副院長に子供がいたんだ。。。
‘メディカルトップチーム’チュ・ジフン、キム・ヨンエ、ちょうど似ていた悲劇（2013-12-05 07:32:53 newsen）
'メディカルトップチーム'チュ・ジフン、キム・ヨンエが妙な同質感を感じた。
12月4日放送されたMBC水木ドラマ'メディカルトップチーム'(脚本ユンギョン/演出キム・ドフン五賢種) 17回でシン・ヘス(キム・ヨンエの方)に魂外資式があるということが明らかになった。
キム・テヒョン(チョン・ノミンの方)はシン・ヘスとハン・スンジェ(チュ・ジフンの方)にそれぞれ映像を送った。
映像にはハンスン再議親しいホン室長(オ・ミンソクの方)が誰かに写真を受ける姿が含まれていた。
シン・ヘスが大学時代こっそりと産んだ息子の写真だった。
32年前産んだ婚外子があったこと。
秘密が見つけられたシン・ヘスは驚いたしハン・スンジェやはり自身の方だと思ったホン室長がシン・ヘスのお使いであったという事実に絶望した。
キム・テヒョンはシン・ヘスに"まもなく重要な出会いが計画されていたよ。
35年ぶりにいよいよ息子さんに会うことになりお祝い申し上げる。
W （ホンシルジャン）お金になることは何でもする友人とあまり難しくないように私の味方にした」とし「ロイヤルメディカルセンター放棄しろ」と脅迫した。
シン・ヘスはハン・スンジェを探したし彼に"初めから秘密では成らないことであったのにその時はとても幼くて恐ろしくて事実を覆うことにだけ汲々とした。
それで罰を受けたようだ。 その後でただ一度もママ音を機会がなかった"と内心を明らかにした。
引き続き"自分の手で息子育てるハン課長さんお母さん、私が気持ちでどれくらい応援したのか分からない。
会長様赤字前でも丈夫な姿. 私もいつかそのようなママになりしたかった"と打ち明けた。
グァンヒェ大病院内の権力を置いてきっ抗した神経戦を繰り広げ、葛藤していたハンスンジェとシン·ヘスと思わぬ同質感が生じた瞬間だった。
ハンスンジェはイヅギョン（ギムソンギョム分）会長の婚外子です。
IDUの経過の短い恋愛を介してハンスンジェを生んだハンウンスク（キム·チョンの方）はハンスンジェが常に々を奨励していた人物。
婚外子でしたが、これを非表示にするしかなかったシン·ヘスと対比された。
クァンへグルプで疎外されなければならなかった魂一人息子ハン・スンジェと嫁シン・ヘスは生き残るためにクァンへビョンウォン権力を握ろうと地団駄を踏むこと外増えた人物だ。
シン・ヘスはハン・スンジェに"このことを公開しても少しだけ待ってほしい。 メディカルセンターを開院するために私がどれくらい努めたのか知らないのか。
ハン課長さんのように私も会長様と戦ってやっとここまできた。
1年に一度顔を見るの隠れた夫、息子もなく、ひたすらシン·ヘスの名前けれどできた"と頼んだ。
ハン・スンジェはシン・ヘスから権力を奪ってくることができる機会ができたのにホン室長に映像が入れられたUBSを渡して"なくすと仕事が解決されないだろうが捨てろ。
最後にお願いすると思うから。
キム理事がいくら強要してもこれで副院長様脅迫するな。 副院長かわいそうな人は"と頼んだ。
ちょっと訳がいまいちですが・・・
それはキャプ&レビューで確認したいと思います
とにかく副会長には子供がいたこと・・・
そして 例の電話のWが本室長。。。だったんですね
信じてた友が・・・・
'メディカルトップチーム'チュ・ジフン、最も親しい友人がキム・ヨンエ スパイ'涙'（2013-12-05 08:50:00 reviewstar）
チュ・ジフンが友人の背信に涙を流した。
4日放送されたMBC水木ドラマ'メディカルトップチーム'(キム・ドフン、五賢種演出/ユンギョン脚本) 17回でハン・スンジェ(チュ・ジフン)は悲しみに抑えがたかった。
母親ハン・ウンスク(キム・チョン)を失ってからいくらならない状況に衝撃的な事実まで伝え聞いたこと。
副院長シン・ヘス(キム・ヨンエ)に婚外子があったし自身の友人でありクァンへグルプ ホン室長が事実はシン・ヘスの助力者で活動してきたという話であった。
シン·ヘスは、婚外子をハンスンジェが知っていることを聞きすぐに彼に会おうと提案した。
そしてそのことに対して秘密にすることができるのか尋ねた。
これに対しハン・スンジェは冷静に立ち上がった後"私ではなくてもどうせことは明らかになることになることだ。
どのようなことを失ってどのようなことを得るのが良かったことか一度考えてみなさい"と話した後出て行ってしまった。
以後ハン・スンジェは友人と会った。
ハン・スンジェは何気なく笑って彼を迎えた。
彼は友人に酒を一杯従った後初めてマンナメソブトの縁を追憶した。
ハン・スンジェは"お母さん抜いて私と境遇が同じ人. 君だった。
君と一緒にいれば気楽だった"と告白した。
引き続き"なぜそうしたの? なぜ? なぜ副院長と?"と問い詰めた。
ホン室長は"お金が必要だった。 申し訳なくてスンジェ"と謝った。
ハン・スンジェは"私に話をするだろう"として首を横に振った。
彼はUSBを差し出しては"これをなくすと解決されないだろうが君が捨てろ。
最後に要請一つだけするから。
キム理事がいくら強要してもこれで副院長脅迫するな。
副院長君のようにかわいそうな人は"と説明した。
ホン室長は残念なようにハン・スンジェを眺めた。
ハン・スンジェは酒を引き寄せて涙を流した。
そして"お母さんも失って君も失って"として使った酒を飲み込んだ。
ホン室長。。。同情するなら金をくれ..的な感じなんでしょうか・・
ジュヨンしかいないですね。。。
'メディカルトップチーム'みな失ったチュ・ジフン、もうチョン・リョウォンだけ残った（2013.12.04(水)23:05 tvdaily）
誰が孤独な男チュ・ジフンを慰めるだろうか。 もうチョン・リョウォンだけ残った。
4日夜放送されたMBC水木ドラマ'メディカルトップチーム'(脚本ユンギョン、演出キム・ドフン) 17回でハン・スンジェ(チュ・ジフン)は実の母親ハン・ウンスク(キム・チョン)を失って挫折した。
このような状況でクァンへグルプ内でシン・ヘス(キム・ヨンエ)をこっそりと助けてきた情報部員はスンジェの無二の親友であることがあらわれた。
スンジェは友人に"君なぜそうしたか。 お金が必要ならば私に話をするだろう"として友人を失った佗びしいということを表わした。
スンジェはこの日夜ソ・ジュヨン(チョン・リョウォン)に電話をかけて何の話もなく"ジュヨン、ジュヨン"と名前だけ呼んだ。
ソ・ジュヨンはスンジェの尋常でない気持ちを感じて即時スンジェ家に走って行った。
スンジェはベッドに倒れていたしジュヨンはそのようなスンジェを話なしで'バックハグ'で慰めた。
切ないシーンでしたね。。。
