10/8 Today’s News③ クォン・サンウ 胃炎苦しむ暖かい感性の医師？

こちらも昨日の韓国記事^^



　メディカルトップチーム、 "第2の総合病院'狙う
MBC新しいメディカルドラマメディカルトップチーム主演引き受けたクォン·サンウ、チョン·リョウォンさん
(2013-10-07 12:14:00 docdocdoc)



メディカルドラマの伝統的な強者MBCで新しい医療ドラマを野心的な発表した。

来る9日初放送される'メディカルトップチーム"がそれである。劇中グァンヒェ大病院では、国内最高の実力を誇る医療協力診療ドリームチーム "メディカルトップチーム'を構成する。

ドラマは、このチームのメンバー間の葛藤と愛、息詰まる患者の治療のエピソードにつながる予定。

キャストの面々を見てもかなり新しい。

今まで一度も医療ドラマの出演はもちろん、医師の役割も嗅いだことがないが実力派俳優たちが布陣した。

主人公格のずば抜けた実力の外科のバクテシン駅は韓流スタークォン·サンウ、彼に徐々に惹かれる理知的な性格の胸部外科医ソジュヨウン役はチョン·リョウォンが引き受けた。

トップチームを率いるリーダーであり、グァンヒェ大病院内科課長役は、ドラマ<宮>以後9年ぶりにMBCに帰ってきた俳優チュ·ジフンです。

さらに、胸部外科専攻のギムソンオ駅はシャイニーのミンホが担当した。

かなりの有名人登場にビクない（女）看護師、 （て） 、医師もお尻を振るいたという裏話も聞かれた。

放映を10日余り控え新村セブランス病院大講堂で開かれた製作発表会に出た出演者たちの顔は、なんだか艶に見える。

医師たちも感心してやまないほどリアルだった手術場面を経験してからだろうか。

さらにチョン·リョウォンは、手術後に縫合する手技を家でも毎日練習したために専門のレベルの実力を誇るという。

製作発表会で会ったメディカルトップチームの両方の主役、クォン·サンウとチョン·リョウォンに会って、生涯初のメディカルドラマ出演の話を聞いた。


胃炎苦しむ暖かい感性の医師？

クォン·サンウが引き受けた劇中バクテシンは、肺移植手術の権威で止められない言動に悪い人という誤解を招かが知っていると暖かい性格を持つ医師。

彼のこのような性質は、無料診療所"青の病院"で働き孤児の少女を懸命に治療するドラマ序盤の設定でよく表れている。

彼はテシンの役割の場合は、医師の場合と比較する。

"手術や診療場面とる時に先生が来て見学をしたりするんですよ。しかし、衣装も着ていないだけで来たら近所のおじさんは、貴方の医師なのか区別もだめよ。描いてアニーして見た方々が以前に手術室見学したときにそのようにうまく手術した方々であることを知って変です、ハハ。その日常の姿と医師としての姿が確認異なることが医師たちの魅力ではないかです。 "

シュチョの達人というチョン·リョウォンともしかしたら今回の撮影は、医師としての資質を発見するきっかけにはならなかったのかと思ったりだが、彼はひたすら笑いながら手を振る。

"縫製がよくするつもりです、普段にも避けてみるのが苦手なのに医者になるはずがないでしょう。私たちのドラマキャスティングを見て医学ドラマしないような人々が集めたと思いました。医師の役割はドラマだけのことでね、ハハ。 "

クォン·サンウも、苦心の末に医療ドラマを選択した。

ほとんどの作品でキャスティング論難を味わった彼は、今回もやはり心配な視線を十分に認識している。

"医学用語など難しい言葉もたくさん出てくるクォン·サンウがどのようにするのかという話が出てくることも十分に知っている。デビューの時から否定的な言葉をたくさん聞いて慣れていることであり、そのような言葉を聞いて"こんな私と合わない"と避けたくはなかった。今回の作品も私だけのメリットを生かして差別化された医師の姿を説明します。 "

これまでの医療ドラマで主人公で登場した医師の姿はほとんど冷徹で知的な面が強調された部分があった。

しかしクォン·サンウは、既存のキャラクターをよく再現して出すことではなく、製作陣たちが彼を選んだ理由を満たすことが目的だと。

"まず、シノプシスと台本がおもしろかったし、私の意思をすれば、人々が好きかを考えてみるとそのような衝突から来る楽しみがあるようですよ。 "

ここでは、暖かい医師の役割で画像をより広げることができる良い機会と妻ソン·テヨンの推薦も一役買った。

今ソン·テヨンは、映画の撮影で中国にとどまっている。

それでもたくましく祖母とよくやって息子ルクィが感心するだけだ。

いつも一緒にいると突然プルプルヒ散在しているので撮影中に少しでも時間が残っていれば寂しいことこの上ない。

むしろ撮影がタイトにいる時が心が楽だ。

"既存医学ドラマと勝負を得るには、クォン·サンウが作ることができる医師の姿を作ろうと思いました。病院の外では、ロマンチックでクォン·サンウダウンロード面白くて愉快な姿を見せてくれて命を生かすために重要な手術をするときは、透徹した医師の姿をお見せしようします。両方を一緒に見せすれば私だけの生命力のあるキャラクターではないかと思います。 "

キャラクターへの負担も負担だが、メディアへの負担もある。

映画は低調と下げて、次の映画に入り、心機一転することができますが、ドラマは、撮影中のいろいろな種類の議論を甘受しなければならないからだ。

"私はドラマの撮影時胃炎、食道炎に苦しめられるんですよ。今胃炎です。本当にたくさん悩んでいます。もちろん、作品性が良くて視聴率なら出ても熱心に撮影している作品もありますが、このドラマは、多くの点で高い評価を受けたらいいですね。特に "メディカルトップチーム"という名前だけあって私がよく見えなく私たちのチームはみんなよく出てきて、ドラマ自体がうまくいったらいいですね。 "



社会的役割のドラマなったら

チョン·リョウォンも負担が多い。

大変だろうと予想はしたが、実戦を彷彿させる実習が続いたうえ、この前終わった手術シーンは恐ろしく大変だったと。

"人体模型の豚など、実際の臓器を入れて手術の患者を作るんですよ。血も見られない上に光を開くため、後はにおいがちょうど上がってくる。その臭いがあまりにもひどくて適切に顔を触れないでいるほどですよ。その臭いがない私はいくつか買うようだが... "

この部分についてはシャイニーミノが証言をする。

手術シーンで血が利用弾む場面があるが、モデルであることを知りながら"このように血がトィダは、患者が死亡どうしようか"と本気で怖いなる。さらに、手術場面を撮る前に患者の状況がどうか、なぜこの手術をしてどのように手術が行われるかを学ぶため、医師という職業をよりよく理解するようになる感じだ。

もちろん、医学用語も容易ではない。

しかし、 "メディカルトップチーム'は視聴者たちの理解を助けるために大使の中医学用語を韓国語で解いている場合が多い。

" 70日に病院に閉じ込められていた胸部外科の先生と話を交わしたことがあるんですよ。病院にいくら人が多くても巨大な要塞に閉じ込められたような感じがすることじゃない。準備して撮りながら本当に大変な仕事であるということ、大変な仕事であることを知っていた。 "

20年前'総合病院'を見て外科医を志望した学生が多かったように 'メディカルトップチーム'を見て胸部外科医を志望する学生が多くなったらするのが彼の望みである。

演出を引き受けたキム·ドフンPDやはりこのドラマは総合病院に劣らず、社会の変化を引き出すドラマ​​になることを願う。医療民営化をめぐるドラマの中の対立構図が社会に質問を投げることができればというのが演出の戸田。新鮮な出演陣、おなじみの胸部外科、重い主題意識。新しい医学ドラマ "メディカルトップチーム'が数々の医療ドラマのいずれか残るか、意味のあるメッセージを投げた来週9日ぐらい計って見ることができる。




＞クォン·サンウは、既存のキャラクターをよく再現して出すことではなく、製作陣たちが彼を選んだ理由を満たすことが目的だと

なんかサンウらしい^^




＞キャラクターへの負担も負担だが、メディアへの負担もある

かなりのプレッシャーもあるよね・・




＞今胃炎です。本当にたくさん悩んでいます。

サンウ　ケンチャナ？


色んな事考えないで　今は役になりきってほしいですね。。

そしてメディアの皆さん～～温かく見守ってください。。。