＜12 chinese Zodiac heads＞情報^^（プチ追加）

weiboより^^


●ピクチャーのジャッキー・チェンを分かち合って1城の映画撮影に来て、12生まれ年、新作映画~~~~を期待します






●2時間立って、寒風が吹きすさぶ中に撮影の現場、映画を撮影するのはとても苦痛で、可哀相な外人はNG何度もに






●ピクチャー映画監督と竜の車を分かち合うのは本当に豪華で、この商品はよく会うではないことができる










こちら　9月の中国記事&映像のようです^^




　独占的な探クラス《12生まれ年》の57歳のジャッキー・チェンの激戦は深いです
（2011年09月16日07:28）


近いうちにメディアの報道があって、ジャッキー・チェン第100部のアクション映画の《12生まれ年》がパリで撮影(立会い)を開始することと名乗って、その上上がってくるのとが恐怖感を与えて盛んな動作の劇です。

ジャッキー・チェンは過去何回も昔の“8国連合軍”に対して中国の文化財を略奪すると表して、今またはばかりなくオークションの行為の憤慨、《12生まれ年》は1部国宝の祖国に復帰する胸のを保護して国を愛する気持ちのアクション映画があることを述べます。

先日ある午後記者は車を走らせて京の町はずれに位置する某映画とテレビ撮影基地に来て、発見《12生まれ年》の映画は室外の撮影を行っています。

当日にジャッキー・チェンは自ら出陣して、彼の全身の黒色を着る“航空が従う”、手元(体)に何本の事細かな威亜を結んで、天から降って来る動作のシーンを撮影します。

ジャッキー・チェンが威亜につるし始められるのはとても高くて、それからぶらんこを揺すぶるように空中から落ちて、木の枝をかすめて、最後に1株の大きい木にぶつかって、彼は再び素早く身をかわします。

ジャッキー・チェンは以前はいつも命知らずのことをやる橋の段を上映して、しかし結局すでに年の近い60歳、腕前は昔と違って、記者は現場のシーンの撮影がとても遅いことを見て、すべての一環はジャッキー・チェンの保護の措置に対してすべて繰り返し検査して、万に1つの失敗もないことをやり遂げます。

時を撮影するジャッキー・チェンは年に逆らって、古い精神の気勢を見分けないことを表しますが、しかし腕前の動作はすでに以前は映画の中でそんなに柔軟で素早かったことに及ばないで、同時に記者はまたジャッキー・チェンの身代わりを発見して、この名俳優の顔立ちの体つきの動作とジャッキー・チェンはすこぶる似ていることがあって、遠景のシーンを撮影する時すべて彼が撮影に替え玉になりにくるのです。

片場の記者で数名を見る動作の役者、ジャッキー・チェン妙技チームの成員はすべて出陣して、この映画のため、ジャッキー・チェンは自分の全部の動作のスタッフを使用しました。

メディアの報道によると、《12生まれ年》投資は3億に達して、ジャッキー・チェンの以外、また1か所に集まった韓国のスターの権相佑（クォン・サンウ）、吴彦祖、古天乐などの重要人、しかし連続2日間製作グループはずっとジャッキー・チェンの劇の組を撮影して、その他の役者はすべて会っていないで、すこし見得を切た1人の韓国の女優がだけあって、見たところ今回のジャッキー・チェンはまた絶対的な主役です。

ジャッキー・チェンは受けて表示を取材して、《12生まれ年》は1面初めから尾にうてて、まったく存在しないで舞台(座)がしらけて、これは自分の最後に1部の暴力を振るう激烈なアクション映画であるで、甚だしきに至っては多分影から最も多分タクシーに乗る映画で、“最後に1部”を笑わせどころにして、この映画は十分に人々の食欲を吊ります




映像は　こちらから見て来てね^^

Sohu　ニュース




＞この映画は十分に人々の食欲を吊ります


食欲を吊ります？。。。

意味不明でミアネ。。






　追加^^

中国ペンのhello3woo-sanが　正しい訳をお知らせしてくださいました～



「片足以吊起人的胃口」は、「フィルムは公的な注意または好奇心を引き起こします」をEnglish^^で意味しています


Dear　hello3woo-san^^

Thank you very much. I'm thankful for your kindness　



★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★




とにかく　サンウ不在でも撮影は続いているようですね。。

しかし・・寒い中　本当にお疲れさまです。。。






　中国投票^^　

中国投票