9/14 Today’s News 記事色々^^

　Mr.Tearsに‘バースデーツアーin Seoul ～パーティー後半～'up^^

いける方はカジャ～～～～～～～～～

（Sさん～お知らせコマスミダ～）




さて・・記事です^^



　 <痛み>興行、言論-観客クォン・サンウ演技絶賛
（2011.09.14 16:08　マックス）



<痛み>クォン・サンウの演技に対する好評がオンラインを熱い雰囲気にしている。

<痛み>で幼い時自動車事故による罪悪感と後遺症により痛みを感じることはできない男‘ナムスン’役を担ったクォン・サンウは保身を図らないアクションシーンと一層深くなったメロー演技で報道機関と観客らの心をとらえた。

映画封切り以後観客は“クォン・サンウの演技に深さが感じられた。”、“クォン・サンウの再発見!”、“胸詰まって感じでよく聞こえなくなるクォン・サンウの演技が最高であった。”として絶賛を継続している。

一方、<痛み>は事故後遺症で苦痛を感じられなくなった男と小さい傷にも生命を失うことができる血友病患者の女が互いに傷をさわってくれながら愛に陥っていく話を描いたメロー映画だ。




嬉しい記事です^^

努力した甲斐あって　本当に良かった




　クォン・サンウ“毎度皆出てみて運良いとしても..事実は”
（2011-09-14 17:10:02　newsen）

結婚3年目俳優クォン・サンウ(35). 彼が変わった。 結婚以後海外活動も活発になったしコーヒーショップと化粧品など事業も始めた。 最も大きい変化は演技の深さがさらに深くなったとのこと。 彼が2008年9月俳優ソン・テヨンと結婚した後180度変わった人生の話を吐き出した。

#ジャッキー・チェン、セシリア・チャンとともに映画を..








セシリア・チャン(Repeat I LoveYou),ジャッキー・チェン(12 chinese Zodiac heads、別称ヨン・ヒョンホ第3)等中国俳優と二つの作品をひきつづきしています。 事実海外作品出演提案は2年前からありました。 日本は演技できる条件がないです。 それで中国で多くの活動をしたいです。 韓国で活動する時よりコミュニケーションが苦しい点がありますが。 ジャッキー・チェンと作品を共にするのは本当に光栄でしょう。 幼い時彼の映画を見て育ったし偶像であったのに共に撮影をするとは…. ‘12 chinese Zodiac heads’はパリ、北京、台湾、ドバイなどの地で撮影します。 10月頃‘Repeat I LoveYou’が中国で開封されて来年上半期には中国トップスターと現地ドラマ撮影を始めます。 アクション演技に自信があると海外作品を通じて観客としばしば会えそうです。


#ジャッキー・チェンと呼兄呼弟、セシリア・チャンとは..

ジャッキー・チェンとはかなり以前から知り合ってつきあいました。 ファン（パン）でもあるが懇意にしていましたよ。 ‘ヨン・ヒョンホ第3’はどのようにしてすることになりました。 ジャッキー・チェンは私がアクションに素質あるのも知っていましたよ。 彼はエネルギーがあふれます。 撮影現場で重い荷物を一緒に移すほど率先垂範します。 それで現場で動かないことはできないです。 まだ共に撮影会場にあるのが珍しいです。 ブラッド・ピットと映画を共にとってもこうしはしないと思います。 セシリア・チャンとは‘痛み’以前に撮影をしました。 中国最高の身代金を自慢する女優でしょう。 そのように人気があるとは知らなかった。 多才多能な俳優です。 それでやめたこと(セックス スキャンダル)には崩れませんよ。 ‘Repeat I LoveYou’という二人の男女の愛の物語を描いた映画なのにセシリア・チャンが中国企業の相続女で、私は会社役員に出てきます。


#これでクァク・キョンテク監督様だな

他の監督は作品を共にしなければ会いにくいが変にクァク・キョンテク監督様は作品を共にしたこともないのに3度や私席で会いました。 一緒に作品することになるとは思いませんでした。 期待が大きかったが作品共にしながら‘ア、これでクァク監督様だな’という気がする時が多かったです。 ‘痛み’はシナリオ構造が特異で気に入りました。 以前に流行した企画映画や退屈なメローではありません。 愉快でメッセージもあるメローでしょう。 その間演技したキャラクターも違います。 ‘痛み’を通じて演技的に認められたいです。 税収の中と頭も閉じないで撮影会場に出て行く時もありました。 監督様もそのようなナムスン(キャラクター)を希望されました。 どもりがちな面がありながらヘアーが押さえられられていなければならなくて…. ナムスンが交通事故に遭った時姉を生かせたのにそのようにできなくてすべての感覚器官が遮断されて戸惑いました。 精神も感覚が止まってしまいましたよ。


#晩学の人スター俳優11年目なる

すでにデビューして11年になりましたね。 いつもタイムテーブルを組んで計画のとおり生きるのに前に10年以上演技をすることもできるでしょう。 以前にはかすめても300万人を動員するという言葉もあったが…. 最も短期間に愛された俳優はチャ・インピョ先輩と私です。 演技する時色が重要だが私はチェ・ミンシク先輩のようにいくら良い演技をしても‘大韓民国で演技上手くする俳優’としないでしょう? それが惜しいです。


#ドラマ撮影中逃亡?

ドラマと映画は長短所があります。 ドラマ撮影する時消化がうまくできないけれども逃げたいという考えはしてみませんでした。 ドラマと映画に柔軟な俳優になりたいです。 ドラマ撮影する時は倒れたい時もあるが体力があまりにも良くて性格がせっかちだったためかドラマが体質に合います。


#であることもあったがこういう俳優に残りたくて

アン・ソンギ先輩のように温和で善良なイメージ…はならないしスター性ある俳優ながら私だけの個性があふれる俳優に残りたいです。 一連の事件事故(交通事故後未分)もあったし失敗もあったが…. それで‘大物’が私に重要な作品です。 皆周囲であの見て運が良いといいます。 だが、その話を聞く時ごとに内心‘笑わせているよ’そうします。 私は本当に熱心にするのに。 ‘大物’時は真の努力しておもしろくとりました。 ‘大物’一つで満足できません。 ‘痛み’時本当にたくさん合いましたよ。 クァク・キョンテク監督様がなぜ‘痛み’をしたいかと尋ねられた時も自分自身にそうしました。 ‘君を嫌いな大衆が君が迎える姿を見れば痛快がるようだ’で。 私も‘痛み’ナムスンを演技する時合う演技をしながら喜びやカタルシスを感じました。 合いながら間接的に大衆に謝罪する感じがしました。 本当にたくさん合いました。 誰を殴る場面は一つもなかったんですよ。 その事件がある時家族が心配して苦しがるのがさらに大変でした。 その事件さく烈して二日の間ご飯を食べられなかったです。 家族(ソン・テヨンと息子クォルルクィ、お母さん)がそばにあったのでよく克服できたが結婚前でも私は難しい状況を耐えて克服したでしょう。 ドラマ‘最高の愛’のトッコ陣のように‘克服男’これでしょう。


# ‘最高の愛’と‘最高の家族’

‘最高の愛’は本当に私たちの(クォン・サンウとソン・テヨン)話のようでおもしろく見ました。 どんな会は作家も私たちの話を書き写されたようで。 皆ドラマを見ながら私たちが浮び上がるといいましたよ。 結婚すると良い点が多いです。 子供もとても美しくて話も上手にして愛嬌も多くて。 演技上手くするという声もしばしば聞くことになったし。 妻内助のおかげで演技上手くすることになりましたよ。 こと終わって家に入るつもりといえば心が安らかになります。 未婚の男性時はお母さんが家にいらっしゃっても家に入りたくない時があったが。 朝妻とルクィ幼稚園連れていく時が一番幸せです。 2才計画は毎月します。 妻は二番目まで考えているのに私は三番目まで考えています。


#援助切ってこの文男

事実私がペイグルラムの援助でしょう。(笑い)まともに準備された状態で上半身を露出したことは一度もないです。 年末に献立調節をするなどからだを作って画報を撮影して作品をする計画があります。 本来3,4日に一回ずつ運動することと筋肉を育てたが。 この時は鳥のささみで献立調節というものも生まれて初めしてみるつもりですよ。 辛いのが好きでだるい鳥のささみ本当に嫌いですね。 この頃にはシワのために悩みです。 皮膚が以前と同じではないです。




＞日本は演技できる条件がないです

そっか。。

なんだか残念。。。




＞‘Repeat I LoveYou’ではセシリア・チャンが中国企業の相続女で、私は会社役員に出てきます。

会社役員。。。

なるほど。。



＞‘痛み’を通じて演技的に認められたいです

これは大丈夫でしょ



＞‘大韓民国で演技上手くする俳優’としないでしょう? それが惜しいです。

韓国でまずは認められたい・・って気持ちは変わらないんだね。。




＞ 朝妻とルクィ幼稚園連れていく時が一番幸せです。 2才計画は毎月します。 妻は二番目まで考えているのに私は三番目まで考えています。

さらっと言っちゃうのがサンウ



＞年末に献立調節をするなどからだを作って画報を撮影して作品をする計画があります


画報？

作品？？

日本のかな？？





　通俗的感性、貧しいメロー2011 09/20



題名:痛み

製作沿道:2011年

ランニングタイム1:04分

ジャンル: メロー、ドラマ

監督:クァク・キョンテク

出演:クォン・サンウ、チョン・リョウォン、マ・ドンソク

封切り:2011年9月7日

等級:15才観覧可


忙しい夏シーズンを終えて多少暇になった劇場街にあって秋夕(チュソク)は新しい活気を期待できるような項目だ。 特に名節の特性上国内作品らの善戦が慣例的なのに今年も4編もなる大小の韓国映画が秋夕(チュソク)連休を狙って開封される。 難しい環境を克服する基数（奇数，旗手，機首，騎手）と話の話を扱った家族ドラマ<チャンプ>、軽薄な興行性一つで四回目続編まで続いたコメディ<一族の光栄4:一族の受難>、最近より一層旺盛な作品活動を広げているホン・サンス監督の新作<北村方向>などが目録に名前を上げている。

しかも一つ、クァク・キョンテク監督の<痛み>は正統メロドラマの性格が強い作品で愛と涙という通俗的感性に全面勝負の賭けを置く作品だ。 社会の底辺で貧しくて格好なしに生きていく二人の主人公の境遇からそんなに愉快な設定ではないが愛の前でも希望よりは悲劇を先に心配するほかはない彼らの現実はより一層凄然な感情を引き出す。

幼い時体験した事故の後遺症で苦痛を感じることができない男ナムスン(クォン・サンウの方)は自身の特技を生かして自害恐喝で借金督促をしながら生活を維持する。 多くの人々が彼の自害におじけづいて泊まったお金を吐き出すがドンヒョン(チョン・リョウォンの方)だけはたやすいことではない。 とりわけ痩せ細って軟弱に見えた彼女は話にもならない償還計画を勝手に正解一方的に通知する大胆な行動もはばからない。 彼女の姿で死んだ姉の姿を発見するナムスン. 彼は次第にドンヒョンに好感を感じてドンヒョンやはり表面では荒っぽいが弱い心を持ったナムスンに少しずつ引きずられる。

とても孤独だった二人はすぐお互いに大切な存在になるが幸福は長くなかった。 自身の血友病がナムスンの人生に荷物になることをよく分かるドンヒョンは難しい離別を通知して、絶望に陥ったナムスンは自暴自棄になった心情でドンヒョンのために-最後になるかも知れないので最後まで固辞してきた-大きい事件を解決しに出る。

漫画がカンフルとクァク・キョンテク監督の出会いという外形はこの映画を期待する観客らに最も魅力的な要素と言えよう。 連載する作品ごとに演劇や映画で作られるほど有名税を得ているウェプトゥン作家カンフルには今回の作品が初めて完全な原作なしで映画化された作品という風変わりな意味も持つ。 彼が差し出したわずか17枚の原案アイディアだけで始まった映画化作業はクァク・キョンテク監督の参加が決定されて拍車が加えられた。

クァク・キョンテク監督にも10回目演出作という格別な意味を持つこの映画は色々な面で新しい試みをした作品だ。 デビュー以後ずっと自身が企画した作品だけを演出した彼は初めて他の人のアイディアを映画化した。 また、今まで故郷の釜山（プサン）を背景に映画を撮った前例を破って初めてソウルを舞台で作業したし、比重ある女性キャラクターの登場も主に線太い男たちの話だけしてきた彼の映画では今まで見られなかった新しさだ。

だが、こういう新しい変化と試みが作品自らの新しさまで転換されずにいるということは色々な面で惜しい。 既存新派メロー物が見せた典型的な話形態と展開を徹底的に踏襲している<痛み>の常套性はそうでなくても消極的で受動的な人物の生命力を無惨にこねている。

十分に新しい可能性と違った選択の余地があるとみられることにもかかわらず、自ら破局に向かって歩いて入る登場人物らの姿は見守る観客自らが経験しなければならないカタルシスの純潔まで疑うようにする致命的短所になってしまう。

意外な所得ならばそれなりの努力に比べてこれという印象を残せなかった俳優クォン・サンウの一歩進んだ変身といえる。 肩の力を抜いて自身の短所を率直に表わした彼の演技は社会に臆して孤独だということにつかっている作品の中ナムスンの姿を現実感あるように描き出すのに成功している。


＞俳優クォン・サンウの一歩進んだ変身といえる



今までとはちょっと違ったサンウの姿。。

ナムスンにボゴシッポョ。。。