2/20 Today’s News 《影子愛人》盗作論争？

まずはweiboより^^


●Lainey_loveCeciJoe:其实是腕表的广告，超显眼的美C！

Lainey_loveCeciJoe:実は腕時計の広告で、とても目立つ米C！
（2月19日19:34）






●Lainey_loveCeciJoe:
第三次进新开的商场，每次都找不到伊贝诗、诗婷露雅的牌子。今天看到这个直接叫出来了啊喂，搞得旁边人以为我神经病呢。大爱CC嗷嗷嗷～

Lainey_loveCeciJoe:
新しくオープンしたショッピングモールに第三に、それぞれがイルベサルタンの詩、石亭呂エレガントなブランドを見つけることができません。直接ああ葉​​アウトと呼ばれるこれを見て、私は神経障害、それを次の思考を行いました。 CCのOWの流れを愛して〜
（2月19日19:31）





ショッピングモールで見られるなんて・・

うらやましいですね^^







こちら。。ちょっと心配な記事が。。。

訳は一応分かりやすいように修正してみましたが・・それでも意味不明です。。




　張柏芝（セシリア・チャン）の新作映画は剽窃の有名なシナリオ・ライターが盗賊を怒ってしかりつけることを指すに
（2012-02-19 23:45:14　網易の娯楽）



香港の有名な映画監督兼シナリオ・ライターの阮世生はミニブログを通じて権利保護の声明を出して、張柏芝（セシリア・チャン）の主演映画《影子爱人》の学部を彼の2010年オリジナルなストーリ《にせの鳳真の鳳凰》の橋の段の人物の改作を盗み取ると語って、深刻な権利侵害。

網易の娯楽は2月19日に報道（文/易(さん)）
香港の有名な脚本家と監督のジェームズ·ユエンは、映画 "影子爱人"で主演した張栢芝（セシリア·チャン）は彼の2010年オリジナルストーリー "偽フェニックス本物のフェニックス"のプロットを盗むことだという図は、重大な違反を適応した。



48歳の阮世生はすでに影から20年を上回って、シナリオ(戯曲)を書くことに彼して《ニワトリはとアヒルが言う》、《もし日が愛情(人情)を持つならば》、《10月に都市を包囲する》などの作品を出したことがあってことがある、また《神経の侠客の仲間》などを監督したことがあります。

阮世生のミニブログの上から出す権利保護は声明してきて見て、彼の怒りの気持ち普通ではない

：“映画《影子爱人》のプロデューサー〓傑文は本人の2010年オリジナルなストーリ《にせの鳳真の鳳凰》の橋の段の人物の改作を盗み取って、深刻な権利侵害、本人は最後まで追及して、正義を取り戻します。

どうぞ投資側に製品を出します――中影、DMG――作品を正視して尊重して、どうぞ同業(者)が友好的で取り除くことに用心して、盗賊に用心して、いろいろと配布して、歪んだ風習に対抗します！”


ジェームズ·ユエン詳細に年間の経過を説明する

：偽不死鳥真のフェニックスを、数ヶ月 "私は本土某タン（Tanjie WENを参照）映画の中で出会った2010年、彼は言ったので、私は自分のプレーを指示し、私は上司を見つけるのに役立つ"誰かが私に電話をかけ、映画はその名前を変更し、取締役Poonさん、プロデューサーのスタンリー·クワンの撮影を開始したことを教えてくれました。

私はオフを呼び出した後、彼は映画会社、元のチャットは、スクリプトを作成することが見出されていると述べた私、彼は映画会社に言った、私は著作権を知りたい。

"タン姓膜の結果を、最終的にガイドグエンは、補償を支払うために契約を締結したが、7または8ヶ月の上でドラッグしたが、応答は映画会社を指しこの最後のお金を失うことを拒否した！

彼は言った： "17は私が実際に平和的解決のための希望であったものを取り戻すとは思わなかった、それらを与えた最後の日付は、現在公にだけ参加する、すべての過去数ヶ月以内に、公正かつ怒りをも所有したいです何年もその後、知的財産権の尊重の露骨な欠如、どのように協力して未来を同じような状況に遭遇しなかったの？ "グエン·ガイドでは、明示的に訴訟する権利を有します






　盗作論争の元監督（図）を台無しにタン姓の影の人々に対してセシリアフィルム激怒
(2012年2月20日8時12分 揚子江イブニングニュース)



よく知られている脚本家の2年間フィルムから、監督ジェームズ·ユエンは、ほぼ2悪夢の年、ニュースの女王セシリアに関連するイベントを開始したと主張している。

グエンガイドだけでなく、恩恵を受けるだけでなく、満腹と引き換えにしませんでしたグエン·ガイドに由来すると疑われるセシリア韓国俳優クォン·サンウ主演のラブストーリー、以前（すなわち、 "影子爱人"）は、書いたが、最終的にはスクリプトが盗まれたガス、昨日は、全体の事件は、会話を激怒させたと言って、電話インタビューを受け入れた。


2010年の本土で、私はタン姓膜は、彼によると、ボスを見つける私を助けて会ったので、私は自分のプレーを指示し、 "偽不死鳥真のフェニックスは、"数ヵ月後には、人々が教えてくれ、私を呼んで、ジェームズ·ユエンは言った：映画はその名前を変更して撮影を開始し、監督のプーン、プロデューサースタンリー·クワンしています。

私はオフを呼び出すと、彼は言った映画会社、元のチャットは、私の手書きのスクリプトが見出された、彼は映画会社に言った。著作権と私はタン姓膜の結果を調べ、最終的にガイドグエンは、補償金を支払うために契約を締結したが、7または8ヶ月の上でドラッグしたが、映画会社がこの終わりお金を失うことを拒否していると答えた。

彼は言った： "17は私が実際に平和的解決のための希望であった​​ものを取り戻すとは思わなかった、それらを与えた最後の日付は、現在公にだけ参加する、すべての過去数ヶ月以内に、公正かつ怒りをも所有したいです何年もその後、知的財産権の尊重の露骨な欠如、どのように協力して未来を同じような状況に遭遇しなかったの？ "グエン·ガイドでは、明示的に法的措置を受ける権利、および個人的な文の最初のリリースを有します。

記者はまた、セシリアとスタンリー·クワンに連絡しようとしたが、返信なしで





盗作？？

深刻な権利侵害？？


『影子愛人』。。大丈夫かな








投票もファイティン


●　中国投票

人気投票

カップルランキング

4作品よろしくお願いします^^



●日本投票

Korean Star Ranking