Dream of Sangwoo

♫드림오브상우♫ クォン・サンウ 권상우-ssiに癒されて‥💕Kwon Sang Woo Fighting!!

クォン・サンウ&チェ・ジウ 『誘惑』 11話 キャプ&レビューⅡ

2014-08-21 08:54:21 | 유혹 (誘惑) キャプ&レビュー






セヨン部屋に・・・・

セヨン:父さん。大丈夫よ。心配ありません。

資金問題もどうにかなるし、新メニューが発売になれば状況は良くなるはず。

父:とにかく家に来い。詳しい話が聴きたい。

セヨン:分かったわ。

セジン:お姉ちゃん、今日のパーティ 誰と行ったの?

セヨン:切るわ。







ソクフン、帰りの車の中でホンジュの言葉を思いだしている。

ホンジュ:代表がある既婚者男性に惹かれて、その夫婦を破局に追いやったと。





セヨンの言葉も。。

セヨン:他人が知らないこともたくさんあるわ。

私がソクフンさんを待ち続けた時間、心から待ち望んてた時間はあなたも知らないはずよ。






自分の言った言葉も・・

ソクフン:妻には出来る限りのことはしましたし、その結婚に後悔はありません。

今はユ代表に相応しい人間になるため努力していますから。







そのころホンジュも・・・・



かなり怒ってます。。。





次の日会社で。。。

幸せそうなセヨン・・・・




そこへ秘書から・・・

秘書:TFチーム、ブリ―ティングの準備ができたそうです。




ブリ―ティング中。。。。

ヨンチョル:今回のコンセプトは味と贅沢を同時に感じられる、という事です。

バニラはその深い香り、チョコは甘さの中に風味を強化しました。

また従来のアイスクリームにはなかったもう一つのポイントは、厳選された材料を使用してヘルシー度をました事です。








セヨン:発売はいつですか?

ヨンチョル:この週末に大々的なキャンペーンを行い、全国の店舗で同時に発売します。






セヨン:お疲れさまでした。これまでの苦労が報われるような朗報を期待しています。





ソクフン、セヨンの側にいき・・・

ソクフン:代表、これ別件で検討お願いします。

そこには・・・

『週末デート、決済願ます!』と。。



ソクフン、可愛いよね~

右上がりなこの文字^^  このメモ~~欲しい






セヨン:さぁ、この程度の提案でどうかしら?

ソクフン:至急を要するので、まずは決済からお願いします。

セヨン:前向きに検討しましょ。





ヨンチョルが来る。。

ヨンチョル:何の決済だ?

ソクフン:あるんだよ、ちょっとね。







ホンジュ、父と洗濯物をたたんでいる。

(お父さんもたたんでくれるんだ。。)


父:洗濯物が減ったな。

これホンギュのかな?おれのじゃない。





ホンジュ、そのシャツを持って部屋へ。そしてゴミ箱へ。


父、ソクフンのものだと気が付く。





でもなんで今頃??




そこへ電話が。。。。

ミヌ母:ロイの祖母です。







ソクフンは引っ越しした。。。

ヨンチョル:いいか?

ジャージャー麺でも頼んでくれ。食べて昼寝でもするよ。




ソクフン:どうしよ、この整理が終わったら出かけるんだ。

ヨンチョル:どうして?





ソクフン:新商品の発売日だろ、店を回ろうと思って。

ヨンチョル:そっか。俺も行った方がいいかな?

ソクフン:先輩は理事だから、こういう時はチーム長に任せてくれればいいよ。

ヨンチョル:だろ?




現場は任せたぞ、チャチーム長。




シングルになった実感出るな。







ホンジュはミヌの家へ・・・・

ミヌ母:デパートに行ったついでに、あなたの為に選んだのよ。

これまで、ロイを温かく面倒見てくれたんです。祖母として何もしないわけには。

ホンジュ:いいえ、これは少し。。

ミヌ母:気にしないでいいのよ。気に入らなければ、ほかのと取り替えてもいいし。

ホンジュ:結構です。

ミヌ母:この間みたいに返されたら面目が立たないでしょ。

ホンジュ:これでは私、ロイに会いにこれません。

ミヌ母:それでも。。





ミヌ:ホンジュさん、子供たちが探してます。

ホンジュ:すみません。お気持ちだけ頂きます。





ミヌ:(母に)どうしたんです?

ミヌ母:欲張りで派手なところが無いわね。あの嫁だったら、さっさと懐にしまうわ。

ミヌ:でしょ?

母:家が廃れるようで嫌になる。

ミヌ:イム女史、またまたお得意の愚痴ですか?









ミヌ、ホンジュ、ロイ、アンナで水鉄砲で遊ぶ。。

4人で記念撮影もして・・

それを上から見ている姉のユナ。。。。







ソクフンはセヨンと一緒に・・・

セヨン:仕事よ。

ソクフン:私はデートのつもりですけど?




セヨン:公私の区別が付かないようね。

ソクフン:解雇されます?

セヨン:考えるわ。雇用人として真剣に。

ソクフン:では仕事ですから、後部席へどうぞ。

どうします?




セヨン:代表をからかうなんて、クビよ。









二人でぶらぶら歩いたり・・




トッポギ食べたり





天階で 口ポンポンのチョンソを思い出す~^^


プレゼントしたり。。





ツーショット撮ったり・・



とっても楽しそう~~




一応仕事も・・・・

ソクフン:すぐそこが店です。ちょっと行ってきますから。

セヨン:一緒に行くわ。どうして?


ソクフン:妹さんがいますよ。

代表が来たら、従業員がどうなると思いますか?たぶんアイスクリームより凍りつきますよ。

動かないで、ここで待っててください。声をかけられてもついて行かないで。





セヨン:ソクフンさんより素敵な人だったら?

ソクフン:それなら大丈夫。そんなヤツいないから。

セヨン:分からないでしょう?

ソクフン:不安だな。どうしよう。。



おやんちゃぶりが垣間見れる。。^^




セヨン:分かった。早く行ってきて。

ソクフン:10分だけ、10分待っててください。








ソクフン 店内に入る。。。

セジンも気が付く。。。




ソクフン:チョン代理。江南の方はどう?あ、そうか。お疲れ。







外では・・・

ホンギュ:こんにちは。

セヨン:こんなところで会うなんて。

ホンギュ:セジンに会いに?僕も店に行く途中なんです。

セヨン:私は別の用事なの。





そういえばお名前を聞いてなかったわね。

ユ・セヨンです。


ホンギュ・ナ・ホンギュです。

セヨン:ナ・ホンギュさん?


(ホンジュと名前が似てると思ったんだね。。)





そこへソクフンが帰ってきた。

ソクフン:代表、お待たせしました。




ホンギュ:義兄?

セヨン:(ソクフンに)セジンの彼氏なの。

車のキーをください。先に待ってます。

(ホンギュに)また後で・・







ホンギュ:二人付き合ってるんですか?もう一つだけ。

あの女性、姉貴と別れてから知り合ったの?

でなければ、その前から?





ソクフン:そんな簡単なことじゃないんだ。

ホンギュ:意味もなく 姉貴だけを疑ってたよ。

これ不倫だろ?既婚者がよその女性と付き合うなんて。


ソクフン:ホンギュ。

ホンギュ:馴れ馴れしく呼ぶな。

姉貴を苦しめておいて、チャ・ソクフンさんはイチャイチャと幸せそうですね。

いい所の人みたいだけど。そんなに出世したかった?





ソクフン:俺がそんなヤツに見えるか?俺がそんなことのために?




ホンギュ:だから違うんだ。


木にげんこつパンチ。。。。






ホンギュ:あんたみたいな人と結婚した姉貴が情けないし、俺も!

俺もみっともないったらありゃしない。


ソクフン:ホンギュ。

ホンギュ:俺の名前を呼ぶな。俺の前にも現れるな。






う~~~ん。。。諸事情がややこしすぎて。。説明できないね・・




車に戻るソクフン。

セヨン:セジンがすごく好きみたいなの。

ソクフン:あぁ見えて、男性を見る目はあるんですね。

ホンギュ、性格良くて優しいヤツなんです。いい相手だと思います。



いやいや。。。そんな簡単なことじゃないでしょ。。





何か食べに行きましょう。何にします?行きましょう。








次に続く~~~







コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 昌原(チャンウォン)果物か... | トップ | クォン・サンウ&チェ・ジウ ... »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
2組のカップルのゆくえ☆ (ペルコ)
2014-08-22 02:17:14
chamiさん 真夜中にクォンばんわ~!^^

コメントしないと気になって寝られなくて^^

ソクフン&セヨンのデートは”天階”の時もそうだったけど。。本当に天真爛漫で自然に楽しんでいる恋人たちって感じで、観るとつい微笑んでしまいます^^サンウさんとジウさん演技じゃなくて、本当に楽しんじゃってませんか?^^

ところで、ソクフンとセヨン、ホンギュに会っちゃいましたね。。そして姉思いのホンギュは一方的に誤解?

ホンギュとセジン。。まるでハムレットの世界にいるような状態なんですね。。。

この二人の存在が、ソクフン&セヨンにどんな影響力を及ぼすのか?すごく気がかりです!

私はソクフン達もホンギュ達も幸せになってほしいと思いますが。。誰か犠牲者になる予感が。。。

サンウさん&ジウさんはじめ俳優陣の熱演から、久しぶりに本格的メロドラマの醍醐味にすっかりハマっています^^
返信する
これから。。 (chami)
2014-08-22 15:52:30
ペルコさん~クォンにちは^^

そちらはお天気大丈夫でしたか?

二人のデート~ほんとに楽しそう
かなり本気で楽しんでる感じですよね^^

まさかホンギュが来るとは・・・
姉思いの弟だから 頭に血が上っちゃったんでしょうね。。

ソクフンのいう事なんて聞きもしない。。。

姉のセヨンにしたら辛いこと。。

これからどうするんでしょう・・

はい・・誰かが犠牲にならないと。。両方が幸せになることはないですね。。

私もです~^^
「誘惑」にしっかり誘惑されてます~
返信する
アッ!? (ペルコ)
2014-08-22 18:41:18
ハムレット。。まちがいです。。。恥ずかしい。。
真夜中コメだったからかな?
意味不明ですよね~~
↓訂正します!

ホンギュとセジン。。まるで”ロミオとジュリエットの世界”にいるような状態なんですね。。。
返信する
いえいえ~^^ (chami)
2014-08-22 19:05:46
ペルコさん~そうかな。。と思いました^^

大丈夫ですよ~お気になさらずに^^

私の方が誤字脱字が多くてお恥ずかしいです・・ 

ほんと・。ホンギュとセジン。。現代版ロミオとジュリエットですね。。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。