サンウの言葉‥

　　先日アップしたサンウの初めてのファンミ‥

その時サンウがファンのみんなに読んだお手紙の内容です‥

アン先生に訳してもらったんですが、途中録音状態が悪く訳できないところもありました‥

ごめんなさい‥


「今日は、僕のために来てくれた皆さんにとても感謝します。

人は生きている間、三回の転機（機会）があると聞きました。

みなさんの前に立っている自分を考えると、その三回が全部なくす事はないだろうと思いました。
（まだ機会がある‥と言う意味？）


皆さんは僕にとって、とても特別な存在の人達だと思っていますし、ここに立った瞬間からクォン・サンウとの新しい出会いを始めたいと思います。


私にとって‘ファン’の意味が整理しにくいです（ファンとは何なのか、断定しにくい）

僕が知らない人まで僕を知っている、どちらかと言うと、ファンは家族ではないが、家族以上の関係にもなれると思います。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


今日はみなさんに初めて会った日です。初めて会えた‥ということはとても大切なことです。

芸能界に入って僕が一番寂しいと感じる事は、表ではみなさんからたくさんの喝采をもらい華やかですが、逆にそうじゃないところもある‥ということです。
（華やかなことが多いほど、後ろの姿はそうじゃない‥）



みなさんがこれから僕を信じられないとき、期待に沿わない時に‥

‥‥ここで一度画面が切れていました‥‥‥‥


誰の為でもない、僕の為にここに来てくださったみなさんに心から感謝します。

今まで以上に僕を愛してください。みなさんが僕を、誰よりも早く認めて愛してくれたので、活動が終わるまで愛してくれるだろうと信じています。

今日は僕が二回目に生まれ変わった日です。

みなさんが選んでくれた僕が自分を磨いて宝石になれるよう頑張ります。

みなさんがどこにいても、自慢して恥ずかしくない俳優になるよう努力します。

みなさんは僕の初恋です。

みなさん、愛しています。



動画はこちら‥


初めてのファンミ

昨日アップしたかったのですが、何度読んでもサンウの今の気持ちが余計に辛くて、なかなかアップできませんでした‥

この気持ちを変わらず持っているサンウの今の気持ちを考えると、とても切ないです‥

何も気にしなくていいよ‥

サンウは頑張ってきたんだもの‥

ただ今は歯車が上手く回らないだけ‥

だから今はゆっくり休んで、また笑顔をみせてほしい‥