて映画の中にただ二つの場面挿入されるご飯にタマゴを食べる場面を撮影するために実際にはゆでタマゴを2版2ケースも食べなければならなかったと。

映画の中ナムスンは味を分からないから生存のために何の味も、感覚も、感情もなしで機能的にご飯を食べる人物. だからおかずを別に食べるのでなくそれなりに栄養価があるゆでタマゴをおかずみなしてご飯を食べる。

タマゴを食べる場面は単純な食事場面でなく‘ナムスン’という人物のキャラクターとその間無意味に生きてきた人生全体を連想できるほど撮影されなければならない重要な場面の中の一つであるわけ。

おかげでクォン・サンウはナムスンという人物が持った孤独だということと寂しさまで深く入れて出すために絶えずタマゴを食べなければならなかったし、結局ただ2場面撮影に2版2ケースもなるタマゴを水もなしでだるいマンご飯と共にずっと食べて演技をしなければならなかったと。

当日撮影会場には12版12ケースを越えるタマゴが積まれていて演技に対する情熱と闘魂を燃やす最高の韓流スタークォン・サンウさえも素早く緊張するようにしたという後聞だ。


今年秋夕(チュソク)、全国封切りを控えた感性メロー<痛み>!

映画<痛み>は‘痛みを感じることができない男’と‘小さい痛みさえ致命的な女’の胸が痛くて運命的な強烈な愛の物語を描いた映画だ。

痛みを媒介に正反対の痛みを持った二人の切ない愛がクァク・キョンテク監督の真正性あふれる演出がより増して秋夕(チュソク)最高の期待作に選ばれている作品だ。

強烈で感性的な話を通じて誰でも一回ぐらい体験した愛に関する痛みをさわる予定の映画<痛み>は来る秋夕(チュソク)封切りを予定して詰めの後半作業に拍車を加えている。



2版って　何個なんだろう・・

日本では1パック10個が普通ですよね・・

それと同じなら20個？？






↑60個もの玉子を食べたんだ。。




しかも水なし


1個でも喉につまり苦しくなるのに・・


サンウ・・大変でしたね



＞演技に対する情熱と闘魂を燃やす最高の韓流スタークォン・サンウ


どこまでも褒めてくださって　コマスミダ^^