『わが家が現れた』のインタビューの質問をcswsのフリーボードにオアシスさんが書いてくださったので サンウの答えを打ち込んで訳してみました^^
オアシスさん～～コマスミダ～^^
Q:プログラムに出演を決心することになった理由は?
A：大変な家族に夢のような家を建ててくれる
希望を植えつけるプログラムに出演することにしました
Q:本人が考える家という（のは）どんな存在か?
A：家は夢の場所であり、
家が最も快適な巣になることを願って
Q:どんな空間を作りたいのですか?
A：二人の子供が楽しく幸せに優れて遊べる事が出来る空間を
作るために
私も多くの話をするつもりです
合ってるかな？(^-^;
映像はここから見て来てね🙌
JTBC 出演を決心することになった理由は?
訳をありがとうございます！
サンウ優しいですね
今日もたくさんありがとうございます！
読んでくださってありがとうごじゃいます～^^
ほんと・・
子どもたちのために・・
優しいですね
何度も引っ越しばかりしてたサンウだから・・
思い入れも強いでしょうね・・・
どんな家が完成したのか・・
楽しみですね
そそ^^
快適に過ごせる空間～そこ重要
サンウが考えるそういう空間・・
形として見ることができる～ってのも楽しみですね^^
どんなお家かな～
そうですよね・・・
子ども大好きなサンウ～
ルキくんとリホちゃんは素敵なパパでほんとに幸せですね